Как назвать ребёнка: выбор имени и крещение

Агафон – греч. «благо», «добро»; рус. разг. Гапон.

Аггей, Агей – др.-евр. «торжественный», «праздничный»; церк. Аггий.

Адам – др.-евр. «человек»; часто объясняется как красный, поскольку согласно легенде Бог слепил первого человека, Адама, из красной глины.

Адриан – лат. «житель Адрии, государства венетов»; рус. нар. Андриан, Андреян.

Азарий – др.– евр. «бог помог»; церк. Азария.

Аким – рус. разг. см. Иоаким.

Александр – греч. «защищать+муж(чина)».

Алексей – греч. «защищать», «отражать», «предотвращать»; церк. Алексий.

Амвросий – греч. «бессмертный», «божественный»; рус. разг. Абросим, Афросим, Офросим.

Амос – возможно др.-евр. «нагруженный», «несущий ношу».

Ананий – др.-евр. «бог благоволит»; церк. Анания; разг. Анан.

Анатолий – греч. «восток», «восход солнца».

Андрей – греч. «мужественный».

Андрон – греч. «мужественный»; возможно также как усеченная форма имени Андроник.

Андроник – греч. «муж(чина)+победа».

Аникей – Аникий рус. разг. вариант имени Иоанникий.

Аникита – греч. «непобедимый»; рус. разг. Аникит.

Анисим, Онисим – греч. «полезный».

Антип – греч. «противник»; церк. Антипа.

Антон – лат. и означает римское родовое имя, возможно из греч. «вступать в бой», «состязаться»; церк. Антоний.

Аполлон, Аполлинарий – из лат. «относящийся к Аполлону», «Аполлонов».

Аристарх – греч. «лучший+повелевать», «руководить».

Аркадий – греч. «житель Аркадии, скотоводческой области в Пелопоннесе», «пастух».

Арсений – греч. «мужественный»; разг. Арсентий.

Артем, Артемий – из греч. «посвященный Артемиде, богине охоты и луны»; церк. Артема.

Архип – греч. «повелевать+лошадь»; церк. Архипп.

Аскольд – сканд., швед.; имя одного из древнерусских князей, товарищей Рюрика; имя отсутствует в православных cвятцах.

Афанасий – греч. «бессмертный».

Афиноген – греч. от Афина, «богиня мудрости+род».

Б

Бажен – др.-рус.; от глагола «бадать» – страстно желать; имя отсутствует в православных святцах.

Богдан – др.-рус.; перевод греч. имени Феодот.

Борис – рус.; возможно сокр. от Борислав.

Борислав – слав.; от основ со значением «бороться+слава».

Бронислав – слав.; от основ со значением «оберегать», «охранять+слава»; отсутствует в православных «Святцах».

В

Вадим – рус.; возможно др.-рус. «вадити», т.е. «сеять смуту», возможно как сокр. от Вадимир.

Валентин – лат. «сильный», «здоровый»; уменьшит. от имени Валент.

Валерий – лат. римское родовое имя, «быть сильным, здоровым»; церк. Уалерий.

Валерьян – лат. «потомок Валерия», «Валериев»; церк. Валериан, Уалериан.

Варлаам, Варлам – возможно халдейск. «сын+дородность, тучность»; разг. Варлам.Варфоломей – арамейск., греч. «сын Птоломея»; рус. разг. Фоломей, Вахрам, Вахрамей.

Василий – греч. «царский», «царственный».

Велимир – слав.; от основ «велий» т.е. большой+мир. Отсутствует в православных святцах.

Венедикт – лат. «благословенный».

Вениамин – др.-евр. «сын правой руки», очевидно, иносказательно «любимой жены».

Викентий – лат. от «побеждать».

Виктор – лат. «победитель».

Викторин – лат. «победный», «победа».

Виссарион – греч. «лесной».

Виталий – лат. «жизненный».

Владилен – рус.; сокращение от Владимир Ильич Ленин; имя отсутствует в православных святцах.

Владимир – др.-слав. Владимер, что, в свою очередь, может быть заимствованным из др.-герм. и означать «царить», «господствовать+славный, знаменитый».

Владислав – слав. от основ со значением «владеть+слава».

Влас – греч. «простой», «грубый»; церк. Власий.

Всеволод – рус.; от основ со значением «все+владеть».

Всемил – слав.; от основ со значением «все», «весь+милый».

Вышеслав – слав.; от основ со значением «выше+слава».

Вячеслав – слав.; от основ «вяще», «вяче», т.е. «больше+слава».

Г

Гаврила, Гавриил – др.-евр.; от основ со значением «сильный муж+бог»; церк. Гавриил.

Галактион – греч. «молоко»; усеч. Лактион.Геннадий – греч «благородный».

Георгий – греч. «земледелец»; рус. разг. Егорий, Егор, Юрий.

Герасим – греч. «почтенный».

Герман – лат. «единоутробный», «родной».

Глеб – др.-герм. «предоставленный богу», «отданный под защиту бога».

Гордей – греч.; имя царя Фригии, согласно легенде Гордий завязал замысловатый узел, от которого зависела участь Азии; рус. церк. Гордий.

Гремислав – слав.; от основ со значением «греметь+слава».

Григорий – греч. «бодрствующий», «бодрствовать».

Гурий – др.-евр. «звереныш», «львенок»; разг. Гур, Гурей.

Д

Давыд, Давид – др.-евр. «возлюбленный»; церк. Давид.

Данила, Даниил – др.-евр. традиционно воспринимается как «бог мой судья», хотя основа не вполне ясна; церк. Даниил; разг. Данил, Данило.

Дементий – лат. Домиций, римское родовое имя, возможно, означает «укрощать»; церк. Дометий.

Демид – греч. «божественный+заботиться», «покровительствовать»; церк. Диомид.

Демьян – лат. возможно, «посвященный богине Эгины и Эпидавра Дамии»; церк. Дамиан.

Денис – греч. «посвященный Дионису, богу вина, виноделия, поэтического вдохновения и веселых народных сборищ»; церк. Дионисий.

Дмитрий – греч. «относящийся к Деметре, богине земледелия и плодородия»; церк. Димитрий.

Добромысл – слав.; от основ со значением «добро+мысль».

Доброслав – слав.; от основ со значением «добро+слава».