Когда мы падаем

Чжэ Ён: Напротив. Теперь пришел еще и Эд, потому что ему скучно. Улегся на полу рядом с Мин Хо.

Я: Вето на постель еще в силе?

Чжэ Ён: И сильнее, чем когда-либо.

Я: Почему ты не с ними?

Чжэ Ён: Восстанавливаю биоритмы после перелета. Кажется, мне никогда к этому не привыкнуть.

Я: Как насчет чтения? Мне всегда помогает.

Чжэ Ён: Та книга, которую я в таких ситуациях обычно читаю, сейчас – увы – в Чикаго.

Я: Ты все равно знаешь ее наизусть. Возьми следующую часть.

Чжэ Ён: Я не в настроении для «Гарри Поттера».

Я: Вау… Не думала, что однажды услышу такое от тебя.

Чжэ Ён: Сам слегка в шоке.

Чжэ Ён: Спасай! Мне срочно нужна частичка Поттерианы, пока я не превратился в маггла.

У меня вырвался смешок, но, почувствовав на себе взгляд Лив, я попыталась замаскировать его кашлем.

Я: Не думаю, что мои познания этой вселенной достаточно обширны.

Я: Но Хогвартс не так давно пробрался в мой скетчбук.

Чжэ Ён: Ты нарисовала Хогвартс?

Чжэ Ён: Можно посмотреть?

Перед тем как ответить, я на секунду замешкалась.

Я: Он еще неготов…

Чжэ Ён: Оу. Если у меня готова только половина песни, мне тоже нелегко кому-то ее показывать.

Я: Все было бы не так плохо, будь это просто эскиз. Но наполовину законченный рисунок, уже с контурами, но без красок?

Как правило, именно на этой стадии меня накрывали самокритика и чужие комментарии – последнее, что мне нужно.

Я: Я покажу, когда будет готово, хорошо?

Чжэ Ён: Жду не дождусь.

Кажется, мне предстоит провести еще не один день, работая над рисунком. Последнее время я отлынивала даже от собственного хобби.

Я: Как думаешь, теперь тебе удастся заснуть?

Чжэ Ён: Я как раз подумал, почему бы мне не пойти прогуляться. Всегда так поступаю в Сеуле.

Я: Гуляешь по ночному городу? И как, помогает?

Сеул представляется мне мегаполисом, который никогда не спит. Вечно в движении, ни минуты покоя. Мне бы такая прогулка подарила что угодно, но точно не спокойствие.

Чжэ Ён: Идеальное снотворное.

Чжэ Ён: Лучше всего – вечер на набережной Ханган. Мы с Мин Хо условились, первым делом пойти к реке, когда снова будем дома.

Чжэ Ён: Ты смотришь на воду, твои мысли растворяются в ней, и вот Сеул уже не такой шумный.

Я: Я понимаю, о чем ты. Мы с Эрин раньше частенько сидели на военно-морском пирсе, любуясь озером Мичиган. Город у нас за спиной отходил на второй план.

Чжэ Ён: Ты все еще ходишь туда?

Я: Не так часто с тех пор, как Эрин уехала в Австралию. Понимаешь, это всегда было чем-то для нас двоих.

Чжэ Ён: Вы хоть раз виделись после ее отъезда?

Я: Как ни грустно, нет.

Я: Но мы созваниваемся так часто, как только выходит и… ну. Мы справляемся.

Тут Лив задела меня ногой. Сериал на экране внезапно утратил всю свою привлекательность, потому что сестренка нависла надо мной, пытаясь заглянуть мне через плечо. Не убирая телефон, я попыталась отпихнуть ее,

– И с кем ты переписываешься?