– В те годы я жил в Калыне. Я путешествовал по всем уголкам мира. Но решил остановиться в Калыне. Я открою тебе секрет. Вампиров переоценивают. Да, я не отрицаю, я жестокий, кровожадный, отвратительно беспощадный. Но твоя мама, она была якорем моего сердца. Я убил ее родителей в их собственном доме.
Рина ахнула и отстранилась назад.
– Это были мои бабушка с дедушкой?
– Да.
Лора подошла к ней и приобняла.
– Когда он вдоволь напился крови родителей твоей мамы, он покинул дом.
– Я не знал, что в доме был ребенок. – взорвался Максим.
– Остынь. Она тебя боится.
– Меня все боятся, – прорычал Максим. – И на, то есть причины.
Лора пошла к Максиму и ударила его по лицу.
– Я сказала, остынь. У нас в гостях дочка Нины. Я сама продолжу историю.
Глаза Максима налились кровью. Но он быстро взял себя в руки.
– Мне нужно найти Александра.
Когда за ним захлопнулась дверь, Лора повернулась к девушке.
– Я понимаю, это сложно. Но ты должна научиться распознавать опасность. Не верь ему. Он может рассказывать, как сильно он был привязан к твоей матери. А через минуту он будет пить твою кровь с наслаждением.
Рина отодвинулась от Лоры.
– Зачем вы мне помогаете?
– Потому что у тебя есть то, что было у твоей матери. Кулон.
Рина стала с дивана.
– Я не совсем понимаю, о чем вы говорите.
Лора закинула ногу на ногу, улыбаясь.
– Правильный ответ, девочка. Я знаю, что он у тебя. Прими совет: никогда его не снимай и никому не отдавай.
– Что в нем особенного?
– Этот кулон – ключ. Ключ к смерти Максима.
Я бродил по городу, погруженный в свои мысли. Краем глаза я замети парочку вампиров, постоянно болтающихся за мной. Леон! Подослал шпионов, дабы убедиться, что я не свалю. А я и не собирался! Пока что мне нравился этот город. И даже ад меня уже не страшил. Сейчас моей главной задачей было убедиться, что Рина в порядке.
Я шел в толпе прохожих, людей, вампиров, оборотней. Я шел и думал, что, наверное, это не мы злобные сверхъестественные существа. Этот город притягивает зло. По всему миру вампиры живут обычной жизнью. Многие ходят на работу, этакие вампиры-трудоголики. Другие же строят огромные дома, чтобы предаваться там своим кровавым забавам. Люди боятся тех, кто не похож на них. А я думаю, что это нам стоит бояться людей. Они ничем не уступают нам в жестокости. Они придумывают тысячи изощренных уловок для того, чтобы убить нас. А они ведь даже не бессмертны.
Кто-то резко схватил меня за плечо, и я молниеносно повернулся. Рай!
– Тебя хочет видеть Леон!
– Передай ему, что я сейчас немного занят.
Рай продолжал стоять на моем пути.
– Дэниел! Максим хочет ускорить процесс.
– Ок. Максим хочет, а мне наплевать чего хочет Леон, Максим и вы все вместе взятые. Я сказал, что я занят.
– Рай, можно я попробую?
Нэнси! Ее голос, словно колокольчик.
– Ладно, – я поднял вверх руки. – Сдаюсь! Но вы, ребята, большие обламыватели всех планов.
Когда я пришел в дом Леона, там был он, пара вампиров, и Марика. Ну еще и те, кто следовал за мной по пятам, Рай и Нэнси.
– Нальете выпить? – честно сказать, я и не думал, что я еще желанный гость в этом доме.
– Дэниел!
Леон поспешил ко мне.
– Что с тобой? Так сильно рад меня видеть?
– Тебе нужно спуститься в ад. Сегодня в полночь. Но, ты пойдешь туда не один.
– Серьезно? Ты пойдешь со мной? Попроси Уэнду, чтоб она положила тебе шляпу в чемодан. Говорят, там чертовски жарко.
Леон отвернулся от меня.
– Марика!
Девушка выступила вперед.
– Она пойдет с тобой.
– Почему она?
– Ее не жалко. Если она погибнет, никто не заплачет, – сказал холодно Леон.
Я ухмыльнулся. Я знаю одну девушку, которая точно будет плакать. Роуинна! Черт, да куда она запропастилась!
– Может сделаем замену?
– Ты, о чем сейчас?
– Ну, не знаю, вдруг у меня аллергия на ад?
– Прекрати!
– Ладно, я хочу денег!
Вампиры, которые тихонько стояли в стороне и просто слушали наш разговор, начали посмеиваться.
– Леон, подбери глаза с пола. Я сказал, что я хочу денег, а ты смотришь на меня так, как будто я сказал тебе, что знаю, как убить бессмертного.
Я специально это сказал ему, проверяя его реакцию. Но судя по его лицу, он ничего не понял. Странно, а ведь он был не последним вампиром в этом городе. Ну, после Максима, конечно.
– Зачем тебе деньги? – расхохотался Леон.
Хороший вопрос. В деньгах я не нуждался. Но подкалывать этого чувака было моей любимой забавой в этом городе.
– Мы заплатим. Назови сумму, – сказал Рай.
– Миллион.
– Сколько? – заорал Леон.
– Мы заплатим, – повторил Рай.
Мне начал нравиться этот парень. Он не подчиняется Леону, и он говорит по делу. Конечно, он немного молчалив. Ну, с другой стороны, с таким болтуном, как Леон, можно и помолчать.
– А почему именно сегодня? К чему такая спешка?
– День Святого Георгия, – ответил Рай. – День, когда все виды зла выходят из своего логова. У тебя будет всего один час. Одна ведьма согласилась нам помочь. Она сотворит зелье для тебя и твоей спутницы.