Общим как раз является главное: как копирайтер при составлении рекламного текста, так и юрист при составлении процессуального документа, имеют в виду совершенно конкретную цель: побудить «читателя» совершить совершенно конкретное действие: в первом случае купить товар или услугу, во втором – добиться вынесения судьей решения в свою пользу.
Именно в достижении текстами поставленных целей юристам не грех поучиться у копирайтеров.
Написанию же юристами процессуальных документов, красивому и максимально эффективному документальному выражению позиции стороны по делу, не посвящено ни одного серьезного исследования. Можно найти лишь обрывочные бессистемные советы на просторах интернета…
Подобных специальных дисциплин нет и в юридических ВУЗах. И напрасно, учитывая значение документального выражения позиции стороны и документального выражения всех инициируемых ходатайств и заявлений!
На восприятие любого процессуального документа влияют как смысловая составляющая, так и его техническое исполнение.
Разберем и то, и другое.
Смысловая составляющая процессуального документа
Каким должен быть процессуальный документ, адресованный такому «читателю», как судья?…
Текст процессуального документа должен быть абсолютно убедительным для судьи.
Это значит, что уже по ознакомлении с ним у судьи должно сформироваться по крайней мере предварительное мнение об обоснованности ваших требований или возражений.