Читаем Jesus of Nazareth: What He Wanted, Who He Was полностью

So John the Baptizer’s eschatology is not only shaped by a worldview; it is decidedly about the people of God. And it is allied with an extreme expectation that it will follow immediately. The judgment is not coming someday, in future times. Nor is it coming in such a way that there is still time to delay anything. It is so near that there is no time left. The people of God must turn back immediately, and that means concretely that every individual must go to the Jordan, confess her or his sins publicly, be baptized in the Jordan, bear fruits of repentance, and so enter into the eschatological Israel.

Jesus and the Baptizer’s Preaching

This whole background must be considered if we are to understand Jesus’ eschatology,5 because Jesus obeyed the Baptizer’s preaching: he let himself be baptized by John in the Jordan. He may even have been the Baptizer’s disciple for a time (cf. John 3:22-30).6 We may assume, then, that he did not subtract anything from the Baptizer’s preaching of judgment. Nor did Jesus deviate from John the Baptizer’s expectation of the nearness of the end. He adopted the Baptizer’s overall eschatological horizon: there is no time left to wait or turn aside; now, today, every individual in Israel must act because God himself is acting now. Characteristic of Jesus’ expectation of the immediacy of the crisis are the beatitudes in the Sermon on the Plain:

Blessed are you who are poor,

for yours is the reign of God!

Blessed are you who are hungry now,

for you will be filled.

Blessed are you who weep now,

for you will laugh! (Luke 6:20-21)

This is about the poor, the hungry, the weeping in Israel, with whom Jesus was confronted every day. It is about the hopeless, the oppressed, the despairing among the people of God who followed Jesus. Jesus calls them blessed—not because their weeping, hunger, and poverty were of any value in themselves, but because God’s intervention is about to take place and because it is especially the hopeless who will experience God’s hope and salvation in a measure beyond all telling.

Jesus is not promising the miserable and the poor a better life after death, which certainly would have been possible within the overall framework of Jewish eschatology in his time. Instead he directs their eyes to the eschatological turning point that is now coming, that will affect all and change everything. He promises the poor and the beaten-down in particular that they will participate in the reign of God.

So Jesus is quite sure: this turning point is at hand. It will gather Israel anew, it will make possible a new society in which the poor have a share in the wealth of the land and the sorrowing participate in the rejoicing of the people of God.

So also with the imminent expectation—an expectation that reaches out toward the true, eschatological Israel under the rule of God. If the beatitudes had only been about consolation to be had after death Jesus would have emptied history of all value and made it nothing but a preliminary stage before the real thing. Then earthly history itself would no longer be the place where God’s salvation takes place.

However, the beatitudes also reveal a characteristic difference between Jesus and the Baptizer. The latter preached judgment—in the hope that a new Israel would arise, as if out of the fire. Jesus, in contrast, preached God’s salvation, the superfluity of the reign of God, which would only become judgment if Israel rejected it. The Baptizer relied on the weight of judgment, on terror of destruction. Jesus counts on the fascination of salvation, the joy of the reign of God. That is not an objection to John or a devaluing of the Baptizer. He was, according to Jesus, the greatest “among those born of woman” (Matt 11:11), that is, the “greatest human being of all.” And yet the very next thing Jesus says is that “the least in the kingdom of heaven is greater than he.” With this paradox Jesus marks the breathtaking newness of what is now coming in him. And with this newness of the reign of God, Jesus’ concept of time has also shifted.

The Baptizer’s message is purely one of imminent expectation of the end. The axe is raised but has not yet fallen. But Jesus can say: salvation is here. So he really crossed a threshold that neither the Baptizer nor the whole of the Old Testament could or would cross.

The Proclamation in Mark 1:15

The gospels illustrate this especially in Jesus’ first appearance. That beginning is marked by the proclamation with which Mark summarizes Jesus’ preaching in the first chapter of his gospel: “The time is fulfilled, and the reign of God has come near; [therefore] repent, and believe in the good news!” (Mark 1:15).

Перейти на страницу:

Похожие книги

Еврейский мир
Еврейский мир

Эта книга по праву стала одной из наиболее популярных еврейских книг на русском языке как доступный источник основных сведений о вере и жизни евреев, который может быть использован и как учебник, и как справочное издание, и позволяет составить целостное впечатление о еврейском мире. Ее отличают, прежде всего, энциклопедичность, сжатая форма и популярность изложения.Это своего рода энциклопедия, которая содержит систематизированный свод основных знаний о еврейской религии, истории и общественной жизни с древнейших времен и до начала 1990-х гг. Она состоит из 350 статей-эссе, объединенных в 15 тематических частей, расположенных в исторической последовательности. Мир еврейской религиозной традиции представлен главами, посвященными Библии, Талмуду и другим наиболее важным источникам, этике и основам веры, еврейскому календарю, ритуалам жизненного цикла, связанным с синагогой и домом, молитвам. В издании также приводится краткое описание основных событий в истории еврейского народа от Авраама до конца XX столетия, с отдельными главами, посвященными государству Израиль, Катастрофе, жизни американских и советских евреев.Этот обширный труд принадлежит перу авторитетного в США и во всем мире ортодоксального раввина, профессора Yeshiva University Йосефа Телушкина. Хотя книга создавалась изначально как пособие для ассимилированных американских евреев, она оказалась незаменимым пособием на постсоветском пространстве, в России и странах СНГ.

Джозеф Телушкин

Культурология / Религиоведение / Образование и наука