Роковое число 13 появляется в странной роли в обстоятельствах, сопутствовавших смерти г-на Фуваха Радда из Северного Бертона, графства Йоркшир.
Г-н Фувах Радд умер от болезни сердца 13-го числа. Он 13 недель состоял в фонде сельского клуба, а в день смерти у него на счете оставалось 13 шиллингов; его младший сын достиг своего 13-летия в день похорон, на которых присутствовали 13 членов клуба и 13 членов семьи, которые преодолели в общей сложности 1300 миль. Семья господина Радда состояла из 13 человек, включая старшего сына, официальный номер которого в Королевских ВМС был 13 и который в тот момент служил на своем 13-м судне. Имя, данное г-ну Радду при крещении, Фувах (Phuvah), появляется в Библии лишь единожды и упоминается в 13-м стихе 46-й главы «Сотворение». 13 телеграмм было отправлено из телеграфного отделения Ханманбай (Hunmanby) с сообщением о смерти.
Не знаю, когда родился этот человек, но с таким повторением числа 13 почти наверняка он должен был родиться такого числа, из которого получалось бы число 4, например 4, 13, 22 или 31-го.
Еще один пример, касающийся числа 13.
«Милостивый государь!
Я вижу, что ваши читатели интересуются числом 13. Я человек 13. Я родился 13 января 1840 года (сложение его цифр дает в сумме 13), начал зарабатывать деньги в 13 лет и произнес свою первую политическую речь, когда мне было 26 (то есть удвоенное 13), а 26 января (опять два раза по 13) произнес речь, которая была началом моих удач на политическом поприще. Это был 13-й год после моей первой попытки войти в Совет города Сандерленд, до того как я был избран членом парламента города. Я имел счастье прожить со своей первой женой лишь 13 лет, и она умерла 26-го числа. Я три года был мэром Сандерленда и 10 лет председателем Совета графства Дарем (Durham), то есть в общей сложности 13 лет. Я женился во второй раз, когда мне было 58 лет (сложение цифр дает 13), и в 1898 году (цифры которого при сложении дают число, равное 13, взятое два раза). Моя жена родилась 13-го числа и умерла тоже 13-го.
Я был активным членом Либеральной партии в течение трех тринадцатилетних периодов и покинул ее ряды, чтобы поддержать кампанию тарифной реформы м-ра Чемберлена в 1903 году (цифры которого при сложении дают 13). На выборах по тарифной реформе в Сандерленде мое счастливое число голосов составило 12 334, а сложение всех этих цифр дает в сумме число 13. Важные и счастливые события в моей жизни произошли, когда мне было 13 лет, дважды по 13, трижды по 13 и четырежды по 13.
Таким образом, вы видите, что я во многом человек тринадцати и что с этим числом у меня связаны как удачные, так и несчастливые времена.
Не только невежественные люди боятся числа 13, пишет газета «Ньюс кроникл». Где еще в мире можно найти большее собрание всевозможных знаний, чем среди завсегдатаев читального зала в Британском музее? Однако, наверное, ни разу в истории читального зала не было так, чтобы были заняты все места под номером 13 начиная от А13 и до Т13. И если некоторые из них находят своих хозяев, то всегда в последнюю очередь. Подавляющее большинство читателей предпочитает маленький незанятый дополнительный столик шикарному столу, если над этим столом красуется роковой номер.
Во многих гостиницах, даже в современных, отсутствуют комнаты под номером 13. Такая же особенность характерна для мест в оперных театрах Италии.