Кошкин сын (СИ)

Don’t miss out on this opportunity. Be sure to share this invite with your friends and family! Submit your name by Nov. 1, 2017.

В вольном — моем личном))), переводе оно сводится к следующему:

Дорогой друг из Запорожья!

Помня о вашем интересе к НАСА, спешим уведомить вас о том, что на май 2018 года нами запланирована большая экспедиция на «красную» планету Солнечной системы — на Марс. Что характерно, у вас тоже есть возможность поучаствовать в ней. Для этого вам необходимо до 1 ноября 2017 года [имейте в виду: дата меняться не будет!] внести в особую форму, которую мы вам высылаем, свои личные денные — фамилию и имя. Вместе с другими фамилиями землян ваша фамилия будет внесена в микрочип, который космический корабль НАСА доставит на Марс.

Известите о такой возможности своих друзей и знакомых, а также, по возможности, читателей «МИГа»: пусть они тоже готовятся к полету на «красную» планету.

Вот я и извещаю.

Лично мне и моей жене НАСА уже прислала специальные сертификаты, подтверждающие, что наши фамилии включены в список землян, которые в мае следующего года отправятся на Марс.

Ну, как там Гагарин говорил? Поехали!

Владимир ШАК»

*

У ВОРОТ СОЛНЦА

Рассказывают, что где-то в горах есть Ворота солнца, через которые дневное светило восходит над землей всего дважды [!] в год — в дни весенних и осенних равноденствий.

А еще говорят, что Судьба всегда будет благосклонна к тому, кому удастся отыскать этот необычный горный объект.

Мне повезло, я побывал возле Ворот солнца.

Две вершины впереди с крохотным — в виде мушки, возвышением между ними, это и есть Ворота солнца [находятся на границе Запорожской и Донецкой областей в заповедника «Каменные могилы»]. Фото Сергея Томко

В Воротах солнца восходит солнце: осеннее равноденствие 2011 года. Фото из книги Александра Аноприенко «Пирамиды и Каменные могилы»

*

ОСЕНЬ НА УГЛУ ДОМА

Днем еще совсем по-летнему светило солнце и мне казалось, что осень где-то далеко-далеко, она еще только-только выбирает дорогу к нам.

А осень уже поджидала меня — за углом ближайшего дома.

Здравствуй, осень! Я тебе рад!

А навстречу — осень

*

ЛЕНИН УЛЕТЕЛ. И ВЕРНУТЬСЯ НЕ ОБЕЩАЛ

Станция Пологи [в городе Пологи, между прочим, родился композитор Ян Френкель — автор музыки к замечательным песням «Поле» и «Журавли»]. Первое фото сделано в июне 2015 года, второе — в ноябре:

*

ПОЛЕ ЯНА ФРЕНКЕЛЯ

Если кто не знал: выдающийся композитор Ян Френкель родился в запорожской глубинке: в скромном — на то время, городе Пологи.

О Пологах композитор всегда вспоминал с особой теплотой, какая может быть только… ну, скажем, у сына к матери. Чем, фактически, и была для Яна Абрамовича пологовская земля — матерью.

Ей он и посвятил свою самую любимую песню «Поле» [«Русское поле»]. Не берите во внимание ее слова [их автором, кстати, была харьковчанка Инна Гофф — жена известного поэта Константина Ваншенкина]. Мелодию «Поля» композитор создал до того, как были написаны стихи. Музыка, таким образом, стала первоосновой запомнившейся многим по кинофильму «Новые приключения неуловимых» песни, в котором ее неподражаемо исполнил киноактер Владимир Ивашов. Лучше, мне кажется, «Поле» исполнял только сам автор.

Совершенно не случайно, я думаю, слова «поле» и «Пологи» не только по звучанию близки — они и происхождением родственны. Оба связаны с определенной местностью, которую невозможно спутать ни с какой другой. «Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря, Ты со мной мое поле, студит ветер висок». Именно так уловила настроение композитора Инна Гофф, добавившая к его проникновенной музыке свои, проникновенные слова, озвученные в «Новых приключениях неуловимых» белогвардейским офицером в исполнении Владимира Ивашова.

И, благодаря ставшему невероятно популярным фильму, популярным стала и песня «Поле». Как и «Погоня» из этого же фильма — тоже с музыкой Яна Френкеля.

Я напомню, если кто забыл, что бескрайние пологие просторы, среди которых затерялся под синими, только у горизонта подернутыми дымкой, небесами городок Пологи, так и назывались раньше: поле. Дикое поле, если точнее.

О нем и песня, написанная композитором из Полог.

Уберите из песни слова, превратив ее в так называемую минусовку, что несложно сегодня сделать при современном развитии компьютерной техники, и вы, как и я однажды, окажетесь… в поле Яна Френкеля. Где-то за околицей Полог, если ехать по направлению к селу с необычным названием Конские Раздоры.

Все передала музыка. И звенящий солнечный полдень, разлившийся над бескрайним полем, и радость от встречи с родиной, и даже обрывок песни чумаков, которую запомнили птицы, донесла до уха мелодия чуткого композитора.

Поле Яна Френкеля выглядит так, фото Сергея Томко

*