К советникам всех городов

27 Основы учения о двух царствах - светском и Божьем - Лютер изложил в опубликованном в марте 1523 г. сочинении "О светской власти. В какой мере ей следует повиноваться".

28 Уже в первые годы Реформации Лютер подверг резкой критике монашеские обеты, в том числе и обет целомудрия. Это повлекло за собой в конце 1521-1522 гг. массовое бегство монахов из монастырей. Но сам Лютер формально не порывал с монашеством до октября 1524 г. 13 июня 1525 г. состоялась помолвка, а 27 июня того же года - свадьба Лютера с бывшей монахиней цистерианского ордена Екатериной фон Бора. От этого брака родилось шесть детей: три мальчика и три девочки.

29 Донат- Aelius Donatus (IV в.), преподаватель грамматики в Риме, учитель Иеронима. По его учебникам "Ars grammatica" и "Ars minor" учились многие поколения средневековых школяров.

30 Александр - Alexander de Villa Dei (ок. 1170-ок. 1250), французский преподаватель грамматики. Его написанный гекзаметром,учебник грамматики "Doctrinale puerorum" (1199) пользовался большой популярностью в средневековых школах.

31 Популярная игра детворы средневековья: мальчики стреляли глиняными шариками из полой тростинки.

32 Святая Агнесса -См. прим. 126 к произведению "К христианскому дворянству немецкой нации..."

33 Агагпа - Святая Агата из Катании (Сицилия). Умерла в 251 г. в тюрьме.

34 Луция - Святая Луция из Сиракуз. Схвачена как христианка по доносу ее жениха и казнена в 303 г.

35 Имеются в виду монахи.

36 Притч. 1, 24-26.

37 1 Тим. 4, 13, 16.

38 2 Тим. 4, 13.

39 Левиты - одно из племен народа Израиля.

40 "Catholicon" -латинский словарь, составленный в 1286 г. монахом Иоганном Янненсисом; "Florista" - название латинского стиха о синтаксисе; "Craecista" - стихотворение, написанное ок. 1220 г. Эберхардом фон Бетуне. Ему приписывается и авторство лексико-грамматического труда "Labyrinthus"; "Dormi secure* - сборник проповедей Иоганна фон Вердена (середина XV в.).

41 Лютер и другие реформаторы подвергали критике Аристотеля потому, что в его философии видели основу теологических концепций Католической Церкви.

42 Имеются в виду не только семь свободных искусств, но и отрасли знаний вообще.

43 Модернисты - схоласты, относившиеся к направлению номиналистической философии, Цоторое называлось "via moderna" ("новый путь"). Основоположником этого направления был Вильям Оккам (ок. 1290-1349). С его учением Лютер познакомился во время учебы в Эрфуртском университете.

44 Иофор - тесть Моисея. См.: Исх. 3, 4.