Я – сваха. Из личного опыта (СИ)

Наташа действительно была хороша. Начнём с того, что она была почти на двадцать лет моложе жениха, что по-любому не может не нравиться. Кроме этого, она была модельных параметров: красота, рост, вес. При том что Юрген прекрасно выглядел в свои чуть за пятьдесят, такая женщина здорово украшала его. Поэтому можно понять его восторги в её адрес. Он ликовал. В Германии было непросто найти подобную девушку, да ещё снизошедшую к нему с любовью. А Наташа отвечала на его чувства взаимностью. Во всяком случае, вначале обе стороны были в восторге друг от друга, что можно было видеть невооружённым взглядом. Они встречались каждый день, гуляли по городу, выезжали осматривать пригороды с их старинными казачьими станицами. Пара оставшихся дней пробежали незаметно, и пребывание Юргена подошло к концу. Он улетел, пообещав девушке прилететь в скором времени ещё.

Буквально через месяц Юрген на крыльях любви снова примчался в Россию. На этот раз Юрген и Наташа провели вместе десять дней. Теперь они сняли уютную комнату в гостинице и не расставались даже на час. Юрген пылал страстью к молодой женщине и был готов целовать песок, по которому она ходила. Ей льстило внимание солидного «бундеса», как тогда называли западных немцев. Подруги завидовали. Родственники поощряли знакомство. Ничто не предвещало беды.

Юрген оставил Наташе приглашение в Германию, которое загодя приготовил на родине, и деньги на самолёт – про такси на дорогу я не в курсе, но, думаю, Наташа получила и на эти расходы. Было решено, что невеста прилетит к жениху в гости и они подадут заявление в ЗАГС. Казалось, дело в шляпе, оставалось решить чисто технические моменты. Влюблённый Юрген постоянно звонил Наташе. Она так и не осилила ни слова по-немецки, поэтому звонки носили номинальный характер, то есть они сами по себе были, а по сути их как бы и не было, потому что никто не знал, что говорит другой. Время от времени нетерпеливый Юрген, желая уточнить, как двигается подготовка к поездке, приезжал ко мне и звонил от меня, чтобы я, сидя рядом, могла перевести, о чём ему вещает Наташа. Сначала она вещала обнадёживающе. То, типа, с работы её не отпускают и надо подождать. То вроде отпуск дали, но сестра с аппендицитом в больницу попала. Так прошло несколько месяцев, но она всё ещё не только не сделала визу, но даже не заказала заграничный паспорт. Мы с Юргеном на пару стали сомневаться в том, о чём нам рассказывала Наташа. Её объяснения хоть и звучали убедительно, вызывали долю непонимания.

– Понимаешь, – сказала она на очередном телефонном сеансе, – не знаю, как и сказать… но у меня столько проблем было, и вот сестра болела… Короче, я деньги потратила, думала, соберу или займу, но кто займёт такие бабки… В общем, я в шоке, но денег нет. И сказать ему об этом стесняюсь.

Я перевела жениху нерадостную новость.

– Господи Боже ж мой, – запричитал Юрген, – да что ж она, бедная, раньше не призналась? Какие проблемы? Завтра же переведу ей ещё…

Жених помчался в банк переводить невесте деньги на билет. И продолжил названивать. Прошло ещё несколько месяцев.

– Понимаешь, даже не знаю, как сказать, – услышала я в очередной раз от Наташи. – Деньги, которые прислал Юрген, у меня взял брат. Стыдно, но это так. Он знал, где они лежат, у него был долг, и он воспользовался моими деньгами, чтобы рассчитаться. А теперь обещает отдать, но сама понимаешь… Как быть?

Я перевела Юргену, и он воскликнул:

– Господи Боже ж мой, какая беда? Завтра переведу ещё!

Прошло ещё какое-то время. Мне снова позвонил Юрген и возбуждённо попросил о встрече. Моё сердце вздрогнуло. Я испугалась, что Наташа опять или потратила, или куда-то дела деньги и Юргену надоело финансировать российскую девушку, не имея от неё никакого реального удовольствия, кроме виртуального общения, да и то через переводчика. Не скрою, памятуя о шри-ланкийской эпопее, меня накрыла волна беспокойства: вдруг незадачливый жених явится ко мне требовать вложенных в Наташу денег. Но Юрген пришёл с другой вестью:

– Не знаю, как быть, нужна ваша помощь. Дело в том, что я уже не хочу Наташу. Почти год прошёл, я трижды давал ей деньги, а воз, то есть Наташа, и ныне там – в Ростове. Короче, я нашёл другую, влюбился и хочу жениться.

– Поздравляю, – вздохнула я с облегчением.

– Спасибо… Но понимаете, Наташа позвонила и сказала, что приезжает. А я не хочу!!! Давайте ей позвоним, и вы объясните, а то я не могу… Но она мне больше не нужна.

– Наташа, – сказала я, когда она взяла трубку, – у меня Юрген… Так вот… он не хочет, чтобы вы приезжали… Он встретил другую…

– Как? – искренне удивилась Наташа. – Он же просил… Я взяла отпуск, сделала визу, что же делать теперь?

– Скажите ей: я ещё пришлю денег, пусть поедет в отпуск в другое место, – шептал жених на ухо, свободное от телефонной трубки.

Услышав про деньги, Наташа перестала всхлипывать. И пожелала Юргену счастья.

«Загадочная русская душа», – подумала я. И тут же опять вспомнила шриланкийца, который бы сказал, что она аферистка. И я вместе с ней…