"Как вы могли уже догадаться," – комментирует свой рассказ Шах, – "бабочка – это вы. Остров – этот мир. Подобно бабочке, вы редко видите вещи такими, какими они есть в действительности. Даже когда настает время покинуть этот мир (или вы задумываетесь об этом), вы видите только искажения истинных фактов. Вот почему так непросто разобраться в данном вопросе. Ведь кроме "бабочки" есть еще "спящий человек", а кроме них обоих еще истинная действительность. При благоприятных обстоятельствах "бабочка" в состоянии все это понять – понять, откуда она пришла; понять природу "спящего человека"; понять то, что находится за пределами их обоих".
[1] Principally Lynne Levitan and Robert Rich, under the sponsor-ship of Dr. William
Dement.