Читаем Хорошо там, где нас нет полностью

– Не в Академии?

Ага, попался!

– В Академию постороннему можно пройти только в день поступления. А он всего один в году. В остальное время туда могут попасть только преподаватели и студенты. Даже магам Совета приходится выписывать магическое покрывало.

– Магическое покрывало? – удивилась я.

– Вот если поступите, там вам все объяснят.

Значит, что-то скрывают. Ну посмотрим, я – юрист, а нас голыми руками не возьмешь.

Закончив дела, я отправилась в указанный кабинет, где на меня посмотрели удивленно.

– Чем можем вам помочь, мистрис? – спросила молодая женщина, похожая на человека, с затянутыми в пучок волосами и беспристрастным взглядом.

Двое ее коллег, молодой парень и мужчина с проседью в волосах, молчали.

– Я хочу подать заявку на прослушивание лекции перед поступлением в Академию.

– А у вас есть дар?

– Не знаю.

Этим ответом я ввела в ступор всех троих.

– Тогда зачем вы хотите записаться на лекцию? – спросил младший из двух мужчин.

– Я хочу поступить в Академию магии.

– Не зная, есть ли у вас дар? – спросил тот, что выглядел старше.

– А это обязательное условие – знать, что есть магические способности?

– Нет, но список необходимых знаний имеется, – улыбнулась девушка.

– Не могла бы я его получить?

– Конечно. Но сначала запишемся, – заметил молодой человек и достал таку-у-ю анкету, что мне придется заполнять ее до утра.

– Откуда вы?

– Я – дарада.

Вот тут я действительно их заинтересовала. Все трое прямо впились в меня взглядами.

– Тогда для вас другой формуляр.

Седовласый мужчина достал листочек, исписанный только наполовину. Там все было ожидаемо: фамилия, возраст и так далее. Пять минут, и я записана.

– А список знаний?

– Дарадам надо уметь писать и читать. Если обнаружится дар, все остальное придется нагонять, если поступите, – сообщила девушка.

Обрадовали!

– Когда будет лекция?

– На следующей неделе в пятый день.

– В библиотеке?

– Да, – подтвердил молодой человек.

– А само поступление?

– Через два месяца после вашей лекции.

Тут я вспомнила, что в этом мире, как и у нас, в году двенадцать месяцев, но в месяце пять недель, а в неделе по восемь дней. День состоит из двадцати шести часов.

– А из какого вы мира? – прервал мои размышления пожилой служащий.

– Из технического.

Все трое переглянулись.

– Тогда вам виднее, куда поступать. Раз вы попали в этот мир, значит, грядут перемены.

Да что ж это такое – прямо дискриминация по техническому признаку!

Поблагодарив за помощь и взяв свои бумажки, я направилась домой, тем более что солнце уже клонилось к закату. Лежа в кровати, я смотрела в потолок, а сон все не шел. Я думала о родителях, друзьях, о квартире, куда никогда не вернусь, о том, когда меня хватятся и начнут искать. Я буду без вести пропавшей. Хорошо хоть завещание написала, притом, что самое смешное, совсем недавно. Теперь у племяшки будет жилье. От этих мыслей у меня по щекам потекли слезы. Хоть я плакала очень редко, сейчас я прощалась со своим миром. Интересно, люди, попадавшие сюда, забывали о том, где они родились, или тоска жила с ними постоянно?

Когда слезы закончились, я заснула.

<p>Глава 3</p>

Иностранная территория угнетала неестественной чистотой, и подозрительно пахло чем-то вкусным.

Неизвестный автор

Третье утро началось с солнца, которое светило в глаза. Поднявшись, я задумалась над возникшей проблемой: какое в этом мире нижнее белье и есть ли оно вообще? Вопрос был важным, а в скором времени станет наболевшим.

А еще придется приспосабливаться к отсутствию привычных средств личной гигиены. Здесь было что-то похожее на домашнее мыло, а вот шампунь отсутствовал. Точнее, его использовали только орки или тролли. В книге говорилось, что их волосяной покров сложно было промыть чем-то другим. Для чистки зубов имелись специальные листики. Вот и вся гигиена.

Я порылась в сумочке, где лежало множество всего ненужного. И почему я перед перемещением не додумалась положить туда всякой всячины, которая может оказаться полезной в другом мире?

Проблемы придется решать, остается только уломать хозяйку, которая вчера отказалась пойти со мной. Это я и попыталась осуществить за завтраком.

– Мистрис Рода, мне просто необходимо, чтобы вы сходили со мной на рынок.

– Дел сегодня много.

– Нужен совет умудренной опытом женщины, – решила прибегнуть я к лести.

– Ну если опытный совет, то ладно.

– Скажите, а когда мне перевести деньги за комнату?

– В конце месяца, конечно. Держа диск, мысленно приказываешь сделать перевод на имя получателя, и все.

– В моем мире была такая вещь, как предоплата.

– Что за глупость – брать деньги за то, чего еще не было?

– Не могу не согласиться.

Покончив с завтраком, мы отправились на подвиг. Рынок в Нуране был в виде большого павильона из белого камня. Внутри – торговые лавки, расположенные ступеньками, в несколько ярусов, до самой крыши. Похоже на наши супермаркеты, только все такое необычное и смешное.

– Что именно тебе нужно? – поинтересовалась Рода, едва мы вошли.

– Сменная одежда, – пробормотала я, осматриваясь по сторонам.

Перейти на страницу:

Все книги серии Другой Мир

Проклятие тролля (ЛП)
Проклятие тролля (ЛП)

Эльва была когда-то принцессой, привязанной к королю Благих фейри и известной на всей земле. Пока за один момент ее не лишили этого. Теперь она превратила себя в воительницу. Яростная и сильная, она попадает на Ледяную гору, где правит монстр. Ей нужно следить за ним, убить, если нужно, но не влюбляться. Доннаха когда-то был аристократом среди дворфов, пока Королева Троллей не увидела его. Она проклятием превращает его в медведя. Снять проклятие можно, только женившись на ее дочери. Но когда появляется принцесса-фейри, он понимает, что есть и другой способ спастись. Решив ненавидеть друг друга, они быстро понимают, что важна не только внешность. Когда Королева Троллей забирает его, нарушая свою сторону сделки, Эльва должна следовать за любимым медведем на восток от солнца и запад от луны. Чтобы спасти его, она готова отдать все.

Переводы by Группа , Эмма Хамм

Фантастика / Фэнтези / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги