Читаем In a Handful of Dust полностью

Lynn swallowed hard, and Lucy could see the struggle tearing her in two. Lynn’s own mother had protected the pond against any who would take a drink from it, animal or human. The pond, and their home, had been the only world Lynn knew until she was Lucy’s age. Only her mother’s death and an injury had forced her to reach out to Stebbs for help; otherwise Lynn would’ve been content to remain as she had been. Alive, but alone.

“No,” Lynn said slowly. “I wouldn’t have that for you, Lucy. It’s no kind of life, and you’re not suited to it, anyway.”

“I can do it,” Lucy said, even though the thought of living in isolation made her skin grow cold. “You tell me and it’s done. I don’t want you to give up everything on account of me.”

“Little one,” Lynn said sadly, “that’s what a real mother does.”

The numbing effect of the alcohol had spread to her brain; it was the only way to explain the cool, calm way Lucy packed only the most essential things in a backpack. Her hand hovered over Red Dog, a stuffed animal Lynn had given her as the first indication her heart was softening toward the little girl she’d taken into her home.

“Probably shouldn’t,” a gruff voice came from her bedroom doorway, and Lucy turned to find Stebbs leaning there.

She clutched Red Dog to her chest. “It was Lynn’s when she was a kid too. Leaving him behind feels wrong.”

Stebbs shuffled into her room, gently taking Red Dog from her hands. He peered into the black button eyes, seeing something other than a stuffed animal there. He cleared his throat. “Why don’t you leave him with me? I’ll keep him safe for you.”

Lucy nodded dumbly, knowing it was a false promise meant to console a child. “Yeah, okay,” she said, swiping at the tears leaking from the corners of her eyes.

“C’mere, girl,” Stebbs said, and folded her into his arms.

She could only cry and inhale the strong smell of him, the woods and the water, the dirt and the air, one last time.

Lucy found Lynn pondering the racks of purified water they kept in the basement, a grim expression on her face. She glanced up when she heard Lucy’s step.

“You ready?”

“I’m packed, yeah.”

“That’s not the same thing as ready.” Lynn looked back at the bottles of water. “The thing about water,” she said, almost to herself, “is that it’s so damn heavy.”

Years of hauling water from the pond to the holding tanks in the barn had taught that lesson to both of them. “Yeah,” Lucy agreed. “It is.”

“We can’t carry enough to get us far. And we can’t trust water we find along the way to be clean. And that’s assuming we can even get to any that hasn’t already been claimed.” Lynn’s voice drifted off, their problem evident.

“Want me to bring my witching stick?”

With her forked ash stick Lucy had found water for many of the families in their community, always in private, and always attributing the find to Stebbs. The ability to witch water was a blessing and a curse—it could save lives, or ensure the bearer was marked for life as a person of high value in a world where money no longer mattered. Those who could find water worked in secret for fear their ability would earn them a pair of chains, with a stern master on the end.

“Bring it,” Lynn decided. “I haven’t lived this long to die of thirst on the road.”

“We’d be stupid not to,” Lucy said.

“It’d be stupid to use it. That’s a last resort, and you remember it.”

Lucy nodded and sat down on the steps to watch Lynn, who couldn’t tear herself away from the water. She ran her fingers over the bottles and heaved a sigh.

“Saying your good-byes?” Lucy teased.

“Beyond Stebbs and Vera, who else have I got to say it to?” Lynn asked, a self-deprecating smile on her face.

“There’s others that like you, if you’d let ’em.”

Lynn hefted her own backpack onto her shoulders. “Now’s a poor time to start liking people,” she said gruffly. “You say yours?”

“Yeah,” Lucy said, pushing the single syllable past the lump in her throat.

Lynn gave her a searching look. “If you didn’t do it good and thorough, you go do it again, understand?”

“You don’t think we’re ever coming back, do you?”

“Coming back or not, don’t matter. We’re leaving behind an old woman and a cripple in the wake of an epidemic. They’re stuck with a bunch of helpless children, and half the adults here got one arm or leg that don’t work. You say good-bye and you say it right, ’cause either we’re gonna die or they are.”

Lucy nodded, emotion choking off her voice when she tried to speak. The pond and her family had been her world for years, slowly sprinkled with new faces as more people found safety among them. Always her life had been planned—a man, a home, a well, and eventually children. Now it was all skewed, thrown off balance by an invisible enemy she couldn’t fight. “What if… what if it is me, Lynn? What if all those dead children and ruined people are my fault?”

Lynn was on her knees on the step below Lucy in a second, gripping her face so tightly Lucy could feel her skin stretching.

Перейти на страницу:

Похожие книги