Читаем Illywhacker полностью

There were problems, that morning, more pressing than war. It was unseasonably hot and the arcade was packed with schoolchildren who had been brought in to see Charles's latest merchandising idea: the Cockatoo Exhibition. ("Every cockatoo known to science", theSydney Morning Herald said, "will be presented this week by a George Street business man, Mr pushed and prodded at their charges and shouted at them to quell the noise. O'Dowd the jeweller sent his handsome nephew across to complain that the schoolchildren were keeping away customers, which he did, but not before he had complimented Emma on the beauty of their window display: the palm cockatoo with its katzenjammer haircut and bright red cheek, the pink cockatoo whose raised crest was a sunrise of red and yellow, whose plump chest showed a pretty blush that descended as far as its leather-gloved claws. There were red-tailed cockatoos, casuarina cockatoos, a little corella and a galah. Only the gang-gangs were missing, but their food tray contained the long blackened seed pods of wattles and some hawthorn berries for which exotic food gang-gangs have a great weakness. Emma had hung a carefully printed sign on its front door: "On its way". There was some confusion about this sign (some imagining that it meant that the bird had departed) but not nearly so had stuck in the window when Henry had been born; this gave a misleading impression about the sex and weight of the long-billed corella now gorging itself on Wimmera wheat.

It was a noisy and confusing day. Emma tried to feed the baby behind a plywood screen but was interrupted by children wanting to know how much the cockatoos cost. She had stained the front of her dress and was embarrassed. The proprietor of the sandwich shop, a woman with a growth on her hand the size of an apple, came to tell her about the war and all the men rushing off to enlist. Emma murmured vaguely, nodding her head, patting Henry regularly on the back, feeling the damp spreading from his napkin on to her dress. She was not worrying that her husband would leave her to fight a war. It was bad enough that he was away for two hours. She was in a panic about technical questions.

A murmur did not suffice. Perspiration formed on her lip and she observed, helplessly, an old lady poking her soft pink fingers into cages where they had no place. The bed was not made. The kitchen was littered with millet and cake crumbs. The whole flat stank of bad apples and overripe horsemeat and, although they said you couldn't get pregnant when you were breast-feeding, she knew she was.

Through all this confusion the goanna wandered and was, as usual, quite at home. He could be trusted to stay within the confines of the shop and he was learning, Emma thought, not to frighten the birds who died easily from what the vet called "trauma". It seemed never to have occurred to the goanna that he was a prisoner, rather that he had blundered into some cornucopia and his manner, although hardly charming, was amiable enough. He pressed himself against the bubbling aquariums and blinked a slow, meaningless, reptile's blink.

But on the day that war broke out all this was to change. First the woman from the sandwich shop returned to say that Mr Badgery was enlisting. He had been seen, she said, at Victoria Barracks.

Emma dissented, struggling with a napkin pin on the shop counter, watching two boys poking at the goanna's pale underbelly.

"No," she told the boys, but lacked confidence.

"With two galahs", the woman from the sandwich shop said, "in a cage, in a queue."

Only when the galahs were described in detail did Emma realize that the story was correct.

The front of her dress was stained with milk and damp with pee, but she did not pause to change, nor, when she issued her instructions, did she murmur. She put the baby firmly on her hip. "Look after the shop," she said to the woman from the sandwich shop. "I'll be back in half a mo."

"It's the lunch hour. My Sylvie's by herself."

"I'll tell her where you are," said Emma Badgery and pushed herself through a panic of children's legs into the confusion of George Street where the war was declaring itself, flapping on the wings of newspapers.

It was then that the goanna who had, perhaps, been prodded one time too many, decided to make its move. Under the illusion that it was a free agent it dragged its leathery belly along the cool tiles of the arcade, passed safely through a forest of thin legs and got itself as far as the fruit shop, right on George Street itself. The fruiterer, a young fox-faced man, took fright and slammed down the mesh grille with which he locked his shop at night.

Перейти на страницу:

Похожие книги