Кроссовер

По джазу я не рублюсь, не то что папа, —
Выдал тут мне, врубив альбом Хораса Сильвера – джаз-музыканта:

Джош, слышишь, как этот чувак свободно и быстро ловчит с пианино,
типа, как вы с Джэй-Би рулите ситуацией под корзиной.

Да, Пап, вроде, он Ок. Серьёзно, сынок?! Ну если ты решил в один слог
его оценить, то точнее было б сказать, что он Бог:

величие из пианино Хораса Сильвера прёт мега драйвово,
тебе, дай Бог, хотя б в половину играть в баскет так клёво.

Пап, сейчас уже «мега драйвово» и «клёво» не говорят.
А стоило бы, ведь этот чувак сидя играет драйвовее, чем прыгая ты и твой брат.

Смешно, пап, или, чтоб тебе было понятней, – балдёж!
Эй, молодёжь?! Что, пап? А вот что: давай-ка, Джош,

следующую песню я посвящу тебе.
Ну и что там следующей? Ооо, эта песня вообще
лучшая на этом сильверовском альбоме
и такая фанковая: «FILTHY McNASTY» называется. Теперь меня так называют дома, в школе и на стадионе.

Сначала

погоняло это мне нравилось мало —
в столовке, в автобусе и в тубзике с этой кличкой мелкота меня доставала.
Да что там, бывало даже и Мама стебала нормально —
говорила: Джоши, эта кличка для тебя идеальна:

В шкафу разбирал свои шмотки ты, дай вспомнить, примерно… да никогда;
и как грязнуле положено – обёртки батончиков и крошки на постели всегда.

Но вот со временем – как круче у меня стало с игрой —
кличка МакНасти, мол – Мерзкий и Грязный, стороной сыграла другой.
И хотя не особо я респектую весь этот вот джааазз,
Когда делал подбор, отбирал мяч и забивал, Папа
                              вскакивал каждый раз,

орал, улыбаясь: Это мой пацан! Давай, Филси, жги!
признаюсь, (несмотря на батин олдскульный сленг,) было приятно набирать под этим никнеймом очки.

Филси МакНасти

ФАНтастичный чувак:
                   ЮНый совсем,
              притом ЗДОРОВяк
          не особо понятных взглядов, зато как
          ЗАХВАТЫВАЕТ своим игровым стильком юнец,
КОМБИНАЦИИ выдаёт неожиданные, шельмец;
на новый УРОВЕНЬ баскетбол поднимает
          НОВЫЙ властелин баскетбольных колец.
          Хитрец обводит
                   финтит
                       дриблингует, затем резко
впечатает МЯЧ в корзину. И тут лучше с ним по соседству
не находиться – не заметишь, как СУПЕРЧЁТКО
броском даст почувствовать тебе себя, с конфеткой
                           отнятой, РЕБЁНКОМ,
Затем не удивляйся, что у тебя ВИРУС,
подхваченный из пыли, покрывающей в спорт-зале
ПЛИНТУС,
ведь туда тебя опустит Филси своим
              УБОЙНЕЙШИМ РЫВКОМ С МЯЧОМ
и не высовывайся оттуда, если ещё больше
                           в ГРЯЗЬ ЛИЦОМ
не хочешь погружаться
и ЕЩЁ большее НЕСЧАСТЬЕ
      ощути́шь, когда будет В
                           У
                           Д
                           А
                           Р
                           Е
      БЕСПАРДОННЫЙ Гадкий макНАСТИ…

Джордан Белл