Корейский дрифт

Как я попала из Киева в Сеул? Я же говорила про корейскую мечту. Всё дело в том, что когда готеса дозрела и смыла весь "хеллоуин" с лица, она ударилась в другие не менее чужие для нас вещи — халю. Корейская волна ворвалась в стан нашей компании ударным штормом, и мы с подругами решили не мелочиться и поступать в универ Шевченка на отделение востоковедов. А проще говоря, я стала студенткой иняза и отделения корейского языка.

Не нужно думать, что я автоматом получила билет к звездам. Нет, я получила пластиковую карточку, которая гласила, что Богдана Владимировна Билык переводчик. Однако, годилась эта штучка лишь для того, чтобы нарезать на ней хлеб. Ну, или как делала моя подруга Славка — использовать, как коврик для мышки.

Между тем, когда я реально укатила в Сеул и моментом, когда получила заветный диплом во взрослую жизнь прошло дофига времени. Целых пять лет.

За которые я успела получить права и стать частью стритрейсеров, гоняя на байке. Обзавелась несколькими татухами на причинных и нет местах, а так же успешно развелась, послав к черту свою "первую любовь", которая считала, что "дота" это верх всех мечт и желаний бабы в самом соку.

Нет, Димка парень хороший, но пусть он хороший, проживает подальше от меня плохой.

В общем череда всех этих событий и привела меня в магазин органической косметики в районе Итэвон, на улице "Сундон" или чего-то там.

Получить рабочую визу в Корее — это вам не прийти в консульство и сказать: "я знаю корейский и английский — берите меня, я вся ваша". Нет, это как прожить сто жизней, одна из которых пройдет на коврике у того самого консульства. Но, у меня получилось.

Днём я работала в магазине, а вечером преподавала в языковой школе для корейских школьников инглиш.

Так и прошли мои первых два месяца в сердце Кореи. Но кто ж знал, что под самый Новый год, который тут всем почти побоку, я получу такой подарок от седого скверного старика, который ни разу не Дед Мороз? Этот старик весьма состоятельный кореец господин Кан Хиль.

Именно ему я теперь должна почти миллион вон, или проще — пять десятков тысяч зеленью. А всё потому что одна из девушек, таких же гастарбайтерш, решила, что легче свистнуть деньги, чем их заработать. А поскольку в эту смену я отвечала, как старший менеджер, за продажи, то я очень желала прямо сейчас придушить японку и депортировать её на историческую родину вне очереди.

— Это попандос, Славка, — мы с подругой сидели прямо на деревянных ступенях одного из общественных парков и смотрели на реку Хан.

— Приятного мало. Ты предкам звонила? — Славка открыла бутылку соджу и разложила между нами кучу закусок и жаренную курицу.

— А что им звонить? Откуда батя возьмёт пятьдесят косарей? Разве что халупу нашу продаст в Белой Церкви. Но тогда муське не будет, где помидорчики с огурчиками окучивать, — я подобрала под себя ноги и начала растирать руки.

— Может позвонишь Нику? Он ведь из этих, как их, крутелыков. Одолжил бы тебе? — Славка протянула куриное крылышко в мою сторону, а я только покачала головой.

— Тогда мне придется расплачиваться его излюбленным методом. Прости, но я себя не в подворотне нашла.

— Но делать что-то надо? Тебя посадить могут, Бодька!

И моя гаркуша была права. За подобное вполне могут и посадить, или обязать к ежемесячным выплатам. Тогда я не потяну даже свой барак на крыше.

— Когда я сюда ехала, Слава, у меня было совершенно другое представление о том, как я буду жить.

— Ну, конечно. Можно подумать Я хотела работать аниматором для наших детей? Здесь, кто не замужем за корейцем, тот зря приехал.

Я откинулась на руки, и уперлась ладонями о деревянные влажные балки за спиной.

— Значит, всё что нужно — выйти замуж за корейца?

— Ну, да, — Славка продолжала жевать курицу, запивая соджу, пока я раздумывала над вариантами.

"Управляющий языковой школой? Нет, это финиш, а не мужик. Он работниц заставляет ходить на работу, как в церковь. У меня в гардеробе по его милости одни водолазки остались. Боюсь даже представить какими латентными талантами в койке владеет этот мужчина. Судя из его хищных взглядов японское порно — это его любимый вид кинематографа.

А кто ещё? Парни из мастерской? Нет, там глухо как в танке. Они конечно крутые и красавчики, но как-то не тянет меня на мальчиков. А они реально мальчики, да ещё и моложе меня. Хочется мужика…"

— Беда… Список пуст, как моя черепная коробка. Нет ни одного варианта.

— Ты просто не умеешь с ними знакомиться! — прицыкнула Славка и открыла свой "снеп-чат", листая целый список красавчиков "один смазливее другого".

— Выбирай! — она отдала мне телефон, а я скривилась и отобрала у нее бутылку.