Интерлюдия (ЛП)

— Я ухожу, Джулиан. Когда мы начали это, ты был тем, кто сказал, что мы будем наслаждаться месяцем вместе. Прошло уже больше месяца. Ты был тем, кто признал, что не можешь предложить мне больше, чем наше время в Нью-Йорке. — Я крепко зажмурилась. — И у тебя есть женщины. — Я открываю глаза, изо всех сил стараясь успокоиться. Сосредоточив внимание на часах на тумбочке, я говорю: — Мой рейс вылетает менее чем через четыре часа, и машина будет здесь, чтобы забрать меня через тридцать минут. Давай всё сделаем проще, и позволь мне уйти. — Медленно отступая из страха, что чем ближе я к нему, тем труднее будет уйти.

— Сделать проще? — в его голосе безошибочно угадывается саркастический тон. — Какого хрена, Лина? Женщины? Какие женщины? Я был верен тебе. Ты хочешь, чтобы я это сказал? Ты знаешь, что я чувствую к тебе. — Джулиан вскакивает с кровати, двигаясь ко мне. Притягивая меня в свои объятия, я чувствую себя как дома, когда моя голова склоняется ему на грудь. Его быстро бьющееся сердце совпадает с моим собственным. Он опускает голову, когда я поднимаю свою.

— Лина, ты — всё, что я знаю. Всё, что я когда-либо хотел знать и когда-либо узнаю. Никакой другой женщины… Никто никогда не завладеет моим сердцем. Всё, что я делал в своей жизни, все это было ради тебя, — шепчет он мне в губы.

Он бросил меня ради другой женщины — той, с которой он увидится, как только покончит со мной.

— Я не ожидаю… — я отстраняюсь, и между нами остаётся всего несколько дюймов.

— Я люблю тебя, Лина.

Я вглядываюсь.

— Что? Что ты только что сказал? — не уверена в словах, которые он произнёс. В последний раз, когда он произносил эти слова, я была в полусне, веря, что это был просто сон. С тех пор эти слова ни разу не сорвались с его губ.

Джулиан изучает моё встревоженное лицо, кажется, целую вечность, прежде чем признаться.

— Я говорил тебе, что был без ума от тебя всю свою жизнь. Я люблю тебя. Я люблю тебя всем своим существом. Я всегда любил тебя. Только тебя. Я просто никогда не думал, что достоин тебя. Я никогда не буду достоин тебя. Но я отказываюсь больше быть без тебя.

Ошеломлённая его словами, я остаюсь с открытым ртом, но не могу ничего сказать.

Глава 34

— Я… Я люблю тебя, Лина. Ты меня слышишь? Я. Чёрт. Возьми. Люблю. Тебя. Это, — говорит он хриплым голосом, указывая на своё сердце, — это гораздо больше, чем любовь. Я живу для тебя. Я бы давно умер, и когда я увидел тебя несколько месяцев назад, стоящую под дождём перед твоим домом, я почувствовал радость. Я почувствовал грусть. Я ощутил всё это. Я, блядь, наблюдал за тобой в Санта-Монике несколько месяцев, прежде чем позвонить тебе. Чёрт возьми, я могу с таким же успехом признать это сейчас. Я любил тебя издалека в течение многих лет. Ты всегда была со мной. Моё единственное сожаление в жизни — это то, что я не пришёл за тобой раньше. — Он падает на колени, сложив руки, как будто молится. — Как бы банально это ни звучало, ты нужна мне, как воздух, которым я могу дышать. Мне нужно обнять тебя. Ты — первое, что я хочу видеть, когда просыпаюсь, и последнее, что я хочу видеть ночью. Мои дни должны начинаться и заканчиваться с тобой. Глупый, я действительно верил, что ты чувствуешь то же самое.

Хотя он мужчина, которого я люблю, всё, что у нас есть, должно закончиться. Как я могу игнорировать то, что Шира ждёт его в Лондоне? Как я могу игнорировать то, что он солгал мне? Как я могу игнорировать то, что он не позвал меня с собой?

Я помню, как он бросил меня четырнадцать лет назад. Я помню, как он ушёл от меня на следующий день после моего дня рождения.

Он снова бросит тебя.

Я не могу позволить ему сломить меня. Пытаясь сохранить своё сердце, я говорю:

— С Эндрю слишком много воспоминаний, и я не могу отпустить это. Но больше всего на свете… Я… Я также боюсь, что ты думаешь, что хочешь этого, и через несколько месяцев, — моё дыхание прерывается, когда я признаюсь, — ты поймёшь, что больше не хочешь меня. Что бы это мне дало?

Мои глаза блуждают, отказываясь смотреть на мужчину передо мной.

— Лина, посмотри на меня. Вот в чём дело с Эндрю, воспоминания. Зачем ты это делаешь?

Мои губы сжимаются, чтобы не сказать что-нибудь лишнего. Сделав глубокий вдох, я признаюсь:

— Я не могу притворяться, что всё в порядке.

Взяв мою руку, он подносит её к своему сердцу, позволяя мне почувствовать, как оно быстро бьётся.

— Я здесь перед тобой без притворства. Когда я смотрю на тебя, я вижу своё будущее. Я представляю себе возможности, которые никогда раньше не представлял. Всё, о чём я прошу тебя — это позволить мне любить тебя.

Он будет любить меня, но при этом продолжать встречаться с другими женщинами?

Я высвобождаю свою руку из его хватки, делая шаг назад.

— Я знаю о Шире.

— А что насчёт неё? — спрашивает Джулиан, прежде чем медленно подняться с колен.

Я должна приложить все силы, что у меня есть, чтобы спросить.

— Ты видел Ширу через несколько дней после моего дня рождения?

Джулиан склоняет голову, его глаза отрываются от моих.

— Да.

Я придвигаюсь на дюйм ближе к нему. Я встаю на цыпочки и беру его за подбородок.