Читаем King of Ithaca (Adventures of Odysseus) полностью

No longer required to man the sails, the crew idled on the benches as Odysseus steered the ship up the familiar strait. They watched happily as the features of their homeland passed by on their right. With no more lessons in seamanship likely, Eperitus sat in the ship’s prow and looked down at her blue beak as it split the waves, sending the frothing waters up in great jets to fall across her red bow cheeks. A giant eye was painted on either side, staring down the waves as they ran before it. Since boarding her that morning he had become fascinated with the vessel and the medium that gave her such invigorating life. Never had he seen anything as graceful as Odysseus’s galley, or as pleasing to the eye in form and motion.

As he sat there admiring her speed and power, he vowed to one day go on a lengthy sea voyage and travel with the wind behind him to places he had only ever imagined before. He would see cities of legend and places of natural beauty beloved of the gods themselves; but most pleasurable by far would be the sea itself. To a landsman who had spent his entire life on solid ground, the feel of an unsteady ship’s deck under his feet had at first been terrifying, then disorientating, and ultimately exhilarating. To stand on a plunging deck with the wind in his hair and the snapping of a sail overhead was a thrill the like of which he had never before experienced, and could not wait to enjoy more fully at his leisure.

He joined Antiphus on the bench where he was watching the island go by. The lofty bulk of southern Ithaca quickly gave way to a small but steep-sided peak that saddled the two halves of the island. Ravens flew around its scrub-covered slopes and filled the air with their cawing, heedless of the beaked ship that slipped past them. Then a second hill, the largest on the island, presented its near-vertical flanks to them, basking like a giant beast in the rays of the westering sun.

‘Mount Neriton,’ Antiphus said, pointing up at the hill. ‘Ithaca’s chief landmark. It overshadows the palace and our homes in the north, and we use it to keep a watch for visitors. From its peak a keen-eyed man can see townships in the Peloponnese, so the sentinels will have seen us some time ago. The king’s slaves will already be preparing a feast for our return, and when they hear of your exploits, Eperitus, you’ll be an honoured guest.’

Eperitus steadied himself against a rope and looked up at the wooded hill, its sides turning pink under the late afternoon light. So this was his new home, he thought: a collection of rocky hills rising up from the sea at the edge of the known world. It was an alien sight, but although the landscape was new the island appeared familiar, a self-contained refuge that even a wanderer like himself could call home. Its borders were defined for ever by the unchanging sea and, once ashore, he would be in a land immune from the strifes of the outside world. Here a man could stay distant and free from the feuds and civil wars that had unsettled Greece for so long.

Odysseus began angling the ship towards the mouth of a small bay. Soon they were drifting into the peaceful inlet, which formed a mere pocket in the shoreline between the northerly slopes of Mount Neriton to their right and another sheer hill to their left. All around, the sailors were occupying themselves with the sail and the anchor stones, whilst Odysseus, still gripping the twin steering oars, leaned over the side to judge the clearance left between the hull and the bottom of the bay. He gave a nod, and the anchor stones dropped overboard with a splash.

A group of youngsters had gathered on the beach and were waving and shouting at the crew. Two of them boarded a small boat and paddled out to meet the moored galley. Eperitus watched with interest as Damastor and Mentor helped the occupants aboard, where they were greeted warmly by the crew.

‘Eumaeus!’ Odysseus said, coming down from the helm and crushing the youth into his huge chest. ‘How are you, boy? Have you been looking after my sister?’

‘She’s here, my lord, safe and sound,’ Eumaeus answered, indicating the beach where a bare-breasted girl in a short purple skirt was waving wildly at the ship.

Odysseus waved back, then leaned against the handrail and shouted in his booming voice to the indistinct figure on the shore. ‘Ctymene! Put something on, you strumpet. You’re not a little girl any more.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения