Читаем In the Balance полностью

The dustbin cupola at the back of the turret gave a decent view even when closed down. Like any tank commander worth his black coveralls, Jager left it open and stood up in it whenever he could. Not only could he see more than even through good periscopes, the air was fresher and cooler and the racket less-or at least different. He traded being surrounded by engine rumble for the iron clash and rattle of the spare wheels and tracks lashed to the tank’s rear deck.

He frowned a little. If the German logistics train were better run, he wouldn’t have had to carry his own spares to make sure they were there when he needed them. But the eastern front ran more than three thousand kilometers from the Baltic to the Black Sea. Expecting the high foreheads who were out of harm’s way to care what happened to any one tank commander was too much to hope for.

The panzers rolled through the detritus of battle, past graves hastily dug in the rich dark soil of the Ukraine; past stinking, bloated Russian corpses still unburied; past wrecked trucks and tanks of both the Wehrmacht and the Red Army. German engineers swarmed over those like flies over the corpses, salvaging whatever they could.

The gently rolling country stretched in all directions as far as the eye could see. Not even war’s wounds scarred it too Severely. Sometimes when Jager looked out across that sea of green, his dozen tanks seemed all alone. He grinned when, off in the distance, he spied a German infantry company.

Once or twice, planes buzzed by overhead. That made him grin more widely. Somewhere east of Izyum, Ivan was going to catch hell.

A noise like the end of the world-the panzer a couple of hundred meters to his right went up in a fireball. One second it was there, the next nothing but red and yellow flame and a column of black, greasy smoke mounting to the sky. A moment later came the barks of secondary explosions as the tank’s ammunition began going off. The five-man crew couldn’t have known what hit them. Jager told himself that, anyhow, as he dove down inside the turret.

“What the fuck was that?” asked Georg Schultz. The gunner had heard the blast through thick steel and through the racket of his own tank’s motor.

“Joachim’s tank just went up,” Jager answered “Must have bit: a mine-but the Ivans aren’t supposed to have laid any mines around here.” His voice showed his doubt, the explosion had been very violent for a mine. Maybe if the blast went up into the gas tank, the captain thought. No sooner had the idea crossed his mind then another panzer went up with an even louder detonation than the first.

“Jesus!” Schultz shouted. He stared fearfully at the metal floor of the tank, as if wondering when a white-hot jet of flame would burst through it.

Jager grabbed for the radio that linked him with the rest of the company, hit the all-hands frequency. “All halt!” he bawled. “We’re hitting mines.” He shouted the order forward to Dieter Schmidt, then stood up in the cupola to make sure it was being obeyed.

The ten surviving tanks of the company did stop. The rest of the commanders bounced up just like Jager, each of them trying to see what was going on. But for two blazing hulks, nothing seemed out of the ordinary. Jager was about to call divisional headquarters to ask for a sapper detachment when a lance of fire tore across the sky and blew the turret clean off one of the stopped panzers. The oily chassis promptly began to burn.

Cursing his own mistake, Jager let himself fall back into the turret. He grabbed the radio, screamed, “Get moving! They’re rockets from the air, not mines! The Ivans must have found some way to mount Kasyushas on their ground-attack planes. If we stay where we are, we’re sitting ducks.” He didn’t need to relay the order to Schmidt this time; his Panzer III was already lurching ahead, the engine roaring flat out.

Only as the captain went up into the cupola again did he consciously realize the trail of fire in the sky had come from the west, from behind him. “Turn the turret around!” he yelled, and cursed the hydraulics as the heavy dome of metal ever so slowly began to traverse. A couple of the other commanders had been more alert. Their tanks’ turrets were already slewing to the rear.

Jager turned that way himself. As he did so, a fourth panzer was hit in the engine compartment. Flames began to spurt. Turret doors flew open; men started bailing out. One, two, three… commander, gunner, loader. Fire washed over the whole tank. The driver and hull gunner never had a chance.

The company commander frantically scanned the sky. Where was the Stormovik, the armored Russian attack plane that was likeliest to be carrying Katyusha rockets? His heart leapt when he spotted a flying shape. The coaxial 7.92mm machine guns of the company’s faster-reacting panzers spat flame at it. They weren’t likely to hurt it, but might keep the pilot from making a low firing run.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги