Читаем Хосе Ризаль полностью

Но над островами еще сохраняется суверенитет США. По-прежнему президент США может отменить любой закон, введенный филиппинским правительством, по-прежнему Филиппины лишены права самостоятельных внешних отношений. Филиппины продолжают оставаться колонией США.

Вместе с тем Филиппины привлекают к себе хищное внимание и японских агрессоров. В планах японского наступления на южную часть Тихого океана Филиппины являются первым этапом.

Лишь объединением самых широких слоев филиппинского народа в мощный народный фронт можно противостоять новым захватническим попыткам империалистических хищников.

И здесь память о Ризале, борце за национальное единение Филиппин, за демократические права народа, за укрепление независимости своей родины вновь вдохновляет и объединяет филиппинцев.

Филиппинский народ своим героическим восстанием 1896 года перешагнул черту мирного реформизма, казавшегося пределом первому поколению борцов за национальное освобождение, реформизма, которым и Ризаль пытался ограничить пылкие стремления свои и своего народа к полному освобождению от иностранного ига. Но то лучшее и революционное, что было в Ризале, то, чем он близок и дорог каждому филиппинцу, филиппинский народ никому не отдаст.

Он освободит Ризаля от плена его собственных, исторически обусловленных реформистских представлений, и певец своей родины, отдавший за нее свою жизнь, сможет еще многому научить бойцов сегодняшнего и завтрашнего дня, бойцов за свободные и независимые Филиппины, — равноправного члена в будущей освобожденной от ига капитализма семье народов.

<p>Примечания</p>

Алькальде — губернатор провинции во время испанского господства, непременно испанец.

Альферес — младший офицер гражданской гвардии.

Аудиенсиа — совет при генерал-губернаторстве.

Барангай или баррио — низшая административная единица. Несколько баррио объединялись в муниципалитет; из муниципалитетов составлялась провинция.

Галлион — большое парусное судно. Начиная с XVII века, из Манилы разрешалось отправлять в мексиканский порт Акапулько лишь один галлион с товарами.

Гассиенда — крупное земельное владение, обрабатывающееся арендаторами или закабаленными рабочими.

Гобернадорсильо — глава муниципалитета, обычно метис или туземец.

Дато — родовые и племенные старейшины.

«El Filibysterismo» — «Крамоло» — второй роман Ризаля, продолжение «Noli me tangere».

Индио — презрительная кличка, которую давали испанцы жителям своих американских и азиатских владений, независимо от их национальностей.

Кабеса де барангай — туземец, стоящий во главе барангая и отвечающий за внесение налога.

«Noli me tangere» — «Не касайся меня», первый роман Ризаля.

Раха — раджа — туземный князь или племенной вождь.

<p>Библиография</p>

Barrows, D. F — History of the Philippines. New York, 1925.

Caballero Y. P. and Conception, M. de Gгасio. — Quezon. The story of a Nation and its foremost statesman. Manila, 1935.

Craig, A. — Lineage, life and labors of Jose Rizal. Manila, 1913.

Elliot, Charles Burke. — The Philippines to the end of the military regime. Indianopolis, 1917.

Fernandez, L. H. — The Philippine republic. New York, 1926.

Forbes, Cameron, W. — The Philippine Islands. Vol. 1 and 2. Boston, 1928.

Hart, R. W. — The Philippines to-day. New York, 1929.

Jagor, A. F. Travels in the Philippines. London, 1875.

Kalaw, Teodoro M. — The Philippine revolution. Manila, 1925.

Lala, Ramon Reyes. — The Philippine Islands. New York, 1899.

Malcolm, George A. — The Commonwealth of the Philippines. London, 1936.

Mayo, Katherine. — The Isles of fear. The truth about the Philippines. New York, 1925.

Planchut, Y. — Les lies Philippines. Revue des Deux Mondes, 1877.

Rizal, Jose. — The reign of greed. Complete English version of «El Filibusterismo», from the spanish by Ch. Derbyrhire Manila, 1912.

Rizal, Jose. — The social cancer. Complete English version of «Noli me tangere» from the spanish by Ch. Derbyshire Manila, 1912.

Robinson, A. G. — The Philippines, the war and the people. New York, 1901.

Russel, Сh. E. and Rodriguez, E. B. — The Hero of the Filipinos. The story of Jose Rizal, poet, patriot and martyr. New York, 1923.

