Я так хочу!

Менеджер поспешно протиснулся в спальню кинозвезды и, на ходу бормоча извинения, попросил посторонних немедленно покинуть номер господина Бартона. Когда все четверо, включая Тину, оказались в коридоре, Клуни с грохотом захлопнула за ними дверь. Сам менеджер остался внутри, чтобы объясняться с рассерженным постояльцем.

К этому времени Саммер уже рыдала в голос, ее узкие плечи жалко вздрагивали.

– Что это с ней? – подозрительно спросил Шелдон. – Может быть, она под наркотиками?

– Наркотики тут ни при чем, ты, грязный извращенец! – набросилась на него Тина. – Просто Саммер боится тебя!

Шелдон побледнел.

– Попридержите язык; молодая леди! – прошипел он.

– А ты попридержи свой член, развратный старикашка! – парировала Тина.

– Может быть, кто-нибудь объяснит мне, в чем дело? – взмолилась Никки, прижимая Саммер к себе.

– Я уверена, что Саммер вам ничего не рассказывала, – горячо начала Тина. – Тогда скажу я. Вы должны знать!

– Что – знать?!

– Ее папашка – ваш бывший муженек – спит с Саммер.

Она не сказала мне, как долго это продолжается, но, похоже, с тех самых пор, как вы развелись. Он проделывал с ней все грязные штучки, на которые только способен развратный педофил, – это я вам говорю. Почему, вы думаете, Саммер сбежала от него? Да потому, что этот козел опять к ней полез! А вы сидите здесь и ни черта не делаете!

Никки неожиданно почувствовала внутри странную пустоту.

Она повернулась к Шелдону; он был бледен и смотрел в пол.

– Это правда, Шелдон? – спросила она, непроизвольно повышая голос.

– Эта мерзавка сама не знает, что говорит! – воскликнул он.

Никки отстранила от себя Саммер и посмотрела ей в глаза.

– Это правда, Саммер?

Саммер кивнула и, шмыгнув носом, снова уткнулась лицом в грудь матери.

– Я… я хотела тебе рассказать, но я не смогла. Ты была так далеко, и я не хотела огорчать тебя… Пожалуйста, мама, позволь мне жить с тобой! Пожалуйста! Я больше не хочу его видеть. Никогда!

Никки крепко прижала ее к себе.

– Ты никогда больше его не увидишь, Саммер. Обещаю…

Глава 75

Ричард выехал на бульвар Сансет, когда полиция уже перекрыла дорогу. Повсюду виднелись кордоны из полицейских машин со включенными «мигалками», между машинами ходили регулировщики в мокрых оранжево-желтых дождевиках.

Опустив стекло, Ричард выглянул в окно.

– В чем дело? – спросил он у проходившего мимо копа.

– Извините, сэр, но мы перекрываем шоссе. Вода поднялась слишком высоко, возможны оползни и обвалы.

– Но мне обязательно надо проехать! – воскликнул Ричард.

– Прошу прощения, сэр, но это невозможно. – Полицейский покачал головой. – Это ради вашей же собственной безопасности.

– Моя безопасность – это мое дело, – резко сказал Ричард. – К тому же у меня там беременная жена. Она одна, и если что случится, ей даже некому будет помочь!

– Я ничего не могу поделать, сэр.

– Послушайте, я не могу оставить ее! Она в панике. Я должен быть с ней, иначе она с ума сойдет!

– Но у меня приказ, сэр.

– А у меня жена, черт побери! – взорвался Ричард. – Послушайте, офицер, я – Ричард Барри, кинорежиссер, а моя жена – Лара Айвори. Она…

– Вот как? – переспросил полицейский, заинтересовавшись. – Я и не знал, что мисс Лара беременна. Я, видите ли, большой поклонник ее таланта.

– Так вот, офицер, она беременна, и она – совершенно одна в нашем летнем доме на побережье. Пропустите меня, прошу вас, я должен рискнуть!

– Ну ладно. – Коп огляделся. – Только будьте осторожны.

– Конечно! – с энтузиазмом воскликнул Ричард. – Мне, знаете ли, тоже не хотелось бы оставить Лару вдовой.

Коп махнул рукой, и одна из полицейских машин отъехала, освобождая дорогу. Ричард благодарно махнул копу рукой и двинулся дальше.

Лара чувствовала, что если она немедленно что-нибудь не предпримет, то попросту задохнется. Элисон сидела на ней верхом и, зачерпывая руками жидкую грязь, метко и методично швыряла ее Ларе в лицо. Лара отчаянно вертела головой, но это не помогало. Глина скрипела у нее на зубах, залепляла глаза, лезла в нос, мешая дышать, и Лара в ужасе подумала, что примерно так должен чувствовать себя человек, которого хоронят заживо.

– Сука! Дрянь! Шлюха! – приговаривала Элисон. – Прелестная… маленькая… шлюха! О, как мне хочется отрезать от тебя кусочек! Может, посоветуете, с чего мне начать, мисс Айвори? Может быть, с этих маленьких ушек?

Плюх! Еще один комок мягкой глины шлепнулся на лицо Лары. Она ожесточенно сплюнула землю и, собрав все свои силы, прохрипела:

– Что я тебе сделала?

– Что?! – завопила Элисон. – Ты не захотела быть моей подругой, Лара! Ты отправила меня в тюрьму. И за это ты умрешь.

Слышишь меня, тварь? ТЫ – УМРЕШЬ!!!

Вооружившись карманным фонариком, который нашелся в «Мерседесе», Джоуи вошел в дом. Он был почти уверен, что Лары здесь нет. Что ей делать в этом холодном мраке? «Скорее всего, – подумал он, – Кэсси увезла ее куда-то, а на обратном пути попала в аварию. Вот только куда? Неужели к Ричарду?»

Эта мысль наполнила его сердце горечью и злобой. Неужели он опоздал?

Он сделал еще шаг и чуть было не упал, наткнувшись на стоящий в прихожей чемодан Лары. Что ж, по крайней мере, она была здесь.