Конан в цитадели мрака

Загобал указал на четверку солдат: - Вы четверо охраняете это место. Остальные тащат хоронить тела. Я доложу Торгут-хану. - Мы не кинемся в погоню? - удивился первый стражник. - Нет, они слишком опередили нас, а мы слишком разбросаны из-за этих праздничных приготовлений. Несомненно, вскоре мы их увидим. Люди принялись выполнять его указания, весьма озадаченные тем, что так легко приходящий в ярость капитан Загобал на этот раз отнесся к происшествию столь философски. Впрочем, все ограничилось недоуменными пожатиями плеч: они были солдаты и выполняли приказы, не задавая лишних вопросов. Что же до Загобала, то он направился докладывать Торгут-хану о том, что коронный номер вице-короля скрылся, предварительно устроив стражникам кровавую баню. Твердая полоска его рта изогнулась в почти удовлетворенной улыбке, будто все происходило в соответствии с замыслом. - Посмотрите на этого, командир, - сказал стражник. Еще одно тело выволокли из темницы, и все в изумлении уставились на него. - Во имя Митры! - воскликнул другой стражник. - Неужели зубило торчит у него из груди? Вколочено в самую кость. Сетом клянусь! - Он поставил ногу у трупа, ухватился за выступающий стержень и с силой потянул на себя. Но не освободил орудие. - Сет его побери! - восхищенно пробормотал стражник. - Железяка застряла в позвоночнике! Что за рука смогла нанести такой удар? - Конана, дурачина, - произнес первый собеседник. - Разбойничий главарь, люди говорят, силы невероятной. Загобал осмотрел тело и убедился, что все именно так. - Пять стражников наповал? - осведомился он. - Ага, и еще тюремщик, - подтвердил первый стражник. - У этого сломана шея.

Глава вторая