— Жрать охота! — Контейнер поставил чемодан на пол и потянулся к ближайшей пальмовой ветви с таким видом, словно собрался попробовать на зуб лист, но, перехватив взгляд фюрера, молниеносно отпустил потревоженное дерево на свободу.
— А чего им полы магией мыть? — осведомился Копыто, сделав большой глоток виски из карманной фляжки.
— Не желают, значит, на уборщиц тратиться, — пояснил Иголка. — Жадные.
— Уборщицы уже ушли, — сообщил чей-то глуховатый басок.
Среагировали дикари быстро. Выдав соответствующие изумлению возгласы: «Юй!» — Иголка, «Мля!» — Копыто, «Шухер!» — Контейнер, «Урою!» — великий фюрер, — Красные Шапки выхватили ятаганы и лязгнули помповыми ружьями.
— Кто здесь?! — Несмотря на агрессивную позу, голос Кувалды выдавал некоторую растерянность — противник до сих пор оставался невидимым.
— Стволы вниз, ятаганы в ножны, — распорядился голос. — Пять секунд.
Туманная дымка неожиданно пришла в движение и, закружив компактный торнадо возле стойки, материализовалась в плечистого мужчину с резкими чертами лица, бледной кожей и длинными, до плеч, белыми волосами. Глаза незнакомца отчетливо светились красным. Черная кожаная куртка с вышитым дикобразом, черная футболка, черные джинсы и высокие ботинки армейского образца. Несмотря на то что оружия у мужчины не было, дикари вновь издали звук: на сей раз они синхронно клацнули зубами.
В свое время, выбирая, кому доверить безопасность семейного центра по ночам, шасы остановились на масанах, пожалуй, самых одиозных обитателях Тайного Города — быстрые и безжалостные кровососы, не рассматривающие в качестве пищи только навов, как нельзя лучше подходили на роль ночных охранников. С тех пор сразу после захода солнца по помещениям Денежной Башни бесшумно слонялись пять-семь вампиров, готовых уничтожить любого, кто вздумает нанести внеурочный визит в штаб-квартиру Торговой Гильдии. Несмотря на отсутствие оружия, Платон Гангрел, заменивший на посту епископа клана легендарного Лазаря, мог без проблем разорвать четырех дикарей. И еще пару десятков, по настроению. Красные Шапки это прекрасно понимали, а потому без лишних споров опустили ружья и спрятали ятаганы в ножны.
— Ты чо, ночная стража? — пытаясь выглядеть высокомерным, осведомился Кувалда.
— Ты меня еще ночным дозором обзови! — фыркнул масан. — Вы что здесь забыли, голодранцы?
— Не твое фело. Нас фолжны жфать!
Освоившийся Контейнер собрался вновь взяться за чемодан, но остановился.
— Сойдете с места…
Красные Шапки замерли, внимательно ожидая продолжения фразы. Вампир удовлетворенно кивнул.
— Теперь подумаем, что с вами делать. — Платон растянул в улыбке тонкие губы, и дикари с ужасом уставились на показавшиеся иглы. Пока маленькие. — Если вы, ребята, решили пограбить шасов, мне придется вас убить. Правила вы знаете: при охране частной собственности мне не нужна лицензия на охоту. Кровь грабителей принадлежит мне… — Улыбка стала чуть шире, иглы — чуть больше. — Давненько сюда никто не забредал…
— Пропали! — взвизгнул Иголка, но даже не пошевелился. — Ну, фюрер, ну, удружил!
— Мы по фелу. — Кувалда судорожно сглотнул. — У нас встреча. Нас жфут.
Платон выдерживал паузу примерно тридцать секунд, давая возможность дикарям вдоволь истечь потом, а затем жестко усмехнулся:
— Биджар ждет в кабинете на тринадцатом этаже. — Послышался мелодичный звон, и двери лифта приветливо разошлись в стороны. — Наверх поедет только одноглазый. Остальные могут подождать здесь.
Но его вновь не дослушали: поняв, что спасены. Копыто, Иголка и Контейнер опрометью бросились к дверям на улицу, а Кувалда, недовольно скривившись, с трудом поднял чемодан и побрел к лифту.
— Излагай, фюрер, только без лишних соплей. — Биджар Хамзи, самый молодой из директоров Торговой Гильдии, положил ноги на стол и запустил длинный нос в бокал с дорогим коньяком. — В чем проблема?
— Сейчас. — Кувалда вытащил из-за пояса сложенный пополам лист бумаги, аккуратно расправил его на столе и принялся читать, водя по строчкам пальцем: — Уважаемый Бифжар! Учитывая сложную политическую обстановку, в которой оказалась семья Красных Шапок, я, как великий фюрер и как великий сын своего нарофа, принял непростое решение. Пользуясь своей властью, я повелел верховному казначею нашей могущественной семьи сосрефоточить все финансовые ресурсы в офном месте и перефать на хранение семье Шась. Уверен, что нафежная феловая репутация и че… че…
— Честность, — подсказал Хамзи, потягивая коньяк.
— Фа… — протянул одноглазый, — зфесь так написано… — Кувалда с сомнением посмотрел на смакующего божественный нектар Биджара, вздохнул и продолжил: — Уверен, что нафежная феловая репутация и честность семьи Шась привефут к тому, что казна великой семьи Красных Шапок сохранится и приумножится. — Фюрер сложил листок и распахнул чемодан: — Пересчитывать буфешь?
— Разумеется, — кивнул шас, с интересом разглядывая пачки банкнот. — Значит, ты погрузил всю наличность в чемодан и с десятком бойцов, по темным улицам, рванул сюда… Ты, Кувалда, герой. Спутники твои, как я понимаю, не догадывались, что везли?