Видя, что она не пытается ухватиться за его руку и встать, он наклоняется еще ниже, хватает ее за плечи и поднимает силой. Ничего не соображая, Ревекка утыкается лицом в китель. Не дышит. Он не отходит. И тоже не дышит. Держит ее за плечи, не отпускает. Ревекка понимает, что тронулась умом. Новость про Касю повредила ее разум окончательно, и он начал выдумывать несуществующие картины. Где она сейчас? Может, все еще бежит во второй крематорий? Или лежит мертвая между бараками, а он стоит над ней и аккуратно вытирает об нее сапог, забрызганный кровью? Если так, то где же ожидаемое облегчение за все перенесенные страдания? Вроде же было обещано им упокоение после всего?
Медленно Ревекка поднимает голову. Он смотрит на нее.
Она узнает его в ту же секунду. Хоть бы и двадцать лет прошло, тридцать, вся жизнь, все равно бы узнала.
И где же ненависть? Жгучая, самая лютая, самая страшная, всепожирающая? Где желание уничтожить зверя?
Ревекка опускает лицо. Вместо всего она ощущает… стыд. Стыд от того, в каком виде она перед ним. Посеревшая, постаревшая, с убожеством на голове.
В убожество он и утыкается губами.
«Умру, – осознает Ревекка. – Ни одному человеку не под силу вынести это».
Он силой поднимает ее лицо, впервые рассматривает так близко: бледная, болезненная кожа, морщины на лбу, бурые круги под глазами и сами огромные запавшие глаза – звериные, первобытные, блестящие. Больной блеск, нездоровый, страшный. И все равно он не знает никого прекраснее. Даже сейчас.
– О чем ты думала? Какого черта бежала сюда? – шепчет Виланд прямо в ее обезумевшее лицо.
– Там… – наконец бормочет она, махнув в сторону крематория.
– Где там? Кто?
– Кася, подруга… селекция была…
Виланд встряхивает ее так, что голова запрокидывается назад.
– В своем уме? – рычит он прямо в застывшие потерянные глаза. – Помчалась сюда из-за какой-то ев… из-за какой-то подруги?! Нет здесь подруг!
Ревекка мотает головой. Взгляд ее наконец-то становится осмысленным. Она смотрит на него самыми болящими глазами, в которых нет ни одной слезы.
– Она меня с того света…
И она снова трепыхнулась в сторону крематория, но Виланд крепко держит. В любую минуту может появиться кто-то из охранников.
– Иди на работу, – говорит Виланд.
– Кася…
– Номер?
Ревекка торопливо называет номер Каси.
– Теперь уходи, быстро!
И он буквально швыряет ее в сторону складских бараков. По-другому бы не оторвал от себя.
Не оглядываясь, Ревекка бредет в «Канаду».
Сегодня она уже умерла дважды, а было только раннее утро.
Рекомендуем книги по теме
Гюнтер Грасс
Анастасия Максимова
Мой дед расстрелял бы меня. История внучки Амона Гёта, коменданта концлагеря Плашов
Дженнифер Тиге, Никола Зелльмаир
Юлиус Фучик