Хаос с доставкой. Для профи

Зуилас схватил ее, и она набросилась теперь уже на его руку, со свирепым рычанием кусая за большой палец. Я поморщилась, села, осмотрела руку и с облегчением увидела на ней всего лишь несколько красных царапин. Надо бы взять ножницы и подстричь котенку коготки. Попрошу Амалию…

Тут моя мысль оборвалась, и воспаленные глаза опять защипало от слез. Я моргнула. Контактные линзы были неприятно липкими. Пожалуй, не стоило в них спать.

– Кажется, мы забыли покормить Сокс вчера вечером, – сказала я, свешивая ноги с кровати. – Я принесу ей еды.

Когда я вошла на кухню, мой взгляд упал на пакет с едой на столе. Чувствуя, как подступает к горлу комок, я взяла пакет и выбросила в мусор. Как будто мое сердце упало в мусорное ведро вместе с испорченной едой.

Я сжала кулаки. Хватит упиваться жалостью к себе! Раз уж я осталась одна, значит, придется справляться одной.

Пять дней. Ровно столько у меня осталось, чтобы помешать Ксеверу открыть настоящий портал в ад и призвать payashe – или заключить с ней контракт, или что он там еще задумал.

Через полчаса, покормив Сокс, приняв душ, натянув легкий джемпер и эластичные джинсы и съев батончик мюсли на завтрак, я нашла Зуиласа в гостиной – как обычно, сидящим у окна. Он так и не переоделся после вчерашнего душа, был в одних шортах, и щеки у меня вспыхнули: вспомнилось прикосновение к его мягкой коже.

Он смотрел, как я раскладываю гримуар, амулет В’альир, справочные тексты, оторванный уголок карты, украденный из кабинета Ксевера, и свой ноутбук на кофейном столике. Бросив на пол толстое одеяло вместо подушки, я взяла карандаш, положила на колени блокнот… и уставилась на все это, ощущая, как шестеренки в мозгу крутятся вхолостую.

Почти неуловимый шорох шагов. Зуилас сел по-турецки рядом со мной.

– Не знаю, с чего начать, – призналась я.

– Узнай, где будет враг. А потом решай, быть тебе там или нет.

– Верно. Начнем с карты.

Я включила ноутбук. Пока я прочесывала гугл-карты в поисках подходящей местности, Зуилас взял амулет и снова стал изучать заклинания на оборотной стороне.

Больше часа мы работали молча, и наконец я разочарованно вздохнула.

– Вдоль всего побережья острова и бухты, а я даже не знаю, какой у этой карты масштаб. Это может быть где угодно.

Отложив в сторону ноутбук и обрывок карты, я придвинула поближе гримуар. Может быть, в заклинании портала удастся найти что-нибудь полезное, то, что поможет сузить круг поисков. Я раскрыла гримуар на отмеченной странице и снова вздохнула, на этот раз подавленно. Все-таки Антея, при всей сомнительности ее морали, была гениальна. Уровень сложности этого заклинания был мне явно не по зубам, тем более что все обозначения и инструкции были на древнегреческом языке.

Я открыла блокнот, увидела почерк Амалии, и грудь снова сдавило тупой болью.

Разглядывая заклинание портала, я нацарапала несколько быстрых заметок, но то и дело возвращалась мыслями к отсутствующим разделам – к тем частям, которые Антея выпустила, стерла из истории своей семьи, чтобы это заклинание никто никогда не мог воспроизвести.

Я взглянула на амулет в руках Зуиласа.

– Думаешь, недостающие части заклинания портала там?

– Может быть, – рассеянно пробормотал он.

Секреты портала в ад… скрытые в амулете, созданном, по всей вероятности, демоном В’альир. Я перелистнула несколько страниц назад в надежде, что Антея оставила там какую-нибудь подсказку.

Атанас и В’альир. Создатель Демоники и всеми презираемый Двенадцатый Дом. Таинственная связь, стертая временем и кровавыми событиями.

– Что это?

Я очнулась от своей задумчивости и увидела, что Зуилас хмурится, глядя в гримуар. Рассеянно перелистывая страницы, я попала в совсем другой раздел. Внимание Зуиласа было приковано к какому-то ряду демонических рун среди древнегреческого текста.

– Это… – Я взглянула на предыдущую страницу. – Думаю, это и есть заклинание инферно, которое разрабатывала Антея.

Зуилас подался вперед.

– Hnn…

– А что это за руны?

– Это не руны. Это слова.

У меня перехватило дыхание.

– Слова?

– Тут написано: «Место, где встречаются levh демона и levh человека».

– Левх? Что это?

– Я думаю… дух? Душа? – Он склонил голову набок. – Когда я ухожу в инферно, это называется kish levh.

Мой взгляд метнулся к демоническим словам, обрамленным древнегреческим текстом.

«Где встречаются дух демона и дух человека». Если дух Зуиласа входит в инферно, значит…

– Моя душа, – прошептала я. – Выходит, инферно был связан и с моей душой? Вот почему… вот почему мы слышали мысли друг друга? И оба могли пользоваться твоей магией? Потому что инферно соединил наши души?

– У магии был вкус твоих мыслей.

Связь душ. Так вот что такое инферно. Вот как он соединяет контрактора с демоном. Если речь идет о легальном контракте, он создает телепатическую связь, с помощью которой контрактор контролирует демона, и связь душ, что облегчает реализацию пункта об изгнании.

Для нас с Зуиласом эта связь стала чем-то большим. Чем ближе мы становились, тем крепче делалась связь между нашими душами – и наконец мы смогли не только общаться, но и пользоваться магией друг друга.