Хорхе передал агентам план Юсти. Надеясь убедить Палломари в том, что убежище УБН — лучший вариант для него, Крис и Дэйв вместе с четырьмя агентами вылетели в Кали на восьмиместном самолете. Они взяли с собой удостоверение личности отсутствующего коллеги из УБН, чтобы Палломари мог им воспользоваться.
Патриция договорилась, что Палломари встретится с агентами в 11 часов вечера в день запланированного убийства. Место встречи было выбрано возле оживленной больницы, где все должны были смешаться с толпой. Крис и Дэйв стояли на видном месте, а остальные агенты спрятались.
В 22:45 прибыли Палломари, Патриция и двое их детей с багажом. Крис заверил испуганную семью, что агенты им помогут. В настоящее время в самолете есть место только для Палломари, поэтому Патрисия и дети должны были лететь в Боготу обычным самолетом на следующее утро. Палломари попрощался с семьей и сел в машину вместе с Крисом и Дэйвом. Другая машина ехала впереди на случай полицейских блокпостов, поскольку даже УБН опасалось властей.
В 2:30 ночи Хорхе спал с пистолетом-пулеметом, когда зазвонил телефон. Дарио спросил, есть ли новости от Юсти. Хорхе ответил, что нет, и спросил, почему. Не найдя Юсти, Дарио сказал, что у него была назначена встреча с киллером на 2 часа ночи, но тот не пришел. Хорхе сказал ему, чтобы он подождал и лег спать.
В 6 часов утра зазвонил телефон. Дарио попросил Хорхе угадать, что произошло. Не имея ни малейшего представления, Хорхе сообщил, что Юсти был убит выстрелом в голову, сидя в своей машине. Из-за профессионализма исполнителей члены картеля искали виноватого, и подозрение пало на Дарио, который боялся, что следующим будет он. Хорхе сказал, что никто не поверит таким слухам. Дарио сказал, что похороны состоятся в воскресенье. Хорхе пообещал присутствовать на них. После разговора Хорхе пытался понять, что же произошло с Юсти. Может быть, Юсти не умер, и это была ловушка, а может быть, ЦРУ вмешалось в операцию «Палломари».
В 9 часов утра в субботу Хорхе разговаривал с агентами, которые охраняли Палломари и собирались встретить его семью в аэропорту. Узнав о смерти Юсти, они были удивлены. Дэйв пошутил, что удар совершил ангел. Рассмеявшись, Хорхе сделал вид, что это его заслуга, заявив, что он не мог допустить ничего плохого. Дэйв замолчал, как бы поверив в это утверждение. Когда семья была готова к отъезду, Хорхе поинтересовался, в какое время за ними приедет УБН. Когда агенты сказали, что в понедельник, Хорхе чуть не упал. Его семья будет находиться под угрозой еще два дня. Пытаясь сохранить спокойствие, он спросил, нельзя ли сделать это раньше. Агенты ответили, что они заняты в Палломари. Положив трубку, Хорхе сказал жене, что им осталось ждать еще два дня. Он забаррикадировал входную дверь и стал молиться.
В аэропорту Боготы агенты встретили жену и сыновей Палломари. Патрисия сказала, что хочет оставить сыновей в Боготе и вернуться в Кали до середины недели, так как ей нужно завершить кое-какие дела, в том числе продать мебель. Крис, пораженный, спросил, стоит ли мебель ее жизни. В течение часа агенты пытались переубедить ее. Дэйв сказал, что она глупа и склонна к самоубийству. Не имея возможности задержать ее, измученные агенты были вынуждены отпустить ее. Они дали ей номер телефона спасателей. Агенты отвезли двух мальчиков на конспиративную квартиру Палломари в Боготе. Узнав о решении жены, он рыдал, бил кулаками и головой в стену. Он поклялся, что не покинет страну без нее.
Пока семья смотрела телевизор, Хорхе расположился у окна, из которого открывался вид на подъезд жилого дома. В течение двух дней он наблюдал за окрестностями в поисках киллеров, таких как Веснушка. К понедельнику семья собрала весь свой багаж. Если бы во время перевозки багажа появился кто-то из картеля, Уильям узнал бы причину их бегства и приказал бы их казнить. Чтобы этого не произошло, друг Хорхе на своем фургоне собирался перевезти багаж в Боготу.
Хорхе поехал на свое складское помещение, снял все оружие и вывез его в отдаленное место. Он закопал двадцать винтовок, ящики со взрывчаткой и боеприпасами. Он собирался сообщить агентам местоположение, чтобы они могли забрать их позже. В качестве последнего средства защиты он оставил себе автомат и пистолет, которые, как он надеялся, понадобятся ему еще несколько часов. Возвращаясь за семьей, Хорхе двигался по Кали зигзагами, чтобы избежать слежки.
Семья должна была прибыть на авиабазу в 13.00, чтобы в 14.00 вылететь в Боготу. Они ужинали в квартире, когда зазвонил телефон. Веснушка по-братски поприветствовал Хорхе. Им нужно было поговорить. Он хотел узнать, где они могут встретиться. Пока он обедал, Хорхе предложил встретиться у Веснушки в 14.00. Веснушку это устроило, и он повесил трубку. Хорхе предположил, что Веснушка звонила, чтобы уточнить его местонахождение. Скорее всего, предложенная встреча была уловкой. Веснушка могла уже следить за ними. Возможно, он даже звонил из квартиры своей матери. Теперь, когда картель точно знал, где находится Хорхе, Уильям мог послать других киллеров.