Хватай и беги

Уит опорожнил вторую канистру бензина, а затем третью. Запах бензина усилился; Хозе мог понять, что он делает. Уит снова вернулся к ступеням, ведущим на рабочий мостик, и посмотрел вверх. Люминесцентные светильники продолжали слабо гореть.

— Мы не такие плохие парни, — повторил Хозе. — Мы делаем хорошее дело и хотим, чтобы торговля наркотиками прекратилась.

Уит остановился, пересчитал потолочные лампы и стал прикидывать, как они будут взрываться, если он попадет по ним очередью из автоматической винтовки.

Хозе продолжал:

— Мы называем себя «Общественная служба», Уит, и избавляем мир от этого бедствия — наркотиков. Твоя мать уже присоединилась к нам добровольно. Не так ли, Ева? Она кивает, Уит. Мы можем использовать такого толкового парня, как ты, на своей стороне. Не бойся. «Истинное благородство избавляет от страха». А то, что мы делаем, и есть истинное благородство. Давай поговорим.

Осталось всего десять футов.

— Если ты присоединишься к нам… — начал Хозе.

Уит выстрелил из штурмовой винтовки по канистрам, стоявшим возле разлитого им бензина, и они мгновенно утонули в море пламени. Развернувшись, он побежал вверх по стальным ступеням, выпустив длинную очередь по потолку. Светильники, осыпавшись вниз дождем осколков, попали ему на плечо и порезали руки. Уит добрался до верхней площадки мостика, наблюдая за вспышками воспламеняющегося бензина, и почувствовал под ногами нарастающий жар. Лампы на другой половине склада продолжали гореть, и он, промчавшись по мостику с такой скоростью, с какой ни разу в жизни не бегал, увидел мать. Ева была пристегнута наручниками к складному стулу, и Таша тянула ее к двери офисного помещения. Хозе, объятый ярким пламенем, истошно кричал, а потом неожиданно замолк. Бакс, прихрамывая, плелся следом за женщинами. Уит побежал по другой стороне лестницы, думая о том, что он совершенно не учел, насколько быстрее его может оказаться пламя. Когда он уже спустился вниз, взорвалось еще несколько канистр и загорелись почти все ящики. Казалось, что сам воздух на складе вот-вот воспламенится. Он бросил уже бесполезную винтовку, схватил Бакса за руку и потащил его через разбитые двери склада. Вслед за ними по складу с ураганной скоростью катилась жаркая волна.

Они выбежали через торцевую дверь прямо под ночной дождь. Ева лежала на траве, а Таша стояла над ней, заставляя подняться на ноги.

— Стой! — закричал Уит. Он выхватил из-за пояса свой «сиг-сойер» и попытался прицелиться.

Таша повернулась и, не мешкая ни секунды, выстрелила в них. Бакс застонал, пошатнулся и упал на колени. Уит спрыгнул с каменных ступеней, уже не пытаясь прятаться, и выстрелил в Ташу, но промахнулся.

Девушка, выругавшись, приставила пистолет к голове Евы.

— Скаут! Стой там, где стоишь!

Жар наполнил воздух, став почти нестерпимым. Уит прицелился в плечо Таши, заметив, что Ева цепляется за ее ноги, рассчитывая, что та потеряет равновесие и не сможет в него выстрелить.

— Отпусти ее! — Уит продолжал держать Ташу под прицелом.

— Не мешай мне уйти! — крикнула она в ответ. — Или твоя мать умрет!

Не слушая Ташу, он быстрым шагом приближался к ним.

Ева не выдержала:

— Уит, беги!

Таша прицелилась в него и выстрелила, но Ева успела повиснуть на ее руке, и пуля пролетела в дюйме от головы сына. Ева и Таша находились так близко друг к другу, что он не рискнул выстрелить.

— Убирайся от моей матери, — прорычал Уит.

— Дай мне уйти!

— Хорошо, уходи, — устало произнес Уит.

— Что? — спросила Таша, не веря своим ушам.

Он поднял пистолет дулом вверх и почти разжал пальцы.

— Можешь уйти, но не трогай мою мать. Пожалуйста.

— Не делай со мной того, что не сделали с тобой, о’кей? — прохрипела Ева, теряя последние силы.

Таша попятилась, и Уит, наблюдая за ней, подумал: «Неужели ты позволишь ей уйти? Она ведь кругом виновата, не дай этой мерзавке унести ноги». В то же время он понимал, что, если она уйдет, его мать будет спасена. Таша побежала, и Уит бросился к Еве, заслонив ее собой. Таша запрыгнула в «хонду» и направила ее на закрытые ворота. Лобовое стекло автомобиля разбилось, раздался скрежет металла, но машина все же вырвалась на улицу и умчалась в ночную тьму.

Ева судорожно всхлипывала и повторяла:

— Ты пришел за мной. Ты пришел за мной.

Немного успокоив ее, Уит вернулся к Баксу, изо рта которого на грудь стекала струйка крови. Уит проверил пульс. Биение было очень слабым и неритмичным. Внутри склада раздалась очередная серия взрывов. В любую секунду здесь могли появиться пожарные и полиция.

Бакс с усилием открыл глаза.

— Я… нашел? — спросил он, глядя Уиту прямо в глаза.

— Мы вызовем «скорую», Бакс, хорошо? Держись.

— Я нашел… деньги? — Его взгляд вдруг застыл, и в глазах появилась пустота.

Уит закрыл Баксу глаза и вытащил из его кармана ключи от «ягуара».