Бой начался, и Конор выглядел великолепно. Казалось, он и не получал никакой травмы. Брандау стремился использовать джиу-джитсу, но Конор без особого труда нейтрализовал эту угрозу. Когда он пустил в ход левую руку, для Брандау игра была окончена. Первый бой после восстановления от травмы продлился чуть более четырех минут. Конор, сбив Брандау с ног ударом кулака, затем победил его техническим нокаутом.
– Я же сказал, что выиграю у него в первом раунде, и я выиграл у него в первом раунде, – говорил потом Конор. – Чтобы приехать в мой родной город и победить меня, для этого нужно быть кем-то особенным. Ни один человек не может приехать на эту землю и победить меня. В прошлом году я сказал: «Мы пришли сюда не участвовать. Мы пришли побеждать».
Хотя с тех пор у нас было еще много замечательных вечеров и я знаю, что их будет еще больше, иногда я по-прежнему мечтаю о том, чтобы перенестись обратно в тот вечер и снова пережить все, что тогда происходило. Там все было просто изумительно.
После каждого из наших поединков я мчался к своим родителям и праздновал успех вместе с ними. Четыре боя, четыре победы. Тот день, когда я привел их посмотреть на «Шед» и мама была в слезах, казался уже воспоминанием. Во многих отношениях, как кто-то сказал мне позже, весь тот турнир – каким бы огромным он ни был – стал результатом того, чем я начал заниматься в крошечном сарае тринадцать лет назад. Мои родители мной гордились.
Когда люди видели в толпе меня с мамой и папой, они спрашивали их: «Откуда вы знаете Джона?» После того как мои родители объясняли им, с кем они говорят, фанаты просили сделать с ними селфи; а в конце вечера зрители чуть ли не на своих плечах вынесли с арены моих маму и папу. Отец сказал мне, что такой гордости, как в этот день, он не испытывал никогда в жизни. Я не могу выразить словами, как важно это было для меня. Так как у меня с отцом были не самые простые отношения в детстве, я даже не могу объяснить, сколь многое для меня значила подобная похвала из его уст. Каждый сын, вероятно, жаждет одобрения от своего отца. Теперь я наконец чувствовал, что получил его. Если бы я стал лучшим инженером в мире, вряд ли бы это произвело такое же впечатление на отца.
После боя Конор изо всех сил старался поблагодарить меня публично: «Джон изменил нашу жизнь. Он служил источником вдохновения для нас всех. Он как никто другой разбирается в движениях человеческого тела. В этом отношении он – настоящий гений».
Его слова о том, что я меняю жизнь своих бойцов, показались мне забавными, потому что, на мой взгляд, именно они изменяли мою жизнь. Наверное, именно в подобных ситуациях становится ясно, что такое слаженная работа команды.
13
Я не работаю, я живу
Если мое настроение было особенно приподнятым, когда в Дублине проходил турнир UFC, это происходило не только из-за того, что дела у нашей команды шли хорошо. Именно тогда я встретил женщину, с которой хотел бы провести всю оставшуюся жизнь. Спустя три дня после турнира UFC я сделал ей предложение выйти за меня замуж – неплохая неделя.
Вас, наверное, не удивит, что я получаю много сообщений (по электронной почте и через социальные сети) от людей, интересующихся боевыми искусствами. Одно такое сообщение, которое пришло ко мне в июле 2013 года, было от девушки из Белфаста. Она хотела брать уроки по кикбоксингу. Я посоветовал ей обратиться к моему другу Джейми Кроуфорду. Он живет в Белфасте и является превосходным специалистом по муай-тай и кикбоксингу. В подобных случаях я обычно советую, к кому можно обратиться, и на этом прекращаю общение, поскольку у меня нет времени на дружеские беседы со всеми, кто мне пишет. Но по какой-то причине, когда девушка из Белфаста еще раз написала мне, я решил ответить на ее письмо. Она опять написала, я снова ответил… Общение затянулось и переросло в регулярную переписку, которая продолжалась несколько недель. У нас было одинаковое чувство юмора, и мы быстро нашли общий язык.
В конце июля она села на поезд, идущий в Дублин, и я отправился на вокзал Коннолли встретить ее. Тогда и произошла моя первая встреча с Орлой Хантер. Я отвез ее в ресторан «Пинтксо» в районе Темпл-Бар (этот ресторан – одно из моих любимых мест, где подают тапас[14]). И с тех пор мы вместе. В июне следующего года, закончив университет, она переехала в Дублин и стала жить со мной.