Краткое введение в науку о приговорах звезд

[75] Из стран к нему относятся al-Suwad[95], Куфа и ее окрестности, тыл Ходжаза, земля коптов в Египте и западная часть земли Синд[96], {и Мидия; из областей — места, где есть вода и текущие реки, и луга}.

[76] Рыбы — обитель Юпитера, и экзальтация Венеры в его 27- ом градусе, {и падение Меркурия в его 15-ом градусе}.

[77] Он имеет три декана: первый принадлежит Сатурну, второй — Юпитеру, третий — Марсу.

[78] Его качества — холодный и влажный, водный, вялый[97], {его вкус — соленый}, и он женский, ночной, двутелый[98], {относящийся к зиме}. В его последней части — равноденствие[99], {его первая часть — болотистая}, и к его второй половине относятся деревья средней высоты.

[79] К нему относятся хищные звери и водные твари, водящиеся в стоячей воде; средняя потенция[100], имеет много детей, {несовершенный}, отсеченные члены тела[101], безголосый[102], осторожный, стратег, стремительный, всегда задерживающийся.

[80] В теле человека к нему относятся стопы.

[81] Из стран к нему относятся Табаристан[103] и область к северу от Джурджана[104], часть Византийской Империи; земли от Византийской Империи до Сирии, и Джазир[105], Египет, Александрия и море Йемена, {и части Франции и Романии; из областей — побережья, и места, близкие к рекам и водным путям и озерам, и места поклонения, молитв и ангелов, и места скорби}; и Аллах мудрейший.

[82] Это краткое описание качеств знаков и их значений.

[83] В них планеты имеют ущерб и падение.

[84] Оппозиция к обители каждой планеты — это ущерб, а падение находится в знаке, оппозиционном знаку экзальтации, в том же градусе, что и экзальтация.

[85] Каждые три знака едины по качеству.

[86] Так, Овен, Лев и Стрелец собирают и наполняют; они образуют тригон огненных, восточных; и их хозяева днем — Солнце, затем Юпитер, ночью — Юпитер, затем Солнце, и участвует с ними обоими и днем, и ночью Сатурн.

[87] Телец, Дева и Козерог являются дающими богатство и процветание; они образуют тригон земных, южных; и их хозяева днем — Венера, затем Луна, ночью — Луна, затем Венера, и участвует с ними обоими и днем, и ночью Марс, а Меркурий разделяет с ними Деву.

[88] Близнецы, Весы и Водолей дают и опустошают; они образуют тригон воздушных, западных; и их хозяева днем — Сатурн, затем Меркурий, ночью — Меркурий, затем Сатурн, и участвует с ними обоими днем и ночью Юпитер.

[89] Рак, Скорпион и Рыбы изливают[106] и потребляют; они образуют тригон водных, северных; и их хозяева днем Венера, затем Марс, ночью Марс, затем Венера, и участвует с ними обоими днем и ночью Луна.

[90] Шесть из этих знаков прямые в восхождении[107]: это знаки от начала Рака до конца Стрельца.

[91] Шесть из них обратные в восхождении[108]: это знаки от начала Козерога до конца Близнецов.

[92] Обратные в восхождении подчиняются прямым в восхождении по принципу совпадения продолжительности дня и ночи[109]. Следующие пары означают согласие и дружбу: Близнецы и Рак, Телец и Лев, Овен и Дева, Рыбы и Весы, Водолей и Скорпион, Стрелец и Козерог.

[93] Сказано, что это согласие в продолжительности дня и ночи является очень мощным согласием в силе.

[94] Можно сказать, что знаки обратного[110] восхождения подчиняются[111] знакам прямого восхождения еще одним образом; например, Близнецы подчиняются Льву[112], Телец — Раку, Овен — Деве, Рыбы — Весам, Водолей — Стрельцу и Козерог — Скорпиону[113].

[95] Что касается подчинения[114] Овна Весам и Козерога Раку, то даже если один из них подчиняется другому, их пара никак не может означать согласие и дружбу, потому что они оппозиционны друг другу.

[96] Из них те находятся в согласии в поясе зодиака, время восхождения которых равно, например, Овен и Рыбы, Телец и Водолей, Козерог и Близнецы и остальные аналогично.

[97] Из них те находятся в согласии в пути, которые принадлежат одной планете, как Козерог и Водолей — Сатурну, Стрелец и Рыбы — Юпитеру и так далее.

[98] Окружность разделена в каждый момент <времени> на четыре деления.

[99] {Первый} квадрант от восходящей точки до середины неба — восточный, мужской, наступающий.

[100] {Второй} квадрант от градуса середины неба до градуса заходящей точки[115] — южный, женский, отступающий.

[101] {Третий} квадрант от градуса заходящей точки[116] до градуса четвертого дома[117] — западный, мужской, наступающий.

[102] {Четвертый} квадрант от градуса четвертого дома[118] до градуса восходящей точки[119] — северный, женский, отступающий.

[103] Та часть окружности, которая над землей, обычно называется правой, а которая под землей — левой.

[104] Согласно некоторым <авторам>, два верхних квадранта называются мужскими, правыми и наступающими, а два нижних квадранта называются женскими, {левыми и отступающими}.

[105] Половина от середины неба через восходящую точку[120] до середины нижней полусферы[121] называется восходящей, а другая половина {от верхней серединной точки через запад до нижней серединной точки} — заходящей.