Он не показывался уже три или четыре месяца. Как-то раз, в воскресенье, во второй половине дня, Леонид и Томаш Загеловский играли партию, исход которой представлялся неопределенным и им самим, и полудюжине зрителей. Леонид играл черными, потерял слона, коня и был в сложном положении. Томаш двигал фигуры. Леонид не реагировал. Игорь и Имре обменялись многозначительными взглядами и вдруг заметили Лоньона. Он стоял позади нас, заложив руки за спину.
— Что тут делает Братец Большие Уши? — недовольно буркнул Грегориос.
— Как поживаете, мсье Петрулас? Поздравляю с последней речью, она очень понравилась в верхах. Вы поднимаете планку требований.
— Зачем вы сюда ходите? Зачем тратите на нас время? У вас разве нет жены и детей, не с кем провести воскресный день?
— Вы меня забудете и заскучаете, если я перестану здесь бывать. Красивая партия, мсье Загеловский, победа будет за вами.
— Ему мат через три хода, — буркнул Леонид.
— Черта с два! — возмутился Томаш.
— В три хода. Как бы ты ни изворачивался.
Мы смотрели на доску, пытаясь угадать или рассчитать, как будут развиваться события. На доске оставалось двадцать фигур. Через несколько минут все пришли к единодушному мнению: мат в три хода невозможен.
— Что с вас взять, — презрительно фыркнул Леонид. — Жалкие неудачники, простофили…
— А вы хвастун, — парировал Лоньон.
— Хотите пари?
— Ты же знаешь, здесь на деньги не играют, — напомнил Игорь.
— Это правило распространяется только на членов клуба, а он, насколько мне известно, таковым не является. Если вы так уверены в себе, мсье Лоньон, сколько готовы поставить?
— Вы позер, мсье Кривошеин, и я вас проучу.
Инспектор достал из бумажника три купюры по сто франков, положил их на стол и придавил стаканом:
— Я добавлю еще сто, если будет мат в три хода.
— Согласен.
Леонид вытащил бумажную подставку из-под своей кружки и написал на обороте три строчки:
— Пусть Мишель займет мое место и сделает три хода, которые я здесь записал. Устраивает, мсье Лоньон?
— Не вижу препятствий.
Леонид встал и протянул мне картонку. Я сел напротив Томаша.
— Ходи, — сказал он.
Я двинул фигуру, Томаш сделал ответный ход. Я съел его ладью, и он задумался, положив подбородок на сложенные кулаки.
— Ты решил усыпить нас? — раздраженно поинтересовался Грегориос.
Томаш попал в цейтнот. Он не мог взять моего коня — ему мешал собственный слон, и пошел пешкой. Я двинул даму:
— Шах и мат!
Раздался восхищенный шепот, все принялись поздравлять Леонида.
— Спасибо, друзья. Это было нетрудно. И очевидно, — невозмутимым тоном отвечал он.
Леонид взял со стола деньги и с явным удовольствием пощупал каждую купюру.
— Рад, что вы сегодня с нами, мсье Лоньон. Всегда приятно сыграть партию в присутствии знатока. Приходите еще.
— Красиво сыграно, признаю, — скрипнув зубами, ответил полицейский.
— С вас еще сто франков, не забудьте. Если не застанете меня, оставьте Жаки. Давайте выпьем за всеобщее здоровье. Не уходите, мсье Лоньон. Жаки, принеси нам бутылку шампанского, префектура угощает.
— У нас есть «Кристал-Рёдерер». Специальный разлив, — откликнулся официант.
— Тогда неси сразу две, чтобы не бегать туда-сюда. И никаких бумажных стаканчиков!
Жаки побежал за вином, я машинально проследил за ним взглядом и заметил стоявшего в дверях человека. Он улыбнулся и поднял руку в знак приветствия. Появился Жаки с бутылками, и посетитель посторонился, давая ему дорогу. Леонид налил шампанского всем присутствующим, даже Лоньону, а его проигнорировал. Они произносили тосты за здоровье, выпивали залпом и… не замечали его. Я чокнулся с Игорем и Имре и обернулся. Гость исчез — как не было. Леонид хлопнул меня по спине:
— Хочу сделать тебе подарок, Мишель. Говори, чем тебя порадовать? Лови момент, я сегодня богат — благодаря нашему другу Лоньону. Выкладывай.
— Сыграешь со мной?
— У тебя губа не дура.
— Это сэкономит тебе деньги.
— Ужасно скучно тратить время на плохого игрока. Ладно, садись и постарайся хоть сегодня не ударить в грязь лицом.
— Не сегодня. У меня голова кружится, и домой пора. Как-нибудь в другой раз.
Я покинул «Бальто», а они продолжили пить за здоровье Лоньона. На улице я огляделся, ища глазами загадочного человека, но поблизости его не оказалось. Он сидел на скамье у перекрестка Пор-Руаяль. Я решил подойти.
— Это вы навели шороху в ателье? — спросил он.
— Почему хозяин сказал, что вас нет?
— Потому что меня там быть не должно. Я работаю время от времени. В порядке одолжения. Неофициально. Вы вчера нагнали страху на моего патрона. Больше так не поступайте. Мне очень нужна эта работа.
— Вы нелегал, да?
— От вас ничего не скроешь.
Он пожал плечами с видом покорности судьбе, прищурился, как кот, и едва заметно улыбнулся:
— Можете присесть, если хотите.
Я сел рядом с ним на скамью. Он достал пачку «Голуаз» и предложил мне сигарету.
— Спасибо, не курю. Вы… вы иностранец?
Он кивнул.
— Не похоже. У вас совсем нет акцента.
— Я начал учить язык в детстве. Занимался с французом. Если рядом оказываются полицейские, я говорю, как уроженец Вогезов.
— У вас нет документов?
— У меня их слишком много. Только не тех, что нужно.