Двигатели остались целыми, но исчезли все квантовые прыгуны, как межзвёздные, так и системные. Реакторы работали на половину своих мощностей, и то, только после недельного ремонта. Оружие и защиту удалось подключить процентов на шестьдесят. Встала из капы Цапка. Она помогла мне заменить на корпусе звездолёта все антенные и видео датчики. Половина искинов вышло из строя. Мы находились в неизвестной нам системе. Аппаратура не могла поймать никаких внешних сигналов. Я попробовал вызвать ЗОВ. Но ничего не получилось. Мы выпустили дроны. С их помощью определили, что находимся на краю какой-то галактики, по форме вообще не похожей на прежнюю. Искины сообщили, что тут некоторые физические постоянные величины имеют другие численные значения. Отсюда следовал вывод — мы не в своей Вселенной!
— Ну, вот. Цапка! Ты ведь хотела быть подальше от всех империй. Получи и распишись! Теперь мы для них практически недосягаемы. Но и мы назад вернуться не сможем. Как говорили у меня на родине: бойтесь своих желаний!
— Никогда не слышала такого выражения. И где это твоя непонятная родина?
— Так как уже сейчас нам всё равно, я тебе расскажу, кто я такой на самом деле.
— Иг, ты пугаешь меня! — Цапка с некоторым испугом, но и одновременно и с интересом смотрела на меня.
— Ладно. слушай… — Я рассказал девушке, как с Земли попал в их мир, да ещё и в тело этого Игона Тирта.
— Значит, ты вообще не из нашей Вселенной? — Расширенные глаза девушки выдавали сильное удивление.
— Ну, если смотреть на тело, то оно из вашего мира, а вот сознание моё принадлежит другому миру.
— Скажи, что ты всё это придумал, чтобы развлечь меня. — Цапка печально смотрит мне в глаза.
— Увы! Всё. что я рассказал, чистая правда. Игон Тирт погиб, и его душа отправилась к праотцам в Вечность. А на её место провидение, боги или ещё кто-то запихнули душу погибшего в другой вселенной существа, то есть меня. Я никогда не верил в мифы про перерождение, которые есть в некоторых религиях моей планеты Земля. Но теперь пришлось поверить.
— Как всё это странно… — Задумалась Цапка. Больше мы на эту тему никогда не говорили.
Немного полетали по системе. Что делать. непонятно. Прыгать к соседним звёздам мы не можем. Покинуть систему нереально. Решили послать сигнал СОС. Прошло ещё две недели. Когда мы с Цапкой сидели и играли очередную партию в нарды, пришло срочное сообщение искина.:
— На наш сигнал о помощи ответили! Сюда идут местные корабли. Я и Цапка удивлённо посмотрели друг на друга…
— Дедушка Псих! Дедушка Псих! — Ко мне влетела правнучка. Она передвигалась на сделанной для неё антигравитационной доске — дети на таких аппаратах играли в догонялки. — Мама послала за тобой. Там поймали какие-то сигналы с одной из ближайших систем.
— И кто это, мама не сказала? — Подхватываю пятилетнюю девочку и сажаю её себе на колени.
— Неизвестные! — Правнучка округляет глаза и переходит на шёпот. — Наверное, это страшные «загуголины» хотят нас выманить и съесть!
— Нет, этих уродов точно уже не существует. Ну, ладно! Пошли к маме.
Когда я зашёл на станцию наблюдения, там уже собралось несколько человек. Здесь, на дикой планете Вамок, где мы отдыхаем, практически нет никаких людей. Только мои жёны и правнуки. Естественно, у нас есть наши коарабли, дроиды и всё прочее. В этот список входит и станция слежения за пространством. Мы дежурим на ней по очереди, когда устаём от проделок наших правнуков. Сегодня дежурной была Трина.
— Вот, Псих. получены сигналы с последней системы Шангот. Вначале идут непонятные сигналы, которые искины интерпретировали, как настройку комплекса гиперсвязи квантового уровня. Потом начались посылки с просьбой о помощи. Язык был расшифрован за три часа. Такого у нас нет. Скорее всего, это какие-нибудь бедолаги из очередной сопредельной Вселенной.
— Ладно. Грузимся на оба корабля и летим. Скорее всего их двигатели для межзвёздных прыжков накрылись, а насчёт Гродия они не знают. Вот и кукуют в системе.
Наши огромные семейные яхты, которые носили названия «Псих Мунх — 44» и «Псих Мунх-45» двинулись в систему, откуда шли непонятные сигналы. И вот, наконец, мы влетаем в систему. Наши датчики фиксируют судно длиной в полтора километра. Включаю экран. На нём появляется изображение рубки неизвестного корабля. В креслах сидят люди, но явно, не земляне. Ясно, что гранхский или местные языки эти космопроходцы не знают. И что делать? Пока искины разберутся с языком…
— Чёрти что! И как теперь нам с вами быть? — Задумавшись, выдаю фразу на русском языке. Со мной так бывает. Иногда могу на английском что-нибудь ляпнуть или на каком-то из других земных языков, которые помню…
Сидящий в кресле парень встрепенулся, озадачено посмотрел на меня. а потом спрашивает по-русски:
— Ты кто? Где мы находимся? Откуда ты знаешь мой родной язык?
Так! Землянин! Только вот с какой из вселенных?
— Ответь пока на один вопрос. Как называется земное государство, откуда ты родом?
— Российская Федерация… — Непонимающе глядит он на меня.
— Когда началась и кончилась Вторая мировая война?