нодоступный холм, а на задней находилось озеро, ОСТАВЛЯВШЕЕ ОЧЕНЬ УЗКИЙ ПРОХОД В ДОЛИНУ У ПОДОШВЫ ГОРЫ. Ганнибал прошел эту долину и, направляясь ВДОЛЬ ОЗЕРА, занял возвышавшийся против него холм, на котором и расположился лагерем... конницу и кельтов он также... выстроил их в длинную сомкнутую линию таким образом, что крайние воины находились у того входа вдоль озера и у подошвы гор...
ТЕМ ВРЕМЕНЕМ ФЛАМИНИЙ СЛЕДОВАЛ ЗА НИМ С ТЫЛА, ЖЕЛАЯ ПОСКОРЕЕ НАСТИГНУТЬ НЕПРИЯТЕЛЯ. Накануне поздним вечером он расположился лагерем у самого озера, а на следующий день
РАННИМ УТРОМ ПОВЕЛ ПЕРЕДОВЫЕ ОТРЯДЫ ВДОЛЬ ОЗЕРА...
ДЕНЬ БЫЛ ОЧЕНЬ ПАСМУРНЫЙ. Лишь только большая часть его (Фламиния. —
как бы ВЫДАНЫ НЕПРИЯТЕЛЮ БЕЗРАССУДС ГВОМ ПРЕДВОДИТЕЛЯ. Пока римляне совещались О том, что делать, СМЕРТЬ НАСТИГАЛА ИХ ВНЕЗАПНО. В это же время часть кельтов напала на Фламиния и убила его...
Римлян пало в долине (ТРАСИМЕН) около пятнадцати тысяч человек... Те из римлян, которые на пути в долину ЗАПЕРТЫ БЫЛИ В ТЕСНИНЕ МЕЖДУ ОЗЕРОМ И СКЛОНАМИ ГОР, ПОГИБЛИ ПОЗОРНОЮ И ЕЩЕ БОЛЕЕ ЖАЛКОЙ СМЕРТЬЮ, ИМЕННО: ПРИТИСНУТЫЕ К ОЗЕРУ, ОДНИ ИЗ НИХ БЕЗДУМНО КИДАЛИСЬ ВПЛАВЬ ВМЕСТЕ С ВООРУЖЕНИЕМ И ЗАДЫХАЛИСЬ; ДРУГИЕ, ОГРОМНОЕ БОЛЬШИНСТВО, ШЛИ В ОЗЕРЕ ВСЕ ДАЛЬШЕ, ПОКА МОЖНО БЫЛО, А ПОТОМ ОСТАНАВЛИВАЛИСЬ; ПОВЕРХ ВОДЫ ВИДНЕЛИСЬ ТОЛЬКО ГОЛОВЫ их.
Когда затем появилась конница и гибель была неизбежна, несчастные с поднятыми руками, с просьбами о пощаде... погибали от рук неприятеля, или просили друг друга покончить с ними, или же сами лишали себя жизни. Тысяч шесть из числа римлян, проникших в долину, одержали победу над стоявшим против них неприятелем; но они не могли ничем помочь своим... ИБО НЕ ПОНИМАЛИ НИЧЕГО, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ... Они наконец, никем не замеченные, взошли на высоты. Поднявшись на вершину, КОГДА ТУМАН УЖЕ РАССЕЯЛСЯ, ОНИ ПОНЯЛИ ВЕСЬ УЖАС БЕДСТВИЯ и, бессильные сделать что-либо против неприятеля, ОДЕРЖАВШЕГО ПОЛНУЮ ПОБЕДУ и уже все имевшего в своих руках, они сомкнутыми рядами отступили к какой-то деревне в Тиррении... Так завершилась битва между римлянами и карфагенянами, происшедшая в Тиррении...
Когда весть о понесенном поражении пришла в Рим (то есть в Галич. —
его, потому что НЕСЧАСТЬЕ БЫЛО ОЧЕНЬ ВЕЛИКО... Поэтому, как только претор с трибуны возвестил перед столпившимся народом: «Мы побеждены в большом сражении!», — наступило такое уныние, что людям... БЕДСТВИЕ ПРЕДСТАВИЛОСЬ ГОРАЗДО БОЛЕЕ
ТЯЖКИМ, чем во время самого сражения. Это совершенно понятно: римляне, коим давно уже не было известно решительное поражение даже по имени, ГОРЕВАЛИ ТЕПЕРЬ БЕЗ МЕРЫ И УДЕРЖУ», III:82-85, с. 236-239.
Тит Ливий сообщает, в общем, то же самое, но другими словами и добавляя местами эмоций [483], XXII:1—8, т. 2, с. 60—66. Мы воспользуемся его текстом ниже.
5. Анализ. Тразименское озеро — это ростовское озеро Неро.
Битва новгородца-османа Ганнибала с римлянином Фламинием — это Ледовое Побоище XV века на льду озера Неро
Все известные нам основные версии Ледового Побоища согласны в том, что битва развернулась или прямо на озере (на море, реке), или же на берегу. То же самое утверждают и Полибий с Ливием. Новгородец Ганнибал и римлянин Фламиний сошлись в битве на берегу Тразименского озера, причем сражение охватило также прибрежные отмели, солдаты бились прямо в воде и тонули в озере. Тит Ливий сообщает, что новгородская (= карфагенская) конница вошла прямо в воду и билась с римлянами по грудь в воде.