Когда Хан вернулся в общую комнату, Птахи там тоже не было. Ива и Танцующий с Огнем устроились на полу и, кажется, о чем-то спорили. Смутившись, Хан вновь нырнул обратно за занавеску: он не хотел им мешать. Однако он мог наблюдать за ними и слышать их разговор.
– Ты думала, я буду стоять и смотреть, пока они сжигают дотла деревья? – громкий голос Танцующего дрожал от гнева. – Я не трус!
Хан был ошеломлен. Никто еще никогда не кричал на Иву.
– Я думала, ты помнишь, что тебе шестнадцать лет, – спокойно отреагировала женщина. – Тебе нужно прислушиваться к голосу разума и не вступать с чародеями в разногласия. Чего ты добился? Неужели твое безрассудство потушило пожар?
Танцующий был в ярости, но ничего не ответил.
Ива протянула руку и погладила сына по щеке.
– Отпусти это, Танцующий. Как я, – мягко вымолвила она. – Это на тебя не похоже. Злость на чародеев только принесет тебе несчастья.
– Они не намного старше меня и Хана, – заупрямился парень. – Разве ты не твердила, что заклинателям должно исполниться шестнадцать, перед тем как они отправляются в Оденский брод? И разве ты не говорила, что им запрещено использовать магию, пока они не обучатся?
– То, что разрешено чародеям, и то, как они поступают, – две совершенно разные вещи, – ответила Ива. Она встала, направилась к ткацкому станку и захлопотала над основой. – Ты знаешь, кто это был?
– Одного зовут Мика, – ответил Танцующий. – Мика Байяр.
Ива сидела спиной к сыну, повернувшись в сторону Хана, поэтому он увидел, как кровь отхлынула от ее лица.
– Ты уверен? – не оборачиваясь, спросила Ива с тревогой.
– Да, вполне, – растерянно подтвердил Танцующий. – А что?
– Он принадлежит дому Соколов. Дом Соколов – могущественный род чародеев, – объяснила его мать. – И из них нет ни одного нечистокровного. Они спрашивали твое имя?
Парень выпятил вперед подбородок.
– Я назвал им его. Сказал, что я – Танцующий с Огнем из поселения Марисских Сосен, – он запнулся. – Но он вроде бы знает меня как Хайдена.
Старейшина закрыла глаза и задумалась. Когда она заговорила снова, ее ответ поверг Хана в изумление.
– Что насчет Одинокого Охотника? Он говорил с ними? Им известно его имя?
Танцующий почесал в затылке.
– По-моему, нет, – пробормотал он. – Я не помню, чтобы Хан им представлялся.
И рассмеялся.
– Похоже, они ничего не смогут вспомнить, кроме стрелы Хана, направленной в черное чародейское сердце одного из них.
В ту же секунду Ива резко развернулась к сыну.
– Одинокий Охотник нацелил на них лук? – осведомилась она дрогнувшим голосом.
Хан уже ничего не понимал.
– У Мики был амулет. И он пытался меня заколдовать. Одинокий Охотник остановил проклинателя.
Алистер затаил дыхание. Неужто друг признается матери, что Хан забрал амулет? Но Танцующий не выдал его.
Ива вздохнула. Старейшина выглядела обеспокоенной.
– Я встречусь с королевой. Раздоры нужно остановить. Ей нужно настоять на строгом соблюдении Соглашения и запретить чародеям появляться в горах. Если этого не сделает она, за дело примутся воины Демонаи.
Поразительно. Ива говорила о том, как надо поступать королеве. Из уст старейшины все прозвучало так, будто общение с королевой было обычным повседневным занятием. Конечно, Ива – старейшина поселения, но все же…
Хан пытался вообразить, как бы выглядела его встреча с королевой.
«Ваше Возвышенное Величество! Я – Хан Травоискатель. Грязекопатель. Бывший Король Улиц, промышлявший в банде «тряпичников».
Ива и Танцующий сменили тему разговора. Старейшина подошла к сыну и положила ладонь ему на плечо.
– Как ты себя чувствуешь?
Парень стряхнул ее руку и отстранился.
– Хорошо, – сухо ответил он.
Ива внимательно посмотрела на Танцующего.
– Ты пьешь отвар из летучей рябины? – продолжала допытываться мать. – У меня есть еще, если…
– Да, пью, – перебил он. – У меня почти целая фляга.
– Тебе помогает? – спросила Ива, опять потянувшись к сыну. Как целитель она привыкла использовать руки, чтобы выявлять и лечить недуги.
Танцующий встал, уклонившись от ее ладони.
– Я в порядке, – повторил он и сердито буркнул: – Я хочу найти Одинокого Охотника.
И Танцующий с Огнем направился к той самой комнатушке, где скрывался Хан.
– Предложи ему поесть вместе с нами! – сказала Ива ему вслед.
Только тут Хан встрепенулся и, собрав волю в кулак, с трудом заставил себя войти в общую комнату.
Они ужинали, а затем сидели у костра. Но спор Танцующего и старейшины прокручивался у Хана в голове.
Он украдкой наблюдал за другом. Может, Танцующий чем-то болен? Хан не замечал ничего подозрительного раньше – не заметил и теперь. Если не считать того, что Танцующий выглядел менее оживленным, чем обычно. Горец казался удрученным. Но это могло быть последствием стычки с чародеями и перепалки с матерью.