"If she set her sights on me, I wouldn't complain."Herr Tinnacher chuckled rheumily. He was in his mid-sixties, and looked like a wizened frog. The chance that Erika would set her sights on him was better than the chance that he would win the state lottery, but it wasn't much better. Of course, without evidence to the contrary Heinrich would have said the same about the chance of her setting her sights on him. But he had that evidence, even if he didn't want it.
He also had to answer the grocer. "We're just friends," he said. Tinnacher chuckled again. That knowing little croak was one of the most obscene sounds Heinrich had ever heard. It said Tinnacher didn't believe a word of it. Heinrich got out of the grocery so fast, he almost left the sack with the cabbage and onions on the counter.
When he came home, he thrust the sack at Lise. "Here's your damned vegetables," he snarled.
"I'm sorry," she said in surprise. "If you'd told me it would be a problem, I would have gone and bought them myself."
"It's not the vegetables," he said. "I ran into Erika at the grocer's."
"Oh?" His wife packed a lot of meaning into one word. "And?" She packed a lot of meaning into two words, too.
"She's not happy with Willi. She's not happy with anything," Heinrich said.
"Would she be happy with you?" Lise asked.
"It doesn't matter. I wouldn't be happy with her," he answered.Not for more than half an hour, anyway. The animal part of him was harder to extinguish than he wished it were.
"Uh-huh." The look in Lise's eye said she knew all about that part. "And would you say the same thing if you were agoy?" She dropped her voice at the last word, which was one Jews could safely use only around other Jews.
Heinrich winced. It was a much better question than he wished it were. Instead of answering directly, he took two bottles of beer out of the refrigerator, opened them, and gave Lise one. "Here," he said, raising the bottle he still held. "Here's to us. I know when I'm well off."
"You'd better," she told him. She knew he hadn't really answered her. He could tell. She undoubtedly knew why, too. But she drank with him even so. If that wasn't love, he had no idea what to call it. She said, "I can't be too annoyed at you. Sheis pretty, and you do seem to have some idea where you belong. Some."
"I should hope so!" Heinrich said fervently.
Too fervently? So it seemed, because his wife started to laugh. "You also overact," she told him, and swigged from the beer.
"Who, me?" he said-overacting. Lise laughed louder. Changing the subject looked like a good idea, so he did: "How are the children?" He waited to see if Lise would let him get away with it.
She did, answering, "They're fine. Alicia isso glad she's getting out of Herr Kessler's class soon. I don't blame her a bit, either. I've talked with the man a few times. He wishes he belonged in the SS. Do you know what I mean?"
"Oh, yes." Heinrich nodded. "I had a couple like that myself. They're the lords of the classroom, and don't they know it?"
"Alicia asked if the new Fuhrer 's changes would have anything to do with schools," Lise said. "How do you answer a question like that?"
"'I don't know' usually works pretty well," he said. She made a face at him. He held up a hand. "I'm serious, sweetheart. Who can tell which way Buckliger's going to go with this stuff? He's already talked more about changing things than anybody who came before him. Will he do more than talk? Can he get away with more?"
His wife shrugged. "Who knows? We'll find out. And how are Erika's children?" She brought the question out casually, which only made it more dangerous.
"I don't know," Heinrich said, which was the truth. "She didn't talk about them."
"Uh-huh," Lise said again: not quite Mene, mene, tekel upharsin, but a judgment just the same.
VIII
LIKE THE REST OF THE JEWS IN THE GREATER GERMAN Reich, Lise Gimpel had never been to, never even seen, High Holy Days services. She'd heard about going to a synagogue to celebrate the New Year and the Day of Atonement from her grandfather. Being able to worship openly struck her as even more amazing than the holidays themselves.
She couldn't so much as fast on Yom Kippur.Don't do anything to get yourself noticed was a Jew's unbreakable rule. If, say, Roxane asked,Why aren't you eating, Mommy? -how could she answer? Whatever she said, her daughter might tell a school friend she'd stayed hungry all day long. If that reached the wrong ears…Even so small a thing could mean disaster.
And so she ate breakfast with everybody else, and silently apologized to God. Heinrich, no doubt, was doing the same thing. By the somber expression on Alicia's face, so was she. Lise had told her what the holidays were and what they meant and how they were supposed to be celebrated if only that were possible. Francesca and Roxane ate pancakes and sausage without the slightest idea that today was different from any other day.