- Давай я прочитаю тебе названия блюд, - предложил я, - ты, что конкретно хочешь – салат, суп или второе блюдо?
- Давай салат и какую-нибудь пасту (прим. паста – макаронное изделие).
- Посмотрим, какие у них есть салаты: Цезарь, Арриго из маринованной телятины с вялеными помидорами и сельдереем, Гранд Верде с вялеными томатами и моцареллой, салат из авокадо и креветок, салат из куриного филе с белыми грибами и рукколой.
- Давай тот, который Арриго.
- Теперь второе – Таглиателле с грибами, Лазанья с овощами или телятиной, омлет деревенский, Пенне, Лингвини, Чили Кон Карне, Каре ягненка, Медальоны из телятины…
- Таглиателле с грибами…
- Десерт сейчас выберешь или позже?
- Давай сейчас уже, одним махом, чтобы потом не отвлекаться.
- Хорошо. А пока будут выполнять этот заказ – может, выберем десерт? Сameriere! (официант)
- Si, signore?
- Vi prego di accettare il mio ordine (примите мой заказ). Салат Арриго и Гранд Верде, два таглиателле с грибами, и омлет деревенский с охотничьими колбасками.
- Что будете пить? У нас есть отличные вина…
- Нет, мне Апельсиновый фреш, а даме…
- Мне просто Перье с лимоном.
Лично я, еще не привыкнув к новому часовому поясу, не рискну пить алкоголь. Ну а выбор Синди меня не удивил, пока для нее вино - «гадость», правда, может, в Италии найдется то, которое ей потом понравится.
- Еще что-нибудь желаете? Десерт?
- Да, но чуть позже.
- Сок? Мистер Бейкер, вам не кажется, что это дурной тон? – сказала Синди, едва официант отошел.
- Нет, не кажется… – меня немного расстроило, как она обратилась ко мне. Такое случалось когда-то еще до свадьбы, а с другой стороны, я понимал – жена просто дразнит меня. Я решил ответить ей тем же, – Миссис Бейкер. Может, выберем десерт? Смотри, тут предложены: Панна Кота, Парфе клубничный, персиковый или малиновый, Тирамису, разные бисквиты…
- Ммм.. Давай Парфе клубничный.
- Как раз вовремя, наши салаты идут, – подмигнул я Синди, услышав в ответ ее смешок.
- Салаты Арриго сеньорите и Гранд Верде для синьора.
- Вообще-то синьоре… - вырвалось у меня.
- Прошу прощения за мою бестактность, просто она выглядит столь юной… Вам определенно повезло. Итак, десерты уже выбрали?
- Да, Парфе клубничный, Панна Коту и все..
- О… – внезапно очнулась Синди, которая молча слушала до этого наш разговор… – а у вас горячий шоколад имеется?
- Конечно, вам с чем: миндаль, корица, сливки, мороженное?
- С мороженным! – её глаза засияли, как у ребенка, понявшего, что пришло время открывать рождественские подарки.
- Мне тогда кофе-латте.
- Прекрасный выбор, через сколько подать?
- Минут через двадцать после основных блюд.
- Хорошо.
- А что он тебе говорил? Ничего не поняла, кроме сеньор, сеньорита и сеньора, – спросила Синди.
- Сказал - ты очень красива, и мне с тобой очень повезло… Только пришлось уточнить что ты уже замужняя дама.
- Брайан! – возмутилась она, – мог бы и промолчать.. . да и вообще красавицей он меня не называл – это слово я бы точно узнала, – похоже, сейчас мне придется промолчать, если я больше не хочу ругаться с супругой.
- Ну ладно, признаюсь – красавицу я от себя добавил, а уточнил, чтобы он не начал тебя за своего сына или племянника сватать. Вот и всё…
***
- Ну, как? Ты уже наелась?
- Да. Но пообещай, что мы еще придем сюда. Тут так вкусно готовят. Я бы еще съела, но боюсь лопнуть.
- Отлично, а теперь идем.
- Ну, Брайан, сколько можно? - заходя в очередной магазин, вопрошала Синди жалобным тоном, явно уставшая от нашего шопинга.
Если честно - я сам не помню, когда в последний раз выбирался в магазины, обычно этим занимался мой стилист – я полностью полагался на его вкус. Но в этот раз мне почему-то захотелось сходить самому, с Синди . Пребывая в уверенности отсутствия скуки, я оказался прав.
- Мы ходим всего два часа, потерпи еще чуточку, ок?
- Ты говорил то же самое и в прошлом бутике.
Ну что я мог поделать, если мне нравилось выбирать, а затем и смотреть, как выбранная мною вещь на ней смотрелась. Мне пришлось самому заниматься подбором моделей - глядя на цены в каталоге, моя жена категорически не соглашалась даже смотреть на ту или иную вещь, не говоря уже о примерке, мотивируя это тем, что за такую цену можно открыть собственный магазин.
- Ладно, обещаю - на сегодня это последний бутик, а потом сходим пообедать, идет?
Встряхнув волосами, Синди все же прошла вглубь помещения, недовольно ворча о моей упертости.
- Чтобы я хоть раз пошла с тобой за покупками!
- Ну тогда я специально позвоню Лесли, пусть приедет, и вы вместе займетесь шопингом.
- Нет! Только не это! Я прошу тебя!
- Хорошо, тогда выше нос, это последний.
- Вы с Лесли так похожи! - недовольно высказалась Синди, присаживаясь за наш столик в кафе, полностью проигнорировав мое предложение пообедать в ресторане.
Она направилась в первое кафе, которое попалось ей на глаза, и мне ничего не оставалось делать, как последовать за ней.
Перекусив чиабаттой с прошютто, расплавленным сыром, и томатами (прим. Прошютто -сырокопченая итальянская ветчина или колбаса) и кофе по-льежски, мы оправились обратно в отель.