Был он русским артистом в полном объеме этого понятия. Был он интеллигентом в столь же полном объеме этого, еще более редкостного, понятия. В чем это выражалось? Во многом. Да вот пример. Тоже однажды едем — дорога длинная. Он спрашивает: «Такого-то актера знаете?». Я ответил отрицательно. Он поразился: «Вы действительно его не знаете?» Я — уже со стыдом: «Действительно, простите, не знаю!» — «А вот это напрасно! Он, конечно, почти ничего не играет, потому что не дают. Но ведь актер-то совершенно замечательный!» — «Вот видите. Как же мне его знать, раз он ничего не играет?» — «А вы встретитесь, поговорите, присмотритесь — сами все поймете!» И все это с болью, с убежденностью до сгорания, с абсолютно обязывающей искренностью. Наверно, он был очень хорошим педагогом. Жаль, что всего лишь четыре года растил будущих актеров…
Понимаю: от меня ждут рассказа о том, как он уехал из Карелии, как приехал в Москву, как остался один в квартире, поскольку и жена и дочь — актрисы, в Москве никого из них не было… Ничего этого рассказывать не стану — слишком свежа рана. Именно рана. К тому же просоленная обидой за короткое знакомство, слишком короткое, чтобы насладиться такой личностью.
Так и живу. Могу говорить о нем бесконечно. С душевной раной и с такой же душевной радостью и благодарностью судьбе, подарившей мне общение с таким человеком».
Лето 1987 года проходило у Папанова в бесконечных разъездах. В первых числах августа, завершив съемки в Петрозаводске, он отказался от отдыха и перед отъездом на гастроли театра Сатиры в Ригу отправился в Москву — проверить, как разместились в общежитии его студенты.
Погода стояла теплая, а в доме отключили горячую воду. Человек неизбалованный, Папанов лег в ванну с холодной водой. Он делал это не впервые, но в этот раз случился острый сердечный приступ. Жены и дочери в Москве не было, нашли его не сразу…
Было ему тогда 65 лет.
В. Плучек обещал отпустить актеров на день в Москву, чтобы проститься с Анатолием Дмитриевичем. Но гастрольных спектаклей не отменили, и приехать на похороны смогли только не занятые в них Ольга Аросева, Михаил Державин, Роман Ткачук и Елена Архипова — всего четыре человека.
Приложение
Театральный репертуар
РУССКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР (г. КЛАЙПЕДА)
1947–1948 гг.
«Молодая гвардия» (по роману А. Фадеева) —
«Машенька» А. Афиногенова —
«За тех, кто в море!» Б. Лавренева —
«Собака на сене» Лопе де Вега —
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР САТИРЫ
1948 г.
«Вас вызывает Таймыр!» А. Галича, К. Исаева (реж. А. Гончаров)
«Женитьба Белугина» А. Островского (реж. А. Гончаров)
1949 г.
«Мешок соблазнов» М. Твена (реж. Н. Петров) —
«Роковое наследство» Л. Шейнина (реж. Н. Петров)
«Кто виноват?» Г. Мдивани (реж. Э. Краснянский)
«Положение обязывает» Г. Мунблата (реж. А. Гончаров)
«Лев Гурыч Синичкин» А. Бонди (по А. Ленскому, реж. Э. Краснянский)
«Комедия ошибок» В. Шекспира (реж. Э. Краснянский)
1950 г.
«Свадьба с приданым» Н. Дьяконова (реж. Б. Равенских)
1951 г.
«Не ваше дело» В. Полякова (реж. В. Плучек)
«Женихи» А. Токаева, В. Шкваркина (реж. А. Гончаров)
1952 г.
«Потерянное письмо» И. Кораджале (реж. Н. Петров, В. Плучек)
1953 г.
«Страницы минувшего» (вечер русской классической сатиры, по пьесе И. С. Тургенева «Завтраку предводителя», реж. В. Плучек) —
«Где эта улица, где этот дом» В. Дыховичного, М. Слободского (реж. Э. Краснянский) —
1954 г.
«Судья в ловушке» Г. Филдинга (реж. С. Колосов) —
1955 г.
«Последняя сенсация» М. Себастьяна (реж. Э. Краснянский)
«Клоп» В. Маяковского (реж. В. Плучек, С. Юткевич)
«Поцелуй феи» 3. Гердта, М. Львовского (реж. Э. Краснянский)
1956 г.