Читаем Киберпанк: Путь Одиночества полностью

Макс: Хм. Довольно долгая дорога.

Джейн: И насколько долгая?

Макс: Ровно один день.

Джейн приняла нормальную позу пассажира на сидении, а после с удивлением произнесла.

Джейн: Целый день…Мы же с ума сойдём в этой машине…

Макс: С ума-то мы может и не сойдём, а вот усталости у нас будет не занимать. Всё-таки сутки в пути. Наверное, где-то ещё и придётся остановиться.

Джейн: А куда деваться?

Макс: Некуда. Кстати, как у тебя с вождением машины?

Джейн посмотрела в сторону Макса и в ту же секунду произнесла.

Джейн: Ну…В студенческие годы я закончила автошколу, сдала экзамены и получила права. Но особо за рулём не сидела.

Макс: Отлично. Значит мы можем поменяться ненадолго.

Джейн: Стой, что значит поменяться?

Макс: Ну мне тоже нужен сон. А ты можешь пока покрутить баранку.

Джейн: И ты не боишься пускать меня за руль?

Макс: А чего боятся. Если что — проси помощи у компьютера. Он в любой момент может помочь тебе с управлением машины. Скажешь ему «компьютер, код четыре-четыре-девять-один, выполнять», через пару секунд он возьмёт управление на себя. А ты можешь командовать им если что голосом. Всё просто! Не переживай.

Джейн: Я…Не уверена, что смогу.

Макс открыл дверь, чтобы начать пересадку с Джейн и сказал.

Макс: Не бойся. Всё получится.

Макс вышел из машины и начал обходить её спереди. Джейн открыла дверь, вышла, но перед тем, как идти к своему новому месту сказала Максу.

Джейн: Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

Макс: Знаю. Всё будет нормально. Тем более права у тебя есть. Нас даже не лишат за это копы, если остановят.

Джейн: Ладно.

Джейн заняла место водителя. Макс занял место пассажира и предвкушал свой долгожданный сон.

Макс: Не забудь, передачи включаем со сцеплением. Тормозим тоже со сцеплением и возвращаемся на первую передачу.

Джейн: Ах. Почему мы вообще едем на таком старье? Почему здесь механическая коробка передач?

Макс: А почему нет? Не всему же быть лёгким в жизни.

Джейн сняла нейтральную передачу, перевела «ручку» на первую скорость, сняла с ручника и подведя сцепление, плавно нажала газ. Как только машина зарычала — убрала ногу со сцепления, нажала газ и выехала на трассу обратно. Переключив на вторую передачу, взяла немного скорости и уже вышла на третью.

Макс: Вот видишь. Больше всех кричала.

Джейн: Пока что даётся легко. Посмотрим, что будет дальше.

Макс: Просто смотри на навигатор и на дорогу. На дорогу прежде всего. Потом уже на навигатор.

Джейн: Слушаюсь, капитан! — произнесла шуточно Джейн.

Макс склонил голову к двери. Закрыл глаза и уже готов был заснуть моментально. Но перед этим, решил дать Джейн ещё одну подсказку.

Макс: Джейн?

Джейн: Что?

Макс: Не забудь про поворотники.

Джейн: Хорошо. Спи уже!

Джейн уже думала, что никогда не дождется момента сна Макса. Спустя десять минут дороги, Макс сопел вовсю мощь, которую мог.

Джейн: Бедняга. Устал сильно.

Компьютер: Верно подмечено!

Джейн испугалась от неожиданного третьего голоса в машине.

Джейн: Боже! Так, стоп. Ты что… Нас подслушивал?

Компьютер: Нет. Я же имею искусственный интеллект. Я понял, что у вас романтическая беседа и отключился минут так на двадцать.

Джейн: У нас не романтическая беседа!

Компьютер: Как скажете.

Джейн: Стой, это ты щас высмеял меня?

Компьютер: Ни в коем случае! Просто ответил.

Джейн: Ну-ну.

Компьютер: Я слышу сомнения в вашем голосе. Что-то не так?

Джейн: Да вроде бы всё нормально.

Компьютер: А откуда тогда сомнения?

Джейн: Да нет никаких сомнений! — со злостью и чуть ли не закричав, произнесла Джейн.

Компьютер: Хорошо. Я вас понял.

Джейн: Господи. Как Макс тебя терпит.

Компьютер: Мы с Максом хорошие друзья.

Джейн: Когда успели? Машина-то краденая.

Компьютер: Система работает удалённо из бункера. Я подключён именно оттуда.

Джейн: Ничего себе. А если мы заедем туда, где не будет сигнала? Что с тобой произойдёт?

Компьютер: Я временно потеряю связь с вами. Но буду искать попытки воссоздать её снова.

Джейн: Ты видимо и правда очень умён.

Компьютер: Меня создал Макс. Обучал всему сам. За что, я ему и благодарен. Хоть у меня и нет чувств.

Джейн: Как это нет? А сейчас ты что делаешь?

Компьютер: Эмулирую.

Джейн: Ты хотел сказать — симулирую?

Компьютер: Ой. Ошибка в значении слов. Запуск проверки словарного запаса. Найдены неточности. Исправление…Завершено. Я поправил базу данных.

Джейн: Отлично.

Компьютер: Хотите послушать музыку или новости может?

Джейн: Нет, спасибо. Дадим Максу поспать как следует. Не будем его тревожить.

Компьютер: Хозяин барин.

Джейн рассмеялась от услышанного. Ей стало немного забавно.

Компьютер: Чего вы смеётесь?

Джейн: А эту фразу ты откуда узнал?

Компьютер: Услышал её от вас. Когда вы передавали банку с напитком Максу.

Джейн: Можешь обращаться ко мне на ты. Беру слова обратно — ты хороший компьютер.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер