И тогда, как-то, ночью нарушив самому себе данный обет, Чудовище проник в комнату Красавицы, когда она уже спала. Она была так прекрасна, что он надолго замер на пороге комнаты, зачарованный прекрасным видением, а затем, неслышно ступая, подошел к постели. Девушка заметалась на постели, хмуря чело, она всё повторяла, какой-то вопрос. Чудовище наклонился ближе, чтобы расслышать его, а затем отпрянул, поняв, что она говорит про него.
-Спасти… Как мне спастись? Скажи мне… Скажи мне, как спастись от него?
-Шшшш, -прошептал он нежно, кончиками своих загрубевших пальцев стирая слезы с её щек.-Не волнуйся, Красавица. Не плачь. Я не позволю никому обидеть тебя. Никому. Твои слезы дороже бриллиантов, милая девушка, не трать их на того, кто этого не достоин.-Он решительно протянул руку, а затем осторожно отвел со лба смоляной локон.
-Если я причина всех бед, милая девушка, то я устраню эту причину.-Прошептал он, прежде чем тихо выйти из её комнаты.
Наполненный решимостью он вошел в запретный лес и двинулся вперед навстречу своей судьбе. Красавица проснулась словно бы от толчка, её сердце бешено билось, не думая о том, что она делает, девушка устремилась на поиски зовущего её голоса. И было всё, как во сне, только в этот раз она не спала, поэтому дорога к сгоревшему дереву заняла больше времени. Всё было в точности так, как запомнилось ей. Чуть покосившийся ствол, пронзающие небо черные ветви, но было и одно отличие, в этот раз у вывороченных из земли сплетении корней лежал на земле человек. Не думая о том, что делает девушка, бросилась к нему со всех ног, но ветви дерева удержали ее, сплетаясь в непроницаемый купол.
-Оставайся на месте девушка, -раздался тихий, но властный голос.-Тебе не спасти его.
-Кто вы? -Спросила удивленная и немного напуганная происходящим Красавица.
-Я дух этого священного дерева.-Молвил голос.-Давным-давно этот гордый принц сжег мой дом.
-Он сжег, это дерево?
-Да. Мы молили его пощадить нас, но он был непреклонен. За его гордыню и черное сердце боги прокляли его, превратив в чудовище.
-Так это…-Девушка запнулась вглядываясь в сплетение и тщетно пытаясь разглядеть за ней фигуру своего жениха.
-Да это он.-Ответил дух дерева.-Когда-то давно, он возжелал прекрасную девушку и после её отказа приказал…
-Достаточно.-Прервала рассказ девушка.-Я вспомнила иное. Когда я было малышкой, мои родители заболели и я услышала старое предание о дереве в запретном лесу. Мне было очень страшно, но я пошла, ибо всем сердцем хотела, чтобы мои родители не покинули меня. Я нашла дерево. И нашла человека с обезображенным лицом, он был добр ко мне, и я пообещала, помолиться и о нем тоже. Чтобы боги смилостивились и простили ужасное его злодеяние, и тогда он усмехнулся и рассказал мне, что он сделал. Он сказал, что не заслуживает прощении и не верит в богов, а даже если бы и верил, они ему не помогут. Он был прав?
Дух дерева надолго задумался, пораженный смелостью девушки и страстью его сердца.
-Я убежала отсюда в страхе, так и не успев принести дары. Я бежала долго и заблудилась в лесу, наконец, я так устала, что просто упала без сил. А на утро проснулась на опушке леса, рядом лежал клубок оберегающей нити, и поняла, что моё сокровенное желание озвучено и дары принесены. Я не знаю, откуда ко мне пришло это понимание, я просто знала это.
-Ты защищаешь, Чудовище? -Удивленно переспросил дух.-После всех его ужасных поступков?
-Да.-Просто ответила девушка.-Он понес свою кару, за совершенные злодеяния.
-Неужели? -Насмешливо произнес голос.-Но ведь и с тобой он поступил жестоко. Силой заставил вернуться в замок. И ты ненавидишь его за это.
-Я не ненавижу его, -покачала головой девушка.-Пропусти меня к нему.
-Зачем? -Искренне удивился дух.-Он уже не очнется.
-Не очнется? -Испуганно переспросила девушка.
-Да. После твоего отъезда, чудовище заключил сделку с духами запретного леса, его сердце взамен на возможность вновь увидеть тебя. Он знал, что Красавица никогда не сможет полюбить Чудовище, но всё равно надеялся. Духи дали ему время до новой луны. Если в час, когда наступит мгла, её сердце не отзовется на стук твоего, то сердце его остановиться. Взгляни на небо девушка, луна уже почти скрылась из виду. Красавица взглянула наверх и увидела лишь сверкающий огонек, уже не луну, а лишь отсвет.
-Пусти меня к нему взмолилась она, и ветви бесшумно расступились. Девушка бросилась с лежащему на траве мужчине, с трудом перевернув его на спину, она всхлипнула, потому что дух был прав жизнь покинула обезображенное тело.