Я почувствовал гордость, которая слегка отличалась о той, что я обычно испытывал. Это не было никак связано с хорошо проделанной работай или похвалой за кампанию, над которой работал часами. Это была гордость личного характера за то, что сделал другого человека счастливым. Человеческое создание, которое я любил больше, чем считал возможным.
Я это сделал.
Грехам поймал мой взгляд, кивнул головой в сторону Кэти и поднял свой стакан в молчаливом тосте.
Я отсалютовал своим в ответ, принимая это невысказанное одобрение, зная, что впервые в своей жизни заслужил его.
Глава тридцать пятая
РИЧАРД
ЗНАКОМАЯ БОЛЬ ПРОНЗИЛА голову, глаза отяжелели, плечи и шея затекли. Я уставился в окно на собирающуюся грозу, думая, успею ли домой до ее начала и сильного приступа головной боли.
Три стука, которые Эми всегда использовала, звучали как выстрелы для моей раскалывающейся головы. Я откинулся на прохладную кожу кресла, прикрывая глаза.
– Зайди, – выкрикнул так громко, как только осмелился.
– Тебе что-нибудь нужно, Ричард?
Я даже не удосужился поднять голову.
– Можешь отменить совещание?
– Уже сделала.
– Замечательно. На оставшуюся часть дня можешь взять отгул, Эми. Я все равно буду бесполезен.
– Могу сделать что-нибудь еще?
Я вздохнул, не открывая глаз.
– Если не затруднит, чашку кофе и пару таблеток обезболивающего не помешали бы.
А если сможешь связаться с моей женой, то было бы здорово.
Она тихо усмехнулась.
– Думаю, я справлюсь, Ричард.
– Спасибо.
Мне только нужно добраться до нее. Принесенные Эми кофе и тайленол, помогут продержаться до тех пор.
Я услышал шаги, почувствовал вложенные мне в руку таблетки и ударивший в нос запах кофе.
Но голос принадлежал не Эми:
– Пей.
Я с благодарностью проглотил таблетки и невидяще потянулся к руке жены.
– Что ты здесь делаешь? Сегодня же не твоя смена.
– Эми звонила и сказала, что тебе с утра нездоровится. Она посчитала, что у тебя начинается очередной приступ головной боли, поэтому я приехала забрать тебя домой. Я поймала ее на обратном пути из кафетерия.
Со стоном я нагнулся вперед, уткнувшись головой ей в живот. Ледяной компресс вызвал приятные ощущения, когда она обернула его вокруг моей шеи и пробежалась пальцами по моим волосам.
– Дадим таблеткам немного времени, чтобы подействовали, а после я заберу тебя домой.
– Ладно.
– Ты должен был позвонить раньше, – пожурила она. – Ты ведь знаешь, как на тебя действуют магнитные бури.
– Мне нужно было работать, – запротестовал я, крепче обхватывая ее, желая, чтобы она была ближе.
– И как много ты наработал?
– Немного.
– Тогда хороший план, – подразнила она.
– Иди и трахни себя, ВанРайен, – пробормотал я, используя ее любимую фразу.
Она затряслась от сдерживаемого смеха, не прекращая своих нежных ласк.
– Спасибо, что приехала за мной.
Я почувствовал, как она прижалась губами к моему затылку.
– Не за что.
– Наш мальчик плохо себя чувствует, Кэти? – прогремел голос Грехама в тишине офисе.
– Ужасная мигрень.
– Так и думал, утром на заседании он был сам не свой.
– Все так хорошо меня знают, – отрезал я, не поднимая головы. – У человека не может просто разболеться голова, без того, чтобы все вокруг это заметили?
Они оба проигнорировали меня, словно я ничего и не говорил.
– Забираешь его домой?
– Как только он встанет.
Я помахал рукой.
–
Кэти погладила меня по голове.
– Он всегда ворчит, когда неважно себя чувствует.
– Я заметил.
Неожиданно в разговор вмешался голос Лоры.
– Что, мигрень? Бедняга Ричард!
Я простонал. Все выходило из-под контроля.
– Я в порядке. – пробормотал я.
– Он ворчит, – отметил Грехам. – Довольно убедительно.
– Он всегда такой, если находит приступ головной боли, – заявила Лора. – Хорошо, что ты здесь, Кэти.
– Тебе нужна помощь? – спросила Дженна, стук каблуков ознаменовал ее приход. – Может, мы могли бы донести его до машины или еще что-нибудь?
Ну все, хватит. Никто меня никуда не понесет. Пусть лучше уходят.
Я медленно поднял голову, раскрывая глаза, с решительным намерением сказать им всем уйти и встретился с внимательным взглядом Кэти. Она улыбнулась, обхватив мою щеку и вздернув бровь. Я перевел взгляд на людей позади нее, у всех были переживающие и заботливые выражения лиц. Грехам облокотился на стену, выглядя позабавленным, потому что прекрасно знал, как я ненавидел суету вокруг себя. Весь гнев испарился, когда я понял, что люди, окружающие меня, были здесь только по одной причине: они беспокоились.
– Меня не нужно никуда нести, – проворчал я, роняя голову обратно к теплоте Кэти. – Мы с Кэти сами справимся.
– Тебе стоит пока посидеть, чтобы потом не стошнило в ее машине, – посоветовала Дженна.
Ее искренность вызвала у меня усмешку.
– Хорошая мысль.
– Позвони, если что-нибудь понадобится, Кэти.
– Хорошо. Спасибо, Грехам.
– Полагаю, сегодня ты не придешь на йогу, – проговорила Дженна.
– Дам тебе знать.
Послышалось шарканье ног и тихое прикрывание моей двери.
– Они ушли?
Кэти подняла мой подбородок, убирая волосы мне со лба.
– Да, – низко склонившись, она поцеловала меня. – Они переживают, дорогой, вот и все.
Я улыбнулся ее ласке.