Когда пыль оседает (ЛП)

— Я не могу бороться в таком состоянии, помнишь? — со смехом возражает она. В течение последних недель Джейме отказывается сражаться с ней на мечах, но Бриенна упряма и продолжает жаловаться на это ежедневно. Они покидают свои комнаты в гостевом крыле восстановленной Красного замка и направляются к Тронному залу. — Но обещаю быть скорбной вдовой и научить нашего малыша всему, чему мог бы научить отец, клянусь.

Они все еще с насмешкой смотрят друг на друга, когда добираются до главных дверей Тронного зала. Королевский церемонимейстер удивленно смотрит на них и даже бросает странный взгляд на Джейме, который просто улыбается и хитро приподнимает бровь, глядя на свою жену.

Представление обещает быть веселым.

— Леди Ивенстар и лорд Тарт, — провозглашает церемонимейстер, открыв двойные двери. С помпой и церемониями прибытия, можно подумать, что это их представление суду, а не просто показ племянника и наследника престола. Возможно, об их прибытии будут вообще говорить дольше, чем об этом ребенке.

Приглашенные лорды и дамы немедленно начинают шептаться.

Боги, он ненавидит всякую публичность.

— Это Джейме Ланнистер?

— Разве он не должен быть мертв?

— Лорд Тарт? Ну что ж… это все объясняет.

— Нет, вы только посмотрите на этого мертвого пиздюка! — в последнем возгласе безошибочно узнается Бронн, который уставился на него прищуренными глазами.

Джейме делает все возможное, чтобы игнорировать все эти шепоты и взгляды, его рука уверенно обнимает жену, плащ Тарта развивается позади, а взгляд прикован к единственным людям, имеющим сейчас значение: к его брату и его маленькому племяннику.

Они обменялись несколькими посланиями воронами, но прошли уже годы с тех пор, как Тирион и Джейме Ланнистеры встречались в последний раз на палубе корабля контрабандистов, пока вокруг горел целый мир. Увидев их сейчас, будет сложно поверить, что это одни и те же люди… Хотя Боги и были добры к ним. Тирион поднимается со стула, также как и Санса. После того, как расплавился Железный Трон у королевской четы было два обычных простых сидения, одно было украшено ужасными волками, а второе — львами, но оба сдержанные и красивые. Джейме и Бриенна останавливаются перед троном и глубоко кланяются ему, настолько глубоко, насколько позволяет живот Ивенстар.

— Ваша величество… — начинает Джейме, но потом его обнимает брат, в то время как королева обнимает его жену.

— Брат, — говорит Тирион, крепко обнимая его, и делает глубокие вдохи, словно задыхается. — Джейме, — голос его звучит тяжело. — Проходи и познакомься с маленьким Эддардом.

Джейме с удивлением смотрит на маленького пухлого малыша, спеленатого в малиновые и серые покрывальца. Он выглядит довольно красивым, с каштановым волосами, бледной кожей и темно-синими глазками, которые, вероятно, станут голубыми. Джейме надеется, что его ребенок будет таким же красивым, как и этот, и знает, что, без сомнения, в его глазах он и будет таким.

— Добро пожаловать в ваше королевство, сир Эддард Старк.

*

Вечер уже подходит к концу, они даже смогли провести несколько минут с Тирионом и Сансой, хотя далее им и пришлось общаться с придворными.

К сожалению, это означало, что Джейме и Бриенне приходилось общаться и с остальной частью двора, и хотя в нем были некоторые люди, с которыми они были не прочь провести время, например Давос или Сэм, но были и некоторые другие, которых Джейме предпочел бы больше в своей жизни не встречать, например, Эдмура Талли.

Он признает, что Бриенна была права: если кто-то все еще и называет его Цареубийцей, они не настолько смелы, чтобы дать услышать себя не только королеве с королем, но и его жене, которая, вероятно, была самой грозной из всех. Даже несколько лун своей беременности она отказывалась переставать носить Верного Клятве, заказав новый более широкий пояс, чтобы носить его с подходящими для беременности платьями. Вдовий вопль тоже до сих пор так и опирается на его правое бедро, и вес этого меча утешительно знаком всем желающим посплетничать.

И это еще одна вещь, о которой он не думал, что скучает, пока не осознал, что получил его обратно.

— Я вижу, Боги были благосклонны к тебе, — говорит Эдмур, и его губы с отвращением кривятся. Это чувство более чем взаимно, Джейме всегда находил этого человека напыщенным и страстным, и мало способен терпеть те завуалированные оскорбления, что исходят от него. — Интересно, почему, когда они оставили в живых так многих… Ведь было очень много гораздо более достойных… — он замолкает, но Джейме все еще слышится продолжение.