Читаем Комната с розовыми обоями полностью

Она заерзала на стуле, зябко повела плечами. Интересно, почему?

– Он постоянно работал и все выходные у него были заняты. Ни я, ни мои дети не видели его ни разу за весь прошедший год.

Бренда явно подчеркнула свои последние слова.

– У Пола могли храниться в доме ценные вещи, может сумма наличными?

К теме о детях я решил вернуться позже.

– Я не знаю, зарабатывал он не много. Пока мы были женаты, он иногда занимался веб-дизайном, подрабатывал.

Она перевела дух.

– Миссис Вильямс, вашего мужа убили, и мне бы очень хотелось понять, кто это сделал и почему.

Бренда принялась нервно теребить салфетку рукой.

– Но без вашей помощи найти преступников будет очень сложно. Ваш бывший муж ни с кем близко не общался и вел замкнутый образ жизни. Вы знаете его сослуживца Мэта Хилла?

Тот самый истерик, что нашел труп.

– Видела его пару раз, но с Полом они дружны никогда не были. Иногда он приходил к нему, но не часто.

Я видел, как она расслабилась, когда поменялась тема разговора. Значит слабое звено дети Пола, что-то связано с ними.

Подчас важные свидетельские показания приходится получать при случае, вот так, как сейчас, ничего не записывая ни на камеру, ни на диктофон. Свидетели, как правило, охотнее общаются с полицией вне стен участка и могут сообщить то, что не поведали бы в допросной комнате даже при адвокате. Конечно, в суде потом такие показания не предъявишь, не каждый свидетель согласится повторить сказанное под присягой.

– Миссис Вильямс, а что послужило причиной вашего развода с Полом?

Она осторожно глянула на меня, как будто ища подвоха.

Бренда прожила с Дэвисом шестнадцать наверняка счастливых лет, в их браке родились трое замечательных ребятишек. Нужно иметь немалую отвагу, чтобы взять и все разрушить, лишить детей отца, остаться одной в столь немолодом возрасте. Почему распадаются семьи? Я сделал ставку на измену. Не думаю, что сама Бренда сходила на сторону, с ее то внешностью. Обычно этим грешат мужчины. Хотя жирный Дэвис на вид тот еще ловелас. С кем он мог изменить своей жене? Может с более молодой и привлекательной.

Мне нужно было вывести Вильямс на откровенный разговор, она зажата и боится сболтнуть лишнего, но для начала я решил ее припугнуть.

– Поймите меня правильно, скрывать что-то сейчас от полиции вам не выгодно. Ваше совместное имущество с бывшим мужем, дом, теперь полностью достанется вам и вашим детям. Неплохая, знаете ли, перспектива.

Я знал кучу людей, которые убивали и по более немудреной причине. Дэвис сам открыл дверь убийце и впустил его или ее в свой дом. Из чего следовал простой вывод: он знал преступника лично.

По выражению лица Бренды стало понятно, что мой «тонкий» намек достиг цели. Вильямс вдруг тяжело вздохнула, покраснела, и я подумал, сейчас она заорет, закатит скандал. Мне срочно требовалось перехватить инициативу.

– Пол изменял вам?

Она опустила глаза. Я прав. Нужно давить на нее дальше.

– Мы нашли несколько электронных писем на его компьютере. Вы ушли от мужа из-за нее?

Я сочинял на ходу, рассчитывая, что она поведется на мой экспромт.

Ветер порывом налетел на окно, и дождь забарабанил по стеклу с удвоенной силой. В нашей беседе наступил переломный момент. Если сейчас Бренда начнет честно, не увиливая, отвечать на мои вопросы, то возможно убийство Дэвиса удастся раскрыть в ближайшее время.

– Выяснить, кто эта девушка не составит труда, думаю, она будет более разговорчива, чем вы.

Я не сводил с нее глаз, пытаясь понять по лицу, что же она скрывает.

– Бренда, мы с вами просто беседуем, но это пока. В полицейском участке наш разговор будет проходить совсем по-другому.

Побольше скорби и сочувствия на свою помятую и небритую морду и она примет все мое показное участие за чистую монету. Мне даже на руку то, как я сейчас выгляжу: немолодой неприкаянный мужик, одинокий, кольца на пальце нет. Да женщины просто обожают таких несчастных, у которых все идет наперекосяк в жизни.

– У нас с вами простая дружеская беседа. Вы можете излить мне душу, я же вижу как вам тяжело.

Я наклонился вперед и накрыл своей ладонью руку Бренды, лежащую на столе поверх салфетки. Ее кожа была шершавой и сухой, как пергамент.

– Вы потому так спешно ушли от Пола? Из-за той девушки?

Вильямс вся вдруг съежилась, лицо вмиг осунулось и постарело. Видимо то, что она знала на нее очень давило.

– Да.

Ее глаза наполнились слезами, пара скатилась до подбородка и исчезла в складках.

Я так и замер, не убирая руку, боясь даже пошевелиться.

– Вы знаете кто она?

– Почти. Мне пришло письмо. Кто-то оставил его на ступеньках перед входной дверью. У меня была смена с утра, и я встала рано, чтобы вовремя успеть в госпиталь. Благодарю Господа, что конверт нашла я, а не кто-то из детей, иначе…

Она замолчала, пытаясь справиться со слезами.

Посетители кафетерия стали искоса поглядывать в нашу сторону. У меня заныл затылок от напряжения, сейчас Бренда скажет то, что повернет ход расследования в нужном направлении.

– Я обещаю со своей стороны, что весь наш разговор останется между нами. Доверьтесь мне.

Я слегка погладил пальцами ее руку как бы понуждая продолжать.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер