Исправить ошибку

— Ну, во-первых, мы не знаем, выпадет ли у нас свободное время в ближайшие несколько месяцев. Ты ведь знаешь, что такое съемки фильма. — Она с прищуром посмотрела на него. После последнего разговора с отцом она чувствовала необходимость все прояснить до конца. Гай должен был заверить родителей, что он совершенно не заинтересован, чтобы вернуться к ней.

— Это правда. Но я могу переговорить с Раниди. Наверняка многие из съемочной группы тоже захотят сходить на этот матч.

— Будет здорово, если у тебя получится, — сказал воодушевленный отец.

— Предоставь это мне, Берт, — просиял Гай.

Он точно знает, что делает, поняла Беренис, проследив за ним взглядом. Явно гнет свою линию.

— Кому-нибудь еще пирога? — Луиза напомнила гостям, что они у радушных хозяев.

— Если честно, мам, я думаю, нам пора. — Беренис бросила взгляд на часы. — Нам еще ехать и ехать.

— А почему бы вам не остаться на ночь? — предложила Луиза. — А завтра вы можете выехать пораньше. Тебе же надо появиться на площадке только послезавтра, а мы так давно тебя не видали.

Беренис колебалась, она понимала, как много это значит для родителей.

— Спасибо, мам, но мы правда не можем. Нам нужно уже сегодня разъехаться по своим квартирам, а завтра кое-что придется утрясать, потому что съемки начнутся в среду с утра. И потом — у вас только одна свободная комната, куда ты собираешься положить Гая, не в гараж ведь? — Она старалась, чтобы ее слова прозвучали небрежно. Но в то же время нужно всем дать понять, что в одной комнате с собой она бывшего мужа не потерпит.

— В твоей комнате есть раскладной диван, Беренис, — напомнила ее мать. — В конце концов, вы же все-таки были женаты.

— Мама! — Беренис уставилась на нее в ужасе.

— Не думаю, что это для моих ушей, — заявил Барт, немного усмехаясь. — Прошу прощения, мне нужно принять таблетки.

— И не смотри на меня так, Беренис, — с укором сказала Луиза. А когда Барт вышел, она покачала головой и продолжила увещевать дочь: — Ты вполне можешь поделиться комнатой с Гаем. Вы уже оба взрослые. Не понимаю, из-за чего такой шум. — Она встала из-за стола. — Сейчас я вернусь, и за кофе мы все это прекрасно обсудим.

— Я не собираюсь ничего обсуждать, — сказала Беренис почти агрессивно. Похоже, мать сошла с ума.

Гай встретился с ней взглядом. В его глазах промелькнула смешливая искорка, что еще больше ее разозлило.

— А в чем дело? — спросил он спокойно. — Ты боишься, что наедине со мной сделаешь что-нибудь неподобающее?

Беренис в упор посмотрела на него.

— Да, я вполне могу сделать что-нибудь неподобающее, — угрожающе произнесла она. — Например, спутать тебя с мишенью для дротиков.

— Правда? — Гай усмехнулся. — У каждого свое хобби. А я люблю постельные игры.

Беренис метнула в него недовольный взгляд.

— Так что вы решили? — Мать вернулась с кофейником в руках и поставила его на стол. — Местные дороги довольно опасны, когда с океана приходит этот коварный туман.

— Знаю, Луиза. Но Беренис права — нам действительно надо ехать. — И Гай сокрушенно покачал головой.

Луиза явно огорчилась.

— Ну, если должны… — Она вздохнула. — Наверное, неправильно с моей стороны было настаивать. Просто… Я так соскучилась по вам обоим.

— Мамочка! — Беренис порывисто встала и крепко обняла ее. — Все будет хорошо. Я приеду к вам, как только смогу.

Луиза кивнула.

— Пойду посмотрю, что там отец, как разобрался со своими таблетками. У него их столько! Если за ним не приглядывать, он ненароком может выпить мои витамины.

Она поспешила из комнаты. Беренис перевела взгляд на Гая.

— Эти рекламщики мне за все ответят, — сказала она возмущенно. — Из-за их трепа расстроились мои бедные родители.

— Да не это расстроило Луизу, Беренис. — Гай встал и начал собирать посуду со стола. — Просто ей нелегко приходится с больным Бартом.

Беренис поглядела на него подозрительно.

— Но посмотри на обстоятельства с другой стороны, — продолжил Гай. — Во всем всегда есть светлая сторона. Я думаю, что когда они прочитали газету, то наверняка оба повеселели.

— Но там была неправда.

Он пожал плечами.

— Какая разница? Если это им действительно помогло?

— Есть разница, и существенная. — Беренис закрыла дверь посудомоечной машины и включила ее, а Гай начал полоскать хрустальные бокалы. — Нужно быть реалистом и смотреть правде в глаза, а не искать ложь во спасение.

— Я не слишком люблю реализм, — заявил Гай, улыбаясь. — Вот почему мне нравится то шоу, в котором ты снималась.

— Ты что, его смотрел? — Беренис удивленно подняла на него глаза.

— Да. Я даже его записал. Мне было любопытно, какая из тебя получилась актриса.

— И что ты думаешь?

— Критики были совершенно правы, когда говорили, что у тебя талант.

— Спасибо. — Беренис было приятно это слышать.

Гай улыбнулся и сказал, слегка поддразнивая ее:

— Хотя пару сцен можно было сыграть лучше.

— Какие именно? — Она нахмурилась.

— Тебе не слишком удаются любовные сцены. Насколько я помню, ты в них вкладываешь больше чувства, чем требуется.

Что-то в том, как он это произнес, заставило Беренис напрячься. А может, дело в подзабытой ею легкой хрипотце?