Читаем Количество дней, описанных в «Илиаде» Гомера полностью

«Время действия "Илиады" охватывает 51 день. Но из этого числа надо вычесть те дни, в которые события не отображаются, о них только упоминается (чума в стане ахейцев, пир олимпийцев у эфиопов, погребение героев, надругательство Ахилла над Гектором, приготовление дров для костра Гектора). Таким образом, в "Илиаде" изображаются главным образом только 9 дней из последнего года троянской войны».

Всего 9 дней! С этим можно согласиться, но с некоторыми оговорками. Во-первых, нельзя называть мор чумой. Последствия эпидемии чумы довольно известны. Если бы в то время в войске началась чума, то погибло бы всё войско, а возможно, и троянцы. Тогда ещё не умели защищаться от чумы. Поэтому правильнее называть это мором. Какой это был мор, неизвестно. Скорее всего, нечто похожее на дизентерию. Но это лишь поверхностное предположение.

Во-вторых, этот мор в стане ахейцев не только «упоминается», а именно изображается и довольно впечатляюще. Он играет важную роль, являясь отправной точкой повествования. Описывается и почему он начался, и чем закончился. Это как бы завязка поэмы. Невозможно сказать, что он «только упоминается». Ведь первые сцены поэмы: собрание ахейцев и ссора Ахиллеса с Агамемноном тоже происходят во время мора. Мор закончился только тогда, когда жрецу Хрису была возвращена его дочь. Вот пир Зевса у эфиопов действительно только упоминается. Также только упоминаются события девяти предыдущих лет войны и даже некоторые будущие события по разрушению Трои.

В-третьих, тут есть нюанс восприятия. Например, вспомним о 12-ти днях, когда Ахиллес волочит тело Гектора вокруг могилы Патрокла. По нашему подсчёту в поэме это действие показано только на примере 29-го дня повествования. Описан всего один день. Но если задать вопрос: о скольких днях этого действия повествуется в данном рассказе? И тут уже невозможно ответить, что об одном дне, т.к. Ахиллес повторял это действие 12 дней и на это указывается в поэме. Понятно, что глупо было бы повествователю описывать одно и то же действие двенадцать раз подряд. Вполне достаточно одного дня описания и уточнения о том, что так повторялось 12 дней. И это говорит именно о 12-ти днях повествования, а вовсе не об одном.

Поэтому, если иметь ввиду только непосредственно описанные действия героев поэмы, то с большой натяжкой можно согласиться и на 9 дней. Но по сути это не верное число дней, описанных в поэме. Нас же интересовал весь промежуток времени, о котором повествуется в «Илиаде» от её начала до конца, то есть, от начала действий до погребения Гектора. Именно тот промежуток, который многие указывают как 51 день, что не соответствует тексту поэмы. Теперь мы знаем, почему. Дней должно быть 48.

Ну и последнее. Кроме дней, описанных в «Илиаде», любопытному читателю, возможно, было бы интересно узнать и о времени года, которое описывается в поэме. Это ещё более загадочная история, потому что это задачка более сложная, чем просто посчитать дни в поэме. Дело в том, что Гомер не указывает прямо на время года. Но всё-таки у него есть немного подсказок, которые позволяют вычислить время года. Подробнее об этом можно прочитать в другом моём комментарии, который так и называется: «Время года, описанное в «Илиаде»».

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки