Испанский дебют

— Нда. Трофимка — это точно второй Пеле… если не первый. Тот — созидатель, а этот сам всё норовит сделать — но по мастерству точно ровня. Давайте утречком пару раз опробуем, — Игорь вырвал листок из блокнота. — Вечерком на сон грядущий ещё подумаю.

Если первый тайм или хаф, был грубым и явно не джентльменским, то второй был ровно на порядок грубее, и уж жентельменством — или как по-местному, кабальерством? В общем, вежливостью и благородством не пахло вообще. Хуан Рамон Верон покинул поле на носилках. «Атлетико» встал на предложенную лыжню — работали строго по ногам, мяч уже никому не был интересен. Удар — свободный или штрафной, удар — свободный или штрафной. И так минут десять, вот пока «ведьму» не унесли. Судья остановил встречу и подозвал к себе тренеров. Вероятно, чуть не единственный в истории футбола случай подобных переговоров во время матча. Пообзывались бабосами, но всё же чего-то прокричали своим и Освальдо Субельдия и Марсель Доминго.

Накал спал, но ненадолго. Не сработал искусственный офсайд всего один разок за игру — но больше и не надо. Вышли два нападающих «Атлетико» на одного замешкавшегося защитника и технично уложили на газон. Вратарь кинулся на выход — но не угадал, разминулся с мячом. 1:1.

Аргентинцы пошли вперёд, и опять начался грязный футбол — испанцы ответили симметрично. Унесли с поля игрока «Эстудиантес» Нестора Тоньери, удалили Аделардо, полузащитника мадридских «матрасников» — впрочем, сегодня синих, поскольку основная форма у обоих соперников была в красно-белую полоску, но формальными хозяевами были объявлены латиносы. В итоге испанцы остались на поле вообще вдевятером. Основное время так и закончилось — 1:1, назначили два дополнительных тайма по пятнадцать минут. Рубились знатно, но круглый как будто «ведьма» Верон, покидая поле, заколдовал — даже ни разу угрозы ни тем, ни другим воротам не случилось. Сбился у голеадоров прицел — то выше, то… э, нет, ниже-то вроде и некуда. То левее, то правее. Последние минуты обе команды просто ползали по полю. Правильно — ведь даже не тренировались толком, только из двухмесячного отпуска вернулись, накачанные пивом и вином. Дальше били пенальти — и залысый мордатый «студент» Альберто Хосе Полетти взял первый же. Потом все пропустил, но вратарь «Атлетико» Рейна не отбил вообще ни одного. В финале с русос будут играть «Эстудиантес», ослабленные удалением двоих основных игроков, да ещё под вопросом выход на поле Нестора Тоньери и «ведьмы» Верона — обоих унесли ведь мало что не без чувств. Мясницкая забава какая-то. Впрочем, Аргентина и Испания мясом-то как раз славятся — значит, и мясники искусные есть в количестве. Вот некоторые совмещают, очевидно, любимую работу с футболом.

Глава 23

Интермеццо девятнадцатое

Турист разглядывает Колизей:

— Это после какого же матча так разделали стадион?

Говорят, некоторые дикие племена из жарких стран, увидев российских туристов, поняли, что не такие уж они дикие.

— Дывись, Карл Иваныч, шо кляти капиталюги зробили! — Панас Олегович простер пухленькую длань, указывая на рукотворное озеро в пальмовой роще.

— Товарищ Шанойло! Во-первых, вы бросьте эту мову свою, а во-вторых, пальцем показывать неприлично, — Миллер осуждающе глянул на завсклада.