Перед рейдом Хорхе сказал телохранителям Мигеля, находившимся в этом районе, чтобы они были начеку. Если охрана будет ослаблена, крестный отец может привлечь Хорхе к ответственности. По дороге домой он молился за себя, свою семью и Палломари. Только Хорхе задремал, как раздался сигнал его пейджера. Это был Мигель. Хорхе вышел из дома, чтобы позвонить по частному телефону. Его собеседник в Боготе сообщил Мигелю о готовящемся утром рейде. Хорхе спросил, знает ли он, где и когда. Мигель был уверен, что его не нашли. Он велел Хорхе и его людям не терять бдительности.
Утечка информации испугала Хорхе. Если рейд был скомпрометирован, то что еще знал тот, кто сообщил об этом? В смятении Хорхе размышлял, не лучше ли остановить рейд. Прежде всего, нужно было выполнить приказ Мигеля. Он усилил охрану и послал шпионов к воротам Поискового блока. Он приказал адъютанту предотвратить движение враждебного транспорта по дороге Мигеля. Он оставил голосовое сообщение на пейджере агентов, предупредив их, чтобы они прекратили ужин, поскольку это не будет вечеринкой-сюрпризом. Он вернулся домой, лег в постель и понял, что если рейд будет остановлен, то подозрения падут на него. Он не знал, что хуже: позволить рейду продолжаться или отменить его. Не предпринимая никаких дальнейших действий, он молился и ждал, когда зазвонит радиотелефон.
В темноте стоянки у пиццерии прибыла группа захвата из Боготы. Пропустив голосовое сообщение Хорхе, агенты приступили к работе. В присутствии федерального прокурора, имеющего ордер на обыск, агенты сообщили вооруженным до зубов полицейским, что их целью является лаборатория по производству химикатов. Чтобы подобраться к дому незамеченными, полицейским велели сесть в два грузовика для перевозки кур. Их жалобы на вонь были заглушены, так как грузовики с агентами УБН в каждом уехали. Чтобы не вызвать подозрений у наблюдателей картеля, грузовики двинулись в обход Кали. Приблизившись к дому Мигеля, они замедлили ход.
Вскоре после 4 часов утра телохранитель на мотоцикле заметил грузовик и схватил радиотелефон. Он крикнул помощнику Мигеля, чтобы тот просыпался, и помчался за грузовиками. Увидев, что полиция окружила здание, он позвонил Хорхе, который приказал всем телохранителям убрать рации, покинуть территорию и встретиться на автозаправочной станции. Предупрежденный своим помощником, Мигель скрылся в укрытии.
На заправке Хорхе взял управление на себя. Он похвалил телохранителя за то, что тот заметил грузовики. Он приказал соблюдать радиомолчание, а в случае чрезвычайной ситуации использовать новый радиоканал. Чтобы власти не смогли нарушить связь картеля, он попросил инженера дистанционно отключить радиотелефоны Мигеля. Хорхе отправился домой.
Отсутствие в квартире химической лаборатории потребовало от военных некоторых объяснений. Когда агенты сообщили, что целью рейда является обнаружение босса картеля Кали, военнослужащие отказались участвовать в операции, если не будет соблюдено колумбийское законодательство. Они потребовали вызвать блок «Поиск» для подкрепления.
Через 20 минут из поискового блока прибыло около пятидесяти военнослужащих, в том числе капитан, состоящий на службе у картеля. Прокурор из Боготы заявил, что ордер на обыск выдан неверно и что нужен местный прокурор с действительным ордером, который будет следить за ходом рейда. Прошел почти час, прежде чем прокуратура Кали направила прокурора, дружественного Мигелю.
Спустя почти два часа после прибытия Крис и Дэйв с отчаянием наблюдали за началом рейда. Внутри были обнаружены все приметы Мигеля, описанные Хорхе: предпочитаемая им еда и напитки, телефонная система Panasonic, Mazda 626 в гараже... Также были найдены две домработницы и помощник Мигеля. Агенты поздравляли друг друга с тем, что нашли нужное место, но после двух часов поисков сдались. Предполагая, что Мигель находится в потайном отсеке, агенты проверили все стены, но ничего не обнаружили.
Ожидая известий об аресте Мигеля, Хорхе ждал у телефона. С каждым часом у него повышалось давление. К восьми часам утра Хорхе предположил, что Мигель ускользнул, и теперь картель сосредоточится на выявлении и устранении информатора. Не в силах усидеть на месте, он отправился в рейд.
К девяти утра Хорхе припарковался у реки напротив района, где жил Мигель. Рядом с рейдом собрались телохранители, которым он приказал уехать. Один из них был помощником, который подозревал Хорхе в подставе людей, арестованных на трибуне. Опасаясь, что власти схватят их, Хорхе сдержал свое разочарование, не желая вступать в перепалку с помощником.
На просьбу Хорхе сообщить последние новости, адъютант ответил, что Мигель находится в здании, а солдаты нашли нужную квартиру. Откуда такая уверенность? Сын Мигеля Вильям рассказал ему об этом. Опасаясь, что Вильям начнет охоту на информатора, Хорхе решил подобраться к нему поближе и спросил у помощника, где находится Вильям. Уильям проводил операции в пекарне Бенито в центре Кали. Хорхе почувствовал, что помощник хочет доставить ему неприятности.