Завернув рукав, Алла, недолго думая, запустила руку в унитаз и вытащила кольцо. Немка, продолжая изрыгать ругательства, выскочила из туалета, громко хлопнув дверью. Но женщине было наплевать на реакцию туристки.
Она подошла к умывальнику, пустила воду, тщательно вымыла руку и кольцо. Потом вдруг поднесла символ брака к лицу и стала рассматривать.
Кольцо как кольцо, выбирали его когда-то вместе с Юрием… Но почему оно было так дорого ему? Вряд ли как тот самый символ – Юрий не отличался сентиментальностью. И тут Алла разглядела на внутренней стороне кольца крошечные буквы и цифры. На пробу не похоже, явно что-то иное!
Дверь туалета распахнулась, и в помещение вплыла немецкая туристка в сопровождении молодой девицы в униформе официантки. Тыча в Аллу пальцем, старуха принялась костерить ее на скверном английском, обвиняя в том, что она напала на нее в кабинке и ограбила.
– Мое кольцо! Женщина отобрала у меня мое обручальное кольцо! – заявила немка, победоносно взирая на Аллу. А затем протянула сморщенную, покрытую старческими пигментными пятнами лапку, украшенную массой перстней, с явным желанием вырвать у нее из рук кольцо Юрия.
Официантка вынула мобильный телефон, наверняка желая вызвать полицию. Алла схватила немку за кисть и, слегка вывернув ее, сказала:
– Значит, я украла ваше обручальное кольцо? А что же тогда это?
И действительно, на пальце старухи поблескивало массивное золотое обручальное кольцо. Немка замолчала, тараща глаза и краснея. Официантка спрятала мобильный в карман передника со словами:
– Прошу прощения за недоразумение! Однако нам приходится сталкиваться с разного рода людьми… – И девушка выразительно посмотрела на немку.
А та, пыхтя, как самовар, с гордо поднятой головой удалилась из дамской комнаты, не забыв, однако, на пороге сказать (не поворачивая головы):
– И где мой капучино? Сколько можно ждать! Что за криворукие официанты здесь работают!
Официантка ободряюще улыбнулась Алле и предложила в качестве компенсации выбрать любое блюдо за счет заведения. Но Вьюгина не ощущала голода и, поблагодарив девушку, покинула кафе.
Свернув на соседнюю улицу, Алла снова поднесла к лицу обручальное кольцо. Буквы и цифры были крошечные, не разобрать. Тут на глаза ей попалась вывеска ювелирного магазина и витрина с ожерельями и дорогими часами. Женщина толкнула дверь.
Тренькнул колокольчик. Тотчас из-за темно-зеленой бархатной занавески появился невысокий мужчина с воинственно торчащими усами. Любезно улыбнувшись, он произнес по-английски:
– Мадам, рад приветствовать вас! Желаете приобрести что-либо конкретное или хотите просто осмотреться?
Алла положила на прилавок обручальное кольцо. Ювелир, поджав губы, произнес:
– Увы, мы не занимаемся скупкой золотых изделий. Советую обратиться в ломбард, он расположен в двух шагах отсюда.
Алла вынула из сумочки купюру в двести норвежских крон и произнесла:
– Я хочу знать, что выгравировано на внутренней стороне кольца. И готова заплатить.
Ювелир без лишних слов схватил деньги, спрятал под прилавок, а затем вставил в глаз миниатюрную лупу. Рассматривая кольцо, он пробормотал что-то по-норвежски, а затем, вытащив блокнот, черканул в нем карандашом. Потом, отложив лупу в сторону, вернул Алле кольцо и пододвинул к ней блокнот.
Алла разглядела следующую надпись: «Алла: +3958209544127».
– Слово написано, насколько я могу судить, кириллицей, – добавил ювелир.
– Я знаю. Благодарю вас!
Алла оторвала листок и покинула магазинчик. Итак, вот почему Юрий хотел, чтобы она непременно забрала его кольцо, если с ним что-то случится. Потому что на внутренней стороне кольца имелось послание для нее!
Алла посмотрела на листок с рядом цифр. Что те могут означать? Номер банковского счета? Географические координаты? Шифр?
И вдруг поняла – это всего лишь телефонный номер! И плюс перед цифрами только подтверждал ее догадку. Алла раскрыла сумочку и заметила мобильный, полученный от Джамиля. Нет, по его аппарату она звонить не будет!
Вьюгина отыскала интернет-кафе, в котором имелись и телефонные кабинки, зашла в самую дальнюю и, чувствуя, что ее буквально колотит, начала набирать номер. Но ей показалось, что она сбилась, поэтому стала набирать снова. И вместо двух четверок отчего-то набрала две пятерки.
Закрыв глаза и глубоко вздохнув, Алла приказала себе успокоиться. А затем ее пальцы заскользили по кнопкам. Нажав последнюю, семерку, поднесла трубку к уху. Прошло несколько секунд, прежде чем раздался гудок. Отклика не было. После седьмого гудка Алла подумала, что ничего уже не последует, и вдруг услышала приятный женский голос, вещавший по-русски:
– Добрый день. Пожалуйста, назовите месяц рождения вашей дочери.
Дочери? Наверняка имелась в виду Таня. Это была проверка звонящего!
– Ноябрь, – быстро ответила Алла.
– Ответ правильный! – раздался радостный голос дамы. – Назовите, пожалуйста, вторую букву имени вашего сына.
– Эр! – пророкотала Алла, на что голос оповестил ее:
– Ответ правильный! Назовите имя матери вашего супруга.
– Лидия, – выдохнула Алла.