– В каком смысле искупить? Каким образом? – ярость, бурлящая в Эрихе, схлынула, стоило ей наткнуться на смиренный тон и дружелюбие Тимофея.
– Ну, как же, – Тимофей пожал плечами. – Вы же несколько раз спасали Адель от смерти, – привратник вытянул перед собой открытую ладонь, останавливая протест Эриха. – Да, в Аду нет смерти, так как нет жизни. Но есть ее проекция, и есть мучения, физические и душевные, связанные с ней.
– Хорошо, – доктор задумчиво провел рукой по волосам. – А причем здесь Адель и пожилая дама, подвергшаяся эвтаназии?
– Элементарно! – Тимофей широко улыбнулся. – Адель и баронесса фон Ульрих, это один и тот же человек.
– Боже мой! – Эрих, прикрыв глаза, запрокинул голову к небу. – А ведь я даже не поинтересовался её фамилией. Она же говорила, что её муж был аристократом.
– Чей муж? – за спиной доктора послышался нетрезвый голос Тита. Эрих медленно повернулся к старшему привратнику лицом и прямо посмотрел в его налившиеся кровью глаза. – А-а-а, доктор вернулся, – Тит сплюнул на землю и нетвердой походкой проследовал к Тимофею. – Я-то думал, опять демоны прорвались, а это докторишка умудрился вернуться обратно.
– Вы неуважительно говорите с путником… – начал было Тимофей укорять Тита, но тот грубо его прервал.
– Дай сюда свиток, – вырвав из руки привратника свиток, Тит несколько долгих минут тупо смотрел на него, а затем резюмировал. – Ну да, всё правильно. Доктор Эрих Атцт, можете проследовать сквозь врата в Рай, в прекрасный сад Эдема.
– Благодарю, – в тон Титу ответил Эрих, играя желваками. – Только ты вначале ответь мне, пьяная мразь, за что ты мальчишку убил и Джанан изнасиловал?
– Кто ты такой, чтобы я на твои вопросы отвечал, а? – Тит вплотную приблизился к доктору и навис над ним, со злобой глядя сверху-вниз. – Я перед тобой ответа держать не должен, но для идиота повторю. Это не люди, это духи. Убийство и изнасилование духа не является грехом! Сколько ты за свою жизнь съел коров, свиней, цыплят?! Ты же не считаешь себя виновным в их смерти, ты вообще не считаешь убийство животного грехом, так?
– Не так. Всё зависит от обстоятельств.
– Ага, философия двойных стандартов. Извлеки вначале бревно из своего глаза, а уже потом указывай на соринку в моем оке.
– Ты мразь и я хочу, чтобы ты это знал и жил с этим знанием.
– Мне плевать на твое мнение. Ты никчемный человек, который ничего хорошего в жизни не сделал. Наоборот, ты убивал людей, лишая их возможности через боль искупить свои грехи и попасть в Рай. Тридцать восемь человек, – разгоряченный Тит принялся на пальцах показывать число тридцать восемь, при этом брызгая слюной во все стороны. – Тридцать восемь бессмертных душ, только от твоей руки попали в Ад! Да та же баронесса, полежала бы годик прикованная к постели болезнью, и поняла бы, что за грехи ей дана эта болезнь. Глядишь, и вымолила бы у Господа прощения, и сейчас в Раю гимны с ангелами пела, а не в пустоши адской в компании грешника мытарствовала.
– Если бы у бабушки был пенис, то она была бы дедушкой! – так же рьяно ответил Эрих. – Ты не думал, что и я выполняю волю Господа. Ты не думал, своим отравленным алкоголем мозгом, что пути Господни неисповедимы?!
– Иди ты в задницу! – Тит похабно ощерился. – Ой, задницу сказал. Извини, доктор, хотел сказать в Рай, а сказал в задницу. Вот это оговорка, так оговорка. Конфуз! Ты прости меня, грешного! – старший привратник шутовски раскланялся и приоткрыл створку ворот в Эдем, тем самым приглашая Эриха проследовать в райские кущи.
– Ладно, бог тебе судья, – доктор укоризненно покрутил головой. – Одно радует, что ты никогда не попадешь в Рай.
– Да?! – Тит злобно сверкнул глазами. – А меня радует, что Джанан не далеко уехала. Как думаешь, что я с ней сделаю, когда догоню, а?
Кулак Эриха с глухим звуком врезался в скулу Тита, сбив старшего привратника с ног.
– Все видели, а? Все?! Все видели! – радостно смеясь, Тит поднялся с земли, обводя взглядом привратника и двух стражей. – Ударил старшего привратника при исполнении служебных обязанностей. Скулу мне на бок свернул.
– Но сегодня мое дежурство… – начал было говорить Тимофей, но Тит в очередной раз его грубо прервал.
– Заткнись. Я зачитал, что доктору Эриху Атцту открыт доступ в Рай, а он меня в лицо ударил. В связи с этим, пользуясь пунктом особо распоряжения, за неподобающее поведение, вышеозначенный доктор отправляется на перерождение. Давай, – Тит кивнул стражнику, вооруженному красным копьем. – Отправляй его на перерождение.
Растерявшийся стражник чуть замешкался и Эрих, получивший большой опыт схваток в пустоши Преисподней, ушел от разящего наконечника, при этом, ухватившись за древко, дернул стража на себя. Потерявший равновесие стражник принялся заваливаться вперед, но мощный апперкот отправил его в обратном направлении. Колени стража подломились, и он без сознания упал у ног своего напарника.
– Ну, что вылупился на меня? – Эрих встал между Титом и оставшимся стражником, сжимая в ладони нож. – Сейчас я вас резать буду, аки агнецов!