Читаем Illegal Alien полностью

"So that means that you are, in fact, the greatest expert on Tosok biochemistry on this entire planet."

"Yes."

"Objection," said Dale, again. "Improper foundation."

"Overruled. The Court is satisfied with Mr. Stant’s credentials, and is pleased to have the world’s foremost expert in anything appearing before us."

"Now, Stant," said Ziegler, "I want to ask you about Tosok skin."

"Go ahead."

"We are given to understand that Tosoks can shed their skin."

"That is correct."

"How often do they do this?"

"The cycling is very precise. It occurs once every…" He paused, pulled his pocket computer out, and tapped on the cross-shaped keypad. "Once every eleven hundred and forty Earth days."

"And why is the skin shed? Is it to accommodate increased size?"

"Objection! Leading."

"I’ll allow some latitude here," said Pringle. "We’re trying to cover new territory without unduly tying up the Court’s time. Overruled."

"Yes, that is correct," said Stant. "Tosoks continue to grow in size throughout their lives — not by much, but enough that the tegument eventually splits and is shed."

"Is this a voluntary or involuntary action?"

"It is normally involuntary."

"What do you mean by ‘normally’?"

"Normally, the shedding occurs without intervention. But there is a chemical agent that can induce shedding."

"This chemical," said Ziegler. "How is it applied?"

"As a topical solution."

"In other words, you mean it’s spread on the skin, right?"

"Yes. And once applied to the skin, it causes a slight shrinking of the hide — which has the same effect as the body beneath the hide having grown slightly: it causes the hide to split."

"Is the Tosok hide in fact composed of scales?"

"Yes, although our scales simply abut one another; they do not overlap as do the scales of your fish or reptiles."

"Do scales sometimes come loose during this process?"

"Yes, but they also come loose in advance of normal shedding."

"This chemical substance you’ve referred to — is it common?"

"On Earth? I doubt it exists at all."

"But would it be among your ship’s store of chemicals?"

"Yes."

"Why?"

"In case of severe burns, for instance, the appropriate treatment is to force the damaged skin to shed prematurely."

"What is normally done with a shed skin?"

"It is disposed of."

"In any special way?"

"No. It is just thrown out."

"Thank you, Stant. Now, on another topic, do Tosoks have a circulatory system?"

"Yes."

"Would you describe it, please?"

Stant swiveled his front eyes to look at Judge Pringle. "Talking about the outer covering of the body is one thing, but interior workings really are something we do not discuss in public, Your Honor."

"I appreciate that," said the judge. "But we do need this information."

Stant was quiet for a moment. "I— perhaps my embarrassment would be lessened if no other Tosoks were present."

"Our laws require the defendant to be present throughout these proceedings," said Pringle, "but if you like, I will ask the other Tosoks to leave."

Dale swung around to look at the six aliens sitting near the bailiffs desk.

"We would be more comfortable to leave as well," said Kelkad.

"Very well," said Pringle.

The Tosoks rose from their special chairs. Their long strides carried them quickly across the room. Dale could see that five of their tufts were moving in ways he associated with relief. Ged’s wasn’t moving at all, though — but then, Ged might just be the Tosok equivalent of a dirty old man.

Once the courtroom door had closed behind the last Tosok, Dale and everyone else turned their attention back to Stant.

"Thank you, Your Honor," said the witness.

"Now," said Ziegler, "I’d asked you about the Tosok circulatory system."

"Yes," said Stant. He paused for a moment, as if working up the nerve to discuss the matter, then: "We have four hearts, located here, here, here, and here." He pointed to four points spaced evenly around the bottom of his torso. "We also have four lungs, each of which is semicircular in cross section, located directly above each heart. The hearts pump blood oxygenated by the lungs throughout the body."

"Except for the number and placement of organs involved, this is substantially the same as what happens within a human body, correct?"

"So I would assume."

"You mentioned blood. What are the constituents of Tosok blood?"

"It consists of a plasma the chemical composition of which resembles the seawater of our world. In this plasma float various specialized structures, including oxygen conveyors, tools for repairing damage and fighting infection, and free-floating nerve components."

Dale could hear Frank Nobilio mutter "Fascinating" behind him.

"Free-floating nerve components?" repeated Ziegler.

"Yes. We each have a kivart — an organ that produces these. The floaters are crucial to our muscular control."

"What happens to your blood when exposed to air?" asked Ziegler.

"It crystallizes, forming a protective covering over the wound."

"And what color are these crystals?"

"Pink."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика