Искусство программирования на языке сценариев командной оболочки

echo "var2 declared as $var2" # Допускается ли изменять значение readonly переменных?

var2=13.37 # Сообщение об ошибке и завершение работы сценария.

echo "значение переменной var2 осталось прежним $var2" # Эта строка никогда не будет выполнена.

exit 0 # Сценарий завершит работу выше.

9.5. Косвенные ссылки на переменные

Предположим, что значение одной переменной -- есть имя второй переменной. Возможно ли получить значение второй переменной через обращение к первой? Например, Пусть a=letter_of_alphabet и letter_of_alphabet=z, тогда вопрос будет звучать так: "Возможно ли получить значение z, обратившись к переменной a?". В действительности это возможно и это называется косвенной ссылкой. Для этого необходимо прибегнуть к несколько необычной нотации eval var1=\$$var2.

Пример 9-21. Косвенные ссылки

#!/bin/bash

# Косвенные ссылки на переменные.

a=letter_of_alphabet

letter_of_alphabet=z

echo

# Прямое обращение к переменной.

echo "a = $a"

# Косвенное обращение к переменной.

eval a=\$$a

echo "А теперь a = $a"

echo

# Теперь попробуем изменить переменную, на которую делается ссылка.

t=table_cell_3

table_cell_3=24

echo "\"table_cell_3\" = $table_cell_3"

echo -n "разыменование (получение ссылки) \"t\" = "; eval echo \$$t

# В данном, простом, случае,

# eval t=\$$t; echo "\"t\" = $t"

# дает тот же результат (почему?).

echo

t=table_cell_3

NEW_VAL=387

table_cell_3=$NEW_VAL

echo "Значение переменной \"table_cell_3\" изменено на $NEW_VAL."

echo "Теперь \"table_cell_3\" = $table_cell_3"

echo -n "разыменование (получение ссылки) \"t\" = "; eval echo \$$t

# инструкция "eval" принимает два аргумента "echo" и "\$$t" (назначает равным $table_cell_3)

echo

# (Спасибо S.C. за разъяснения.)

# Еще один способ -- нотация ${!t}, будет обсуждаться в разделе "Bash, версия 2".

# Так же, см. пример "ex78.sh".

exit 0

Пример 9-22. Передача косвенных ссылок в awk

#!/bin/bash

# Другая версия сценария "column totaler"

# который суммирует заданную колонку (чисел) в заданном файле.

# Здесь используются косвенные ссылки.

ARGS=2

E_WRONGARGS=65

if [ $# -ne "$ARGS" ] # Проверка количества входных аргументов.

then

echo "Порядок использования: `basename $0` filename column-number"

exit $E_WRONGARGS

fi

filename=$1

column_number=$2

#===== До этой строки идентично первоначальному варианту сценария =====#

# Мнгострочные скрипты awk вызываются конструкцией awk ' ..... '

# Начало awk-сценария.

# ------------------------------------------------

awk "

{ total += \$${column_number} # косвенная ссылка

}

END {

print total

}

" "$filename"

# ------------------------------------------------

# Конец awk-сценария.

# Косвенные ссылки делают возможным бесконфликтное

# обращение к переменным shell внутри вложенных сценариев awk.