Storey, Moorfield and Lichauco. - The Conquest of the Philippines by the Unites States. 1898–1925. New York 1926.

Worcester, Dean C. — The Philippines past and present. New York, 1930.

<p>Иллюстрации</p>

Хосе Рисаль

Подписание «кровного договора» между завоевателем Филиппин — Легаспи и одним из филиппинских вождей в 1565 г.

Картина филиппинского художника Хуана Луна

Филиппинская крестьянская семья у своей хижины

Обработка поля под сахарный тростник (Филиппины)

Посадка рисовой рассады на филиппинских полях

Предместье Кавите, центр восстания 1872 года

Дом отца Ризаля, Франсиско Меркадо в Каламбе

Хосе Ризаль

«Муниципальный Атенеум» (коллегия иезуитов) в Маниле

«Власть науки над смертью»

Одна из скульптур Хосе Ризаля

«Портрет сестры» (масло)

Работа Хосе Ризаля

Устав «Лига Филиппина»

Автограф Хосе Ризаля

Андрес Бонифацио, организатор и вождь восстания против испанского владычества над Филиппинами

Перейти на страницу:

Все книги серии Жизнь замечательных людей

Газзаев
Газзаев

Имя Валерия Газзаева хорошо известно миллионам любителей футбола. Завершив карьеру футболиста, талантливый нападающий середины семидесятых — восьмидесятых годов связал свою дальнейшую жизнь с одной из самых трудных спортивных профессий, стал футбольным тренером. Беззаветно преданный своему делу, он смог добиться выдающихся успехов и получил широкое признание не только в нашей стране, но и за рубежом.Жизненный путь, который прошел герой книги Анатолия Житнухина, отмечен не только спортивными победами, но и горечью тяжелых поражений, драматическими поворотами в судьбе. Он предстает перед читателем как яркая и неординарная личность, как человек, верный и надежный в жизни, способный до конца отстаивать свои цели и принципы.Книга рассчитана на широкий круг читателей.

Анатолий Житнухин , Анатолий Петрович Житнухин

Биографии и Мемуары / Документальное
Пришвин, или Гений жизни: Биографическое повествование
Пришвин, или Гений жизни: Биографическое повествование

Жизнь Михаила Пришвина, нерадивого и дерзкого ученика, изгнанного из елецкой гимназии по докладу его учителя В.В. Розанова, неуверенного в себе юноши, марксиста, угодившего в тюрьму за революционные взгляды, студента Лейпцигского университета, писателя-натуралиста и исследователя сектантства, заслужившего снисходительное внимание З.Н. Гиппиус, Д.С. Мережковского и А.А. Блока, деревенского жителя, сказавшего немало горьких слов о русской деревне и мужиках, наконец, обласканного властями орденоносца, столь же интересна и многокрасочна, сколь глубоки и многозначны его мысли о ней. Писатель посвятил свою жизнь поискам счастья, он и книги свои писал о счастье — и жизнь его не обманула.Это первая подробная биография Пришвина, написанная писателем и литературоведом Алексеем Варламовым. Автор показывает своего героя во всей сложности его характера и судьбы, снимая хрестоматийный глянец с удивительной жизни одного из крупнейших русских мыслителей XX века.

Алексей Николаевич Варламов

Биографии и Мемуары / Документальное
Валентин Серов
Валентин Серов

Широкое привлечение редких архивных документов, уникальной семейной переписки Серовых, редко цитируемых воспоминаний современников художника позволило автору создать жизнеописание одного из ярчайших мастеров Серебряного века Валентина Александровича Серова. Ученик Репина и Чистякова, Серов прославился как непревзойденный мастер глубоко психологического портрета. В своем творчестве Серов отразил и внешний блеск рубежа XIX–XX веков и нараставшие в то время социальные коллизии, приведшие страну на край пропасти. Художник создал замечательную портретную галерею всемирно известных современников – Шаляпина, Римского-Корсакова, Чехова, Дягилева, Ермоловой, Станиславского, передав таким образом их мощные творческие импульсы в грядущий век.

Аркадий Иванович Кудря , Вера Алексеевна Смирнова-Ракитина , Екатерина Михайловна Алленова , Игорь Эммануилович Грабарь , Марк Исаевич Копшицер

Биографии и Мемуары / Живопись, альбомы, иллюстрированные каталоги / Прочее / Изобразительное искусство, фотография / Документальное

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии