Король изумрудов

Лола облегченно вздохнула и чуть не рассмеялась своему недавнему страху. Она смело пересекла кабинет – тем более что мягкий ковер совершенно скрадывал звук ее и без того тихих шагов. Подойдя к висевшей на стене абстрактной картине, она взялась за край рамы… и тут же вспомнила строгий наказ Маркиза и аккуратно натянула на руки тонкие резиновые перчатки, чтобы не оставлять следов. На раме картины и на других предметах в кабинете следы ее пальцев вполне могли оказаться – ведь она как-никак горничная и постоянно вытирает здесь пыль, а вот на сейфе и особенно внутри его отпечатки ее пальцев крайне нежелательны.

Вместе с резиновыми перчатками она достала из сумки маленький фонарик, взяла его в зубы и направила луч света на скрывавшийся за картиной сейф.

Затем Лола прокрутила в памяти подсмотренную накануне сцену. Ангелов повернул ручку сейфа направо на три деления, затем налево на пять, потом снова направо на одно деление и наконец направо на шесть делений… Три – пять – один – шесть, она твердо помнила эти цифры. Осторожно повернув ручку сейфа в соответствии с этим кодом, Лола уставилась на дверцу в ожидании.

Сейф и не думал открываться.

Лолу охватило отчаяние. Неужели все зря? Неужели она напрасно пошла в горничные, напрасно изуродовала себя ужасной прической и жутким макияжем, напрасно безропотно сносила Лерины оскорбления, напрасно соблазняла ее мужа… впрочем, при этой мысли Лола чуть заметно улыбнулась, хотя ей и мешал зажатый в зубах фонарик: пожалуй, Ангелов совсем неплох, и проведенное с ним время нельзя так уж однозначно считать жертвой, положенной на алтарь долга… Только Маркизу знать об этом совершенно не обязательно.

Но в чем же дело, почему проклятый сейф не хочет открываться? Может быть, Ангелов почувствовал ее интерес и поменял код? Может быть, он заметил, что она подсматривает за тем, как он его открывает? Хорошо хоть, что сейф не снабжен звуковой сигнализацией, срабатывающей при наборе неверного кода и поднимающей на ноги весь дом оглушительным воем сирены…

А может быть, она просто неправильно запомнила код?

Лола еще раз восстановила в памяти сцену, которую тайком наблюдала. Ангелов отодвинул картину, повернул ручку на три деления направо, на пять делений налево, на одно направо и на шесть налево. После этого сейф открылся…

Нет, она помнила код совершенно точно, как будто он стоял перед ее глазами…

Стоял перед ее глазами… В зеркале! Ведь она наблюдала за Ангеловым в зеркальной дверце шкафа! Значит, все его действия она видела в зеркальном отражении, и все нужно делать наоборот!

Лола вернула ручку сейфа в исходное положение, глубоко вздохнула, постаравшись успокоиться и собраться, и начала сначала.

Поворот на три деления налево, на пять делений направо, на одно налево и на шесть направо… Лола замерла в ожидании.

Внутри дверцы послышалось негромкое гудение встроенного электромотора и отчетливый щелчок. Лола потянула за ручку, и дверца легко открылась.

Посветив внутрь сейфа фонариком, Лола увидела на его полках листы папки с документами, аккуратные стопки ценных бумаг – все это ее не интересовало. Ниже лежали пачки денег – довольно большие суммы в долларах. Это, конечно, интересно, но она не воровка и шла сюда сегодня вовсе не за этим.

И, наконец, направив луч фонарика на самую нижнюю полку сейфа, она увидела в глубине ее небольшую коробочку черного дерева, инкрустированного бронзой.

Лола облегченно перевела дыхание и вынула коробочку из сейфа. Откинув черную крышку, она направила луч фонаря на содержимое шкатулки. Большой овальный камень засветился зеленым в ярком луче, но Лола почувствовала какое-то разочарование. Она ожидала чего-то совершенно другого, чего-то большего – волшебного сияния, отсвета морских глубин, изумительного зеленоватого свечения… И потом, где тот удивительный, неповторимый изъян, который придавал, по словам Татьяны Коноплевой, редкостную прелесть знаменитому изумруду и превращал его действительно в «Глаз ночи»? Где дефект, из-за которого камень казался живым и создавалось впечатление, будто из его зеленой глубины кто-то смотрит на тебя завораживающим гипнотическим взглядом?

Лола повертела камень в руке. Конечно, она не специалист, да и вообще трудно что-нибудь рассмотреть при свете слабого электрического фонарика, но безошибочное женское чутье подсказывало ей, что она держит не драгоценный камень, а жалкую подделку.

Чтобы окончательно убедиться в этом, она провела камнем по стеклу своих наручных часов. На стекле не осталось никакого следа.

– Правильно, – раздался вдруг голос над самым ее ухом, – это не изумруд, а обычная стекляшка.

От неожиданности Лола вздрогнула и выронила зеленый камень. Резко обернувшись, она увидела Ангелова. Банкир стоял совсем рядом с ней, полностью одетый, и лицо его было разочарованным и очень печальным. Медленно отойдя к письменному столу, он включил настольную лампу и повернулся к Лоле: