Читаем Invisible man полностью

                        John Brown's body lies a-mold'ring in the grave

                        John Brown's body lies a-mold'ring in the grave

                        -- His soul is marching on!

            Imagine that, I thought, they make the old song sound new. At first I was as remote as though I stood in the highest balcony looking on. Then I walked flush into the vibrations of the voices and felt an electric tingling along my spine. We marched toward a flag-draped platform set near the front of the arena, moving through an aisle left between rows of people in folding chairs, then onto the platform past a number of women who stood when we came on. With a nod Brother Jack indicated our chairs and we faced the applause standing.

            Below and above us was the audience, row after row of faces, the arena a bowl-shaped aggregation of humanity. Then I saw the policemen and was disturbed. What if they recognized me? They were all along the wall. I touched the arm of the man ahead, seeing him turn, his mouth halting in a verse of the song.

            "Why all the police?" I said, leaning forward on the back of his chair.

            "Cops? Don't worry. Tonight they're ordered to protect us. This meeting is of great political consequence!" he said, turning away.

            Who ordered them to protect us? I thought -- But now the song was ending and the building rang with applause, yells, until the chant burst from the rear and spread:

                        No more dispossessing of the dispossessed!

                        No more dispossessing of the dispossessed!

            The audience seemed to have become one, its breathing and articulation synchronized. I looked at Brother Jack. He stood up front beside a microphone, his feet planted solidly on the dirty canvas-covered platform, looking from side to side; his posture dignified and benign, like a bemused father listening to the performance of his adoring children. I saw his hand go up in a salute, and the audience thundered. And I seemed to move in close, like the lens of a camera, focusing into the scene and feeling the heat and excitement and the pounding of voice and applause against my diaphragm, my eyes flying from face to face, swiftly, fleetingly, searching for someone I could recognize, for someone from the old life, and seeing the faces become vaguer and vaguer the farther they receded from the platform.

            The speeches began. First an invocation by a Negro preacher; then a woman spoke of what was happening to the children. Then came speeches on various aspects of the economic and political situation. I listened carefully, trying to snatch a phrase here, a word there, from the arsenal of hard, precise terms. It was becoming a high-keyed evening. Songs flared between speeches, chants exploded as spontaneously as shouts at a southern revival. And I was somehow attuned to it all, could feel it physically. Sitting with my feet on the soiled canvas I felt as though I had wandered into the percussion section of a symphony orchestra. It worked on me so thoroughly that I soon gave up trying to memorize phrases and simply allowed the excitement to carry me along.

            Someone pulled on my coat sleeve -- my turn had come. I went toward the microphone where Brother Jack himself waited, entering the spot of light that surrounded me like a seamless cage of stainless steel. I halted. The light was so strong that I could no longer see the audience, the bowl of human faces. It was as though a semi-transparent curtain had dropped between us, but through which they could see me -- for they were applauding -- without themselves being seen. I felt the hard, mechanical isolation of the hospital machine and I didn't like it. I stood, barely hearing Brother Jack's introduction. Then he was through and there was an encouraging burst of applause. And I thought, They remember, some of them were there.

            The microphone was strange and unnerving. I approached it incorrectly, my voice sounding raspy and full of air, and after a few words I halted, embarrassed. I was getting off to a bad start, something had to be done. I leaned toward the vague audience closest to the platform and said, "Sorry, folks. Up to now they've kept me so far away from these shiny electric gadgets I haven't learned the technique . . . And to tell you the truth, it looks to me like it might bite! Just look at it, it looks like the steel skull of a man! Do you think he died of dispossession?"

            It worked and while they laughed someone came and made an adjustment. "Don't stand too close," he advised.

            "How's that?" I said, hearing my voice boom deep and vibrant over the arena. "Is that better?"

            There was a ripple of applause.

            "You see, all I needed was a chance. You've granted it, now it's up to me!"

            The applause grew stronger and from down front a man's far-carrying voice called out, "We with you, Brother. You pitch 'em we catch 'em!"

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